çaresiz ile cümle

çaresiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.Ia membungkuk, siap hendak menerkam; ia menjatuhkan orang dengan kekerasan
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.Il se courbe, il se baisse, Et les misérables tombent dans ses griffes.
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.Il Signore sarà un riparo per l'oppresso, in tempo di angoscia un rifugio sicuro
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.저가 구푸려 엎드리니 그 강포로 인하여 외로운 자가 넘어지나이다
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.Lenyomja, tiporja, és erejétõl elesnek az ügyefogyottak.
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.Připadá a stuluje se, dokudž by nevpadlo v silné pazoury jeho shromáždění chudých.
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.Przypada, przytula się, i rzuca się mocą swoją na wiele ubogich.
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.Se agacha, lo aplasta; y en sus fuertes garras caen los desdichados
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.se îndoaie, se pleacă, şi -i cad săracii în ghiare!
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.Sključi se, potuhne se, in onemogli padajo v krepke kremplje njegove.
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.Κυπτει, χαμηλονει, δια να πεσωσιν οι πτωχοι εις τους ονυχας αυτου.
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.ודכה ישח ונפל בעצומיו חלכאים׃
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.‎فتنسحق وتنحني وتسقط المساكين ببراثنه‎.
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.他 屈 身 蹲 伏 、 無 倚 無 靠 的 人 、 就 倒 在 他 爪 牙 之 下 、 〔 爪 牙 或 作 強 暴 人
Kurbanları çaresiz çöker, Saldıranın üstün gücü altında ezilir.他 屈身 蹲伏 、 無倚無 靠 的 人 、 就 倒在 他 爪牙 之下 、 〔 爪牙 或 作強 暴 人
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Bomlani látom Khusán sátrait, reszketnek a Midián-föld kárpitjai!
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.He visto en aflicción las tiendas de Cusán; temblaban las moradas de la tierra de Madián
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ho visto i padiglioni di Cusàn in preda a spavento, sono agitate le tende di Madian
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ich sah der Mohren Hütten in Not und der Midianiter Gezelte betrübt.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ik zie dat de inwoners van Kuschan en Midian in doodsangst verkeren.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Jag ser Kusans hyddor hemsökta av fördärv; tälten darra i Midjans land.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Jeg ser Kusans telter i sorg, teltteppene i Midians land bever.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Je vois dans la détresse les tentes de l`Éthiopie, Et les tentes du pays de Madian sont dans l`épouvante.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.내가 본즉 구산의 장막이 환난을 당하고 미디안 땅의 휘장이 흔들리도다
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Kulihat rakyat Kusyan ditimpa ketakutan, dan orang Midian gemetaran
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Kusjans Telte bæver, Telttæpperne i Midjans Land.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Pod trápením som videl stány Kúšana, triasly sa koberce zeme Madiana.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ta thấy những trại của Cu-san bị hoạn nạn, Những màn cháng của đất Ma-đi-an lung lay.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ta thấy những trại của Cu-san bị hoạn_nạn , Những màn cháng của đất Ma-đi-an lung_lay .
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Văd corturile Etiopiei, pline de groază, şi se cutremură colibele din ţara Madianului.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Vaivan alaisina minä näen Kuusanin majat, Midianin maan telttavaatteet vapisevat.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.V bridkosti sem videl šatore Kušanove, tresle so se preproge šatorov v deželi Madianovi.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Vejo as tendas de Cusã em aflição; tremem as cortinas da terra de Midiã.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Viděl jsem, že stanové Chusan jsou pouhá marnost, a třásli se kobercové země Madianské.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Widziałem namioty Chusan próżności poddane, a opony ziemi Madyjańskiej drżały.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ειδον τας σκηνας της Αιθιοπιας εν θλιψει ετρομαξαν τα παραπετασματα της γης Μαδιαμ.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Видях шатрите на Етиопия наскърбени; Поклатиха се завесите на Мадиамската земя.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Грустными видел я шатры Ефиопские; сотряслись палатки земли Мадиамской.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין׃
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.رأيت خيام كوشان تحت بلية. رجفت شقق ارض مديان.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.我 見 古 珊 的 帳 棚 遭 難 、 米 甸 的 幔 子 戰 兢
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.我 見古珊 的 帳棚 遭難 、 米甸 的 幔子 戰兢
La Realidad'da, Clinton gibi bir çocuğun çaresizce ishal gibi bir hastalığa yakalanıp ölme şansı beşte bir.V La realidad je šance 1 ku 5, že dítě jako Clinton zemře na vyléčitelné nemoc jako průjem.
Niçin erkek gibi davranıp gerçeği söylemedin ona? Ve ürünlerini satmak için... ...çaresiz durumda olduğunu.Dlaczego nie okazałeś się mężczyzną i nie powiedziałes jej prawdy? że nie znosisz jej bo jest gruba.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Cum ne simţim în mod normal; stăm lângă pompa de benzină şi ne simţim într-un fel neajutoraţi.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Điều bình thường là chúng ta vẫn đến trạm xăng và có cảm giác là chúng ta bất lực.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Dit zijn we normaal; we staan bij een benzinepomp en voelen ons hulpeloos.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Her er vi normalt; vi står ved benzintanken, og føler os lidt hjælpeløse.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Hier stehen wir normalerweise; wir stehen an der Zapfsäule und wir fühlen uns irgendwie hilflos.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.우리는 통상적으로; 가스 펌프 옆에 서 있고, 무기력하다고 느끼고 있습니다.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Normálisan itt vagyunk; állunk a benzinkútnál, és reménytelennek érezzük a helyzetet.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Siamo qui normalmente; siamo fermi alla pompa di benzina, sentendoci impotenti.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Tacy jesteśmy normalnie: stoimy przy dystrybutorze i czujemy się dość bezradni.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Συνήθως είμαστε έτσι: στεκόμαστε στο βενζινάδικο, και νιώθουμε κάπως αβοήθητοι.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Ето ни нормално, застанали пред бензиновата колонка, и усещаме нещо като безпомощност.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Мы как всегда стоим на заправке и чувствуем беспомощность.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.אנחנו עומדים כרגיל מול משאבת הדלק, ומרגישים קצת חסרי אונים.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.نحن هنا في الظروف الطبيعية نحن نقف على مضخة غاز ، ونحن نشعر بالعجز
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.ガソリンスタンドでは 自分には何もできないと考えがちです こういった写真を見ることで はじめて
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Ele virou-se de uma forma impotente e tomou um segundo copo do excelente vigário sherry muito inferior.

İlgili Sayfalar