çaresiz ile cümle

çaresiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Thật vậy , khi chúng_ta còn yếu_đuối , Ðấng_Christ đã theo kỳ hẹn chịu chết vì kẻ có tội .
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Thật vậy, khi chúng ta còn yếu đuối, Ðấng Christ đã theo kỳ hẹn chịu chết vì kẻ có tội.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Thi medens vi endnu vare kraftesløse, døde Kristus til den bestemte Tid for ugudelige.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Ty medan vi ännu voro svaga, led Kristus, när tiden var inne, döden för oss ogudaktiga.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Επειδη ο Χριστος, οτε ημεθα ετι ασθενεις, απεθανε κατα τον ωρισμενον καιρον υπερ των ασεβων.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Ибо Христос, когда еще мы были немощны, в определенное время умер за нечестивых.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Много повече, прочее, сега като се оправдахме чрез кръвта Му, ще се избавим от Божия гняв чрез Него.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Ще бо Христос, як були ми недужими, в свою пору за нечестивих умер.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.כי המשיח בעודנו חלשים מת בעתו בעד הרעשים׃
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.لان المسيح اذ كنا بعد ضعفاء مات في الوقت المعيّن لاجل الفجار.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.因 我 們 還 軟 弱 的 時 候 、 基 督 就 按 所 定 的 日 期 為 罪 人 死
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.因我 們還軟 弱 的 時候 、 基督 就 按 所 定 的 日期 為 罪人 死
Fakir mahallelerde, farklı ırkların yaşadığı mahallerde, bu durumdan dolayı çaresizlik var, umutsuzluk var.En comunidades pobres o negras, se encuentra tanta desazón, tanta desesperación, determinada por estos hechos.
Fakir mahallelerde, farklı ırkların yaşadığı mahallerde, bu durumdan dolayı çaresizlik var, umutsuzluk var.우리의 형사사법제도는 가난한 커뮤니티와 유색인종 커뮤니티에 절망과
Fakir mahallelerde, farklı ırkların yaşadığı mahallerde, bu durumdan dolayı çaresizlik var, umutsuzluk var.V chudých komunitách, v barevných komunitách je plno zoufalství a plno beznaděje v jeho důsledku.
Fakir mahallelerde, farklı ırkların yaşadığı mahallerde, bu durumdan dolayı çaresizlik var, umutsuzluk var.W ubogich społecznościach, wśród ludzi o ciemnym kolorze skóry, panuje rozpacz, beznadziejność, To następstwo.
Fakir mahallelerde, farklı ırkların yaşadığı mahallerde, bu durumdan dolayı çaresizlik var, umutsuzluk var.В бедных, цветных микрорайонах это формирует отчаяние и безнадёжность.
Fakir mahallelerde, farklı ırkların yaşadığı mahallerde, bu durumdan dolayı çaresizlik var, umutsuzluk var.בקהילות עניות, בקהילות של צבעונים יש מין ייאוש, יש מין חוסר-תקווה,
Fakir mahallelerde, farklı ırkların yaşadığı mahallerde, bu durumdan dolayı çaresizlik var, umutsuzluk var.ففي المجتمعات الفقيرة ، ذات الأصول العرقية الملونة هناك إحباط ، هناك ذلك اليأس ،
Fakir mahallelerde, farklı ırkların yaşadığı mahallerde, bu durumdan dolayı çaresizlik var, umutsuzluk var.失望や絶望に覆われています これからお話しする様々な問題が この状況を形づくっています
Geçen yıl erkek arkada,sını bir kazada kaybedince, seni çaresizligin derinliklerinden kurtaran kimdi?Cuando perdiste a tu novio el año pasado, ¿quién te salvo de la desesperación?
Geçen yıl erkek arkada,sını bir kazada kaybedince, seni çaresizligin derinliklerinden kurtaran kimdi?Du mistede din kæreste i uheldet i fjor. Hvem reddede dig ud af fortvivlelsens mørke?
Geçen yıl erkek arkada,sını bir kazada kaybedince, seni çaresizligin derinliklerinden kurtaran kimdi?Kiedy rok temu w wypadku straciłaś chłopaka, kto cię wydobył z otchłani rozpaczy?
Geçen yıl erkek arkada,sını bir kazada kaybedince, seni çaresizligin derinliklerinden kurtaran kimdi?Kun poikaystäväsi kuoli onnettomuudessa- -kuka pelasti sinut surun syövereistä?
Geçen yıl erkek arkada,sını bir kazada kaybedince, seni çaresizligin derinliklerinden kurtaran kimdi?När du miste pojkvännen i olyckan i fjol- -vem räddade dig ur förtvivlans mörker?
Geçen yıl erkek arkada,sını bir kazada kaybedince, seni çaresizligin derinliklerinden kurtaran kimdi?Quando hai perso il tuo ragazzo in un incidente l'anno scorso, chi è che ti ha salvato dalla disperazione?
Geçen yıl erkek arkada,sını bir kazada kaybedince, seni çaresizligin derinliklerinden kurtaran kimdi?Quando perdeste o teu namorado, num acidente, o ano passado, quem te salvou das profundezas do desespero?
Geçen yıl erkek arkada,sını bir kazada kaybedince, seni çaresizligin derinliklerinden kurtaran kimdi?Όταν έχασες το αγόρι σου σε ένα ατύχημα πέρσι, ποιος σε έσωσε από την απόγνωση;
Geçen yıl erkek arkada,sını bir kazada kaybedince, seni çaresizligin derinliklerinden kurtaran kimdi?Когда в прошлом году твой друг погиб в аварии, кто избавил тебя от глубин отчаяния?
Gerçek bir çaresizlik duygusu hakim.Wyraźna jest tu desperacja.
Gerçek bir çaresizlik duygusu hakim.Відчувається відчай.
Gerçek bir çaresizlik duygusu hakim.Возникает настоящее чувство отчаяния.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.그 사람들은 자원봉사자가 정말 필요했거든요. 왜나면 그 병원 선물가게의 평균 자원봉사자들 나이가 75세 였거든요.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.De var desperate efter frivillige. fordi gennemsnitsalderen af de frivillige i hospitalets gavebutik var 75.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.De var i desperat behov av volontärer eftersom medelåldern hos de nuvarande volontärerna var 75.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.Elszántan szükségük volt egy önkéntesre, mivel az ajándékbolti átlagéletkor 75 körül lehetett.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.Ils cherchaient désespérément des volontaires car la moyenne d'âge des volontaires à l'hôpital est de 75 ans.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.Mereka putus-asa akan sukarelawan karena umur rata-rata sukarelawan di toko suvenir rumah-sakit adalah 75.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.Nutně potřebovali dobrovolníky protože průměrný věk dobrovolníků u nich v obchodě byl 75 let.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.Zúfalo potrebovali dobrovoľníkov, pretože priemerný vek dobrovoľníka v nemocničnom obchode bol 75.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.Έψαχναν απελπισμένα για εθελοντές καθώς ο μέσος όρος ηλικίας των εθελοντών του καταστήματος ήταν 75.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.Им очень нужны были добровольцы. Потому что средний возраст добровольцев в магазине был 75 лет.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.Їм дуже були потрібні добровольці. Тому що середній вік добровольців в магазині був 75 років.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.הם היו נואשים למתנדבים. כי הגיל הממוצע של המתנדבים בחנות המתנות של בית החולים היה 75.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.كانوا في حاجة شديدة إلى متطوعين لأن متوسط الأعمار في محل الهدايا في المستشفى كان 75.
Gönüllüler için çaresizdiler çünkü hastanedeki hediyelik eşya dükkanında ortalama gönüllü yaşı 75'ti.ボランティアがどうしても必要だったんですね そう、新しい血を必要としていたわけです
Güvenli Seyahat". ve ana fikri, çaresiz kalmaktansa, güçlü olmalıyız.Het idee is om niet hulpeloos te zijn; we moeten sterker zijn.
Güvenli Seyahat". ve ana fikri, çaresiz kalmaktansa, güçlü olmalıyız.점차적으로 필요하다" 의 줄임말이죠 그리고 이 아이디어는, 무기력해지는 것 대신, 우리는 더 강해져야 합니다.
Güvenli Seyahat". ve ana fikri, çaresiz kalmaktansa, güçlü olmalıyız.Reducând Gradual Nevoia de Petrol", ideea fiind că, în loc de a fi neajutoraţi, trebuie să fim mai puternici.
Güvenli Seyahat". ve ana fikri, çaresiz kalmaktansa, güçlü olmalıyız.Reducing Oil Needs Gradually," e l'idea è che invece di sentirci impotenti, dobbiamo essere più forti.
Güvenli Seyahat". ve ana fikri, çaresiz kalmaktansa, güçlü olmalıyız.Reducing Oil Needs Gradually", y la idea es, en lugar de sentirnos impotentes, necesitamos ser más fuertes.
Güvenli Seyahat". ve ana fikri, çaresiz kalmaktansa, güçlü olmalıyız.Μειώνει Σταδιακά τις Ανάγκες Πετρελαίου". STRONG, όπως η δύναμη στα αγγλικά, επειδή μας χρειάζεται,
Güvenli Seyahat". ve ana fikri, çaresiz kalmaktansa, güçlü olmalıyız."תחבורה בטוחה והקטנת צרכי נפט בהדרגה." הרעיון הוא, שבמקום להשאר חסרי אונים, עלינו להיות יותר חזקים.
Güvenli Seyahat". ve ana fikri, çaresiz kalmaktansa, güçlü olmalıyız.يقلل من الحاجة للوقود تدريجيا" والفكرة هي ، بدلاً من كوننا غير قادرين على المساعدة، يجب ان نكون أكثر قوة
Güvenli Seyahat". ve ana fikri, çaresiz kalmaktansa, güçlü olmalıyız.傍観しているのではなく STRONGになるべきだというアイデアです NewAmerica.net をご覧ください
Haykırışıma kulak ver, Çünkü çok çaresizim; Kurtar beni ardıma düşenlerden, Çünkü benden güçlüler.(141:6) Внемли воплю моему, ибо я очень изнемог; избавь меня от гонителей моих, ибо они сильнее меня.
Haykırışıma kulak ver, Çünkü çok çaresizim; Kurtar beni ardıma düşenlerden, Çünkü benden güçlüler.Escucha mi clamor, porque estoy muy afligido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo
Haykırışıma kulak ver, Çünkü çok çaresizim; Kurtar beni ardıma düşenlerden, Çünkü benden güçlüler.HERE, ik roep naar U: U bent de beste plaats om weg te schuilen. U houdt mij in leven.
Haykırışıma kulak ver, Çünkü çok çaresizim; Kurtar beni ardıma düşenlerden, Çünkü benden güçlüler.Io grido a te, Signore; dico: Sei tu il mio rifugio, sei tu la mia sorte nella terra dei viventi
Haykırışıma kulak ver, Çünkü çok çaresizim; Kurtar beni ardıma düşenlerden, Çünkü benden güçlüler.Jag ropar till dig, o HERRE, jag säger: »Du är min tillflykt, min del i de levandes land.»

İlgili Sayfalar