AAA: Gördüğünüz gibi, kılık değiştirmek her zaman için son çare潜入をする前には 決まった手順を踏みます
- Abla, be careful with your neck.Πες μου την αλήθεια, μήπως κάτι συμβεί; Σας είπα τι συνέβη.
- Abla, be careful with your neck.אתה לא נשמע טוב. תגיד לי את האמת, עשה משהו יקרה?
Ağabeyimi veya beni yem olarak kullanmaktan başka çare yoktu!Den enda utvägen var att använda oss själva som bete.
Ağabeyimi veya beni yem olarak kullanmaktan başka çare yoktu!Den eneste udvej var, at bruge brormand som lokkemad.
Ağabeyimi veya beni yem olarak kullanmaktan başka çare yoktu!¡Lo único que podíamos hacer era usarme a mí o a mi hermano de cebo!
Ağabeyimi veya beni yem olarak kullanmaktan başka çare yoktu!Usare me o mio fratello come esca era l'unico modo per farlo!
Ağabeyimi veya beni yem olarak kullanmaktan başka çare yoktu!Usar o Irmão ou eu próprio como isco era a única coisa a fazer!
Ağabeyimi veya beni yem olarak kullanmaktan başka çare yoktu!Użycie któregoś z nas na przynętę to jedyny sposób.
Ağabeyimi veya beni yem olarak kullanmaktan başka çare yoktu!Voimme vain käyttää itseämme syöttinä.
Ağabeyimi veya beni yem olarak kullanmaktan başka çare yoktu!Να κάνει κάποιος μας το δόλωμα ήταν η μόνη λύση!
Ağabeyimi veya beni yem olarak kullanmaktan başka çare yoktu!Мы с братом могли сделать одно - стать приманкой!
Ailelerimiz bize bir şeylerin çaresine nasıl bakılır öğretmedi ki.I nostri genitori non ci hanno mai insegnato a farlo.
Ailelerimiz bize bir şeylerin çaresine nasıl bakılır öğretmedi ki.Naši rodiče nás neučili, jak si poradit
Ailelerimiz bize bir şeylerin çaresine nasıl bakılır öğretmedi ki.Naši rodičia nás neučili, ako si poradiť.
Ailelerimiz bize bir şeylerin çaresine nasıl bakılır öğretmedi ki.Onze ouders hebben ons nooit geleerd, 'hoe er iets op te vinden'.
Ailelerimiz bize bir şeylerin çaresine nasıl bakılır öğretmedi ki.Spójrz na gazety, po prostu spójrz! "Pomóż Dejanowi." "Pomóż Sanji."
Ailelerimiz bize bir şeylerin çaresine nasıl bakılır öğretmedi ki.Нашите родители не са ни учили как да се "оправяме".
Ailemden bazı kişiler ve üniversiteye giden bazı arkadaşlarım... ...uzun zaman önce çaresini buldular.대학교를 다닌 저의 친구들과 가족들은 오래 전에 그 존경과 애정을 잃었는데 말이죠.
Ailemden bazı kişiler ve üniversiteye giden bazı arkadaşlarım... ...uzun zaman önce çaresini buldular.שחבריי ובני משפחתי שהלכו לאוניברסיטאות, החלימו מהם לפני זמן רב.
Albay bir çaresine bakar.Il colonnello si farà venire in mente qualcosa.
Albay bir çaresine bakar.Obersten finder på noget.
Albay bir çaresine bakar.Översten tänker ut nåt.
All I care about is my job, after all.Tot îmi pasă este treaba mea, după toate.
All I care about is my job, after all.Único que me importa es mi trabajo, después de todo.
All you care about is yourself. That's not nice of you!Μην το πάρετε έξω για μένα, γλυκέ μου.
All you care about is yourself. That's not nice of you!אכפת לך רק מעצמך. . זה לא נחמד מצידך!
All you care about is yourself.Todo lo que importa es usted mismo.
All you care about is yourself.Tot ce vă pasă este-te.
Alright, take good care of yourself for me, my love.- Oké Barış . - Ha bármire szükséged van, hívj fel.
Alright, take good care of yourself for me, my love.- Καλά Μπαρίς. - Αν χρειαστείς τίποτα πάρε με.
Alright, take good care of yourself for me, my love.- Добре, Баръш. - Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,Aber ich sehe bei den grössten Förderern, CARE, Rockefeller,
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,Ale widzę ze główni fundatorzy, CARE, Rockefeller,
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,Dar văd în finanţatorii majori, în CARE, Rockefeller
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,하지만 기부금을 내는 단체들 즉 록펠러, 록펠러 브라더스 펀드,
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,Maar ik zie bij de grote financiers, bij CARE, Rockefeller,
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,Mais avec les grandes fondations, comme CARE, Rockerfeller,
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,Pero estoy observando en los grandes fundadores, en CARE, Rockefeller,
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,Но я вижу, что основные спонсоры, такие как CARE, Рокфеллер,
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,אבל אני רואה שהמממנים העיקריים, בCARE, בקרן רוקפלר,
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,ولكن أنا رؤية في الممولين الرئيسيين، في منظمة كير، روكفلر،
Ama CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund,ロックフェラー・ブラザーズ・ファンド ヒューレット・マーシー・コープス、皆様方グーグル
Ama Meksika'da var olan gerçek sorunu çözmeden, bunlara da çare bulamayacağız.Ale nebudeme schopni se postarat o žádný z těchto problémů, pokud nevyřešíme ten skutečný, který Mexiko má.
Ama Meksika'da var olan gerçek sorunu çözmeden, bunlara da çare bulamayacağız.Ám egyikkel sem tudunk majd megbirkózni, ha a tényleges problémát nem oldjuk meg, ami Mexikóban van.
Ama Meksika'da var olan gerçek sorunu çözmeden, bunlara da çare bulamayacağız.하지만 우리가 멕시코 안의 진정한 문제를 해결하지 못한다면 아무것도 해결할 수 없을 것입니다.
Ama Meksika'da var olan gerçek sorunu çözmeden, bunlara da çare bulamayacağız.Men vi vil ikke kunne tage os af disse ting hvis vi ikke først løser det rigtige problem vi har i Mexico.
Ama Meksika'da var olan gerçek sorunu çözmeden, bunlara da çare bulamayacağız.אני לא מתכוון שאינם ראויים לתשומת-לב. אבל לא נוכל לטפל באף-אחד מאלה אם לא נפתור קודם את הבעיה האמיתית
Ama Meksika'da var olan gerçek sorunu çözmeden, bunlara da çare bulamayacağız.ولكن لن نستطيع معالجة كل ما سبق ان لم نحل اولاً مشكلة المكسيك الحقيقية التي تستشري في المكسيك
Ama Meksika'da var olan gerçek sorunu çözmeden, bunlara da çare bulamayacağız.真の課題を解決しなければ以上の どの問題も解決できません。 真の課題とは
Ama okula gelmekten başka çarem de yoktu.Aber ich konnte nirgends hingehen, außer zur Schule
Ama okula gelmekten başka çarem de yoktu.Ale nemala som kam ísť, okrem školy.
Ama okula gelmekten başka çarem de yoktu.Ale nie miałam gdzie iść, więc przyszłam do szkoły.
Ama okula gelmekten başka çarem de yoktu.Dar n-am avut unde in alta parte sa ma duc decat la scoala.
Ama okula gelmekten başka çarem de yoktu.Mais je n'avais nulle part d'autre où aller, à part l'école.
Ama okula gelmekten başka çarem de yoktu.Ma non c'era altro posto deve andare se non la scuola.
Ama okula gelmekten başka çarem de yoktu.Men det fanns ingen stanns för mig å gå men skolan.
Ama okula gelmekten başka çarem de yoktu.Men jeg kunne ikke gå andre steder hen end til skolen
Ama okula gelmekten başka çarem de yoktu.Nhưng không có chỗ nào cho mình đi ngoài trường học cả,
Ama okula gelmekten başka çarem de yoktu.Tapi tidak ada tempat pergi untukku kecuali sekolah.