çarşaf ile cümle
çarşaf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.Questo accadde per tre volte; poi d'un tratto quell'oggetto fu risollevato al cielo
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.Sucedeu isto por três vezes; e logo foi o objeto recolhido ao céu.
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.Tämä tapahtui kolme kertaa; sitten astia otettiin kohta ylös taivaaseen.
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.To pa se je zgodilo trikrat; in takoj je bila posoda vzeta gori v nebo.
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.Und das geschah zu drei Malen; und das Gefäß ward wieder aufgenommen gen Himmel.
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.Εγεινε δε τουτο τρις, και παλιν ανεληφθη το σκευος εις τον ουρανον.
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.Стало ся ж се тричі; і взято знов посудину на небо.
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.Это было трижды; и сосуд опять поднялся на небо.
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.וכן היה שלש פעמים והכלי שב והעלה השמימה׃
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.وكان هذا على ثلاث مرات ثم ارتفع الاناء ايضا الى السماء
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.這 樣 一 連 三 次 、 那 物 隨 即 收 回 天 上 去 了
Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı.這樣 一 連 三 次 、 那 物 隨即 收回 天上 去了
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.Darin waren allerlei vierfüßige Tiere der Erde und wilde Tiere und Gewürm und Vögel des Himmels.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.Di dalamnya terdapat segala macam binatang berkaki empat, segala binatang yang menjalar dan burung-burung liar
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.En el lienzo había toda clase de cuadrúpedos y reptiles de la tierra y aves del cielo
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.et où se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre et les oiseaux du ciel.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.i den var det alle slags firføtte og krypende dyr som lever på jorden, og alle slags himmelens fugler.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.În ea se aflau tot felul de dobitoace cu patru picioare şi tîrîtoare de pe pămînt şi păsările cerului.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.In essa c'era ogni sorta di quadrupedi e rettili della terra e uccelli del cielo
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.Ja siinä oli kaikkinaisia maan nelijalkaisia ja matelijoita ja taivaan lintuja.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.그 안에는 땅에 있는 각색 네 발 가진 짐승과 기는 것과 공중에 나는 것들이 있는데
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.Melyben valának mindenféle földi négylábú állatok, vadak, csúszómászó állatok és égi madarak.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.Na němž byla všeliká zemská hovada čtvernohá, a zvířata, a zeměplazové, i ptactvo nebeské.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.no qual havia de todos os quadrúpedes e répteis da terra e aves do céu.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.Och däri funnos alla slags fyrfota och krälande djur som leva på jorden, och alla slags himmelens fåglar.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.og i denne var der alle Jordens firføddede Dyr og krybende Dyr og Himmelens Fugle.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.Op het kleed lagen allerlei dieren: Zoogdieren, reptielen en vogels.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.thấy trong đó có những thú bốn cẳng , đủ mọi loài , côn_trùng bò trên đất , và chim trên trời .
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.thấy trong đó có những thú bốn cẳng, đủ mọi loài, côn trùng bò trên đất, và chim trên trời.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.v ktorom boly všelijaké štvornohé zvieratá zemské i divá zver i zemeplazy i nebeské vtáctvo:
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.v njej so bili raznovrstni četveronožci in zveri in golazen zemlje in ptice nebeške.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.W którem były wszelkie ziemskie czworonogie zwierzęta i bestyje, i gadziny i ptastwo niebieskie.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.εντος του οποιου υπηρχον παντα τα τετραποδα της γης και τα θηρια και τα ερπετα και τα πετεινα του ουρανου.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.в котрому були всякі чотироногі землї, і зьвірі, і повзючі, і птиці небесні.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.в нем находились всякие четвероногие земные, звери, пресмыкающиеся и птицы небесные.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.И дойде глас към него: Стани, Петре, заколи и яж.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.ובתוכו מכל בהמת הארץ וחיה ורמש ועוף השמים׃
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.وكان فيها كل دواب الارض والوحوش والزحافات وطيور السماء.
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.裡 面 有 地 上 各 樣 四 足 的 走 獸 、 和 昆 蟲 、 並 天 上 的 飛 鳥
Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.裡面 有 地上 各 樣 四 足 的 走獸 、 和 昆蟲 、 並天 上 的 飛鳥
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?A hidzsáb és a fejkendő a behódolás jelképe vagy az ellenállásé?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?Czy chusta lub szal okrywający głowę są symbolem poddaństwa, posłuszeństwa czy oporu?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?¿Es el hiyab o el velo en la cabeza un símbolo de sumisión o de resistencia?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?Este hijabul sau vălul un simbol al supunerii sau al rezistenţei?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?Il hijab o il velo sono simboli di sottomissione o di resistenza?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?Is de hijab of de hoofddoek een symbool van onderwerping of weerstand?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?Ist der Hijab oder das Kopftuch ein Symbol für Unterdrückung, oder für Widerstand?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?히잡과 머리 스카프는 굴복의 상징일까요? 저항의 상징일까요?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?Le Hijab ou le foulard sont-ils des symboles de soumission ou de résistance?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?Είναι το χιτζάμπ και η μαντίλα σύμβολο υποταγής ή αντίστασης;
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?Хаджаба и забрадката, символи на подтисничество ли са или на съпротива?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?Является ли хиджаб или головной платок символом подчинения или сопротивления?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?האם החיג'אב או כיסוי הראש הם סמל של כניעה או התנגדות?
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?هل الحجاب, أو غطاء الرأس رمز للخضوع أو للمقاومة؟
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?服従の象徴か、 それとも反抗の象徴なのか？ 毎日多くの女性や少女達が
Çok kötü plastik çarşaflarla parkta... ...bu şekilde yaşıyorlardı.De bodde under dåliga presenningar i en park.
Çok kötü plastik çarşaflarla parkta... ...bu şekilde yaşıyorlardı.Estaban viviendo de esta manera con láminas de plástico muy pobres en el parque.
Çok kötü plastik çarşaflarla parkta... ...bu şekilde yaşıyorlardı.Estavam a viver assim, com folhas de plástico muito frágeis, no parque.
Çok kötü plastik çarşaflarla parkta... ...bu şekilde yaşıyorlardı.Ezekben a szegényes műanyag sátrakban laktak a parkban.
Çok kötü plastik çarşaflarla parkta... ...bu şekilde yaşıyorlardı.Họ đã sống như thế này với những tấm bạt tồi tàn trong công viên.