çapında ile cümle
çapında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Özel sektöre ait şirket, dünya çapındaki satışlarında yıllık yaklaşık 1 milyar dolar kazanıyor.The privately held company generates approximately $1 billion in worldwide sales annually.
The Blue Bird olan Maurice Maeterlinck, dünya çapında ilk kez tiyatroda oynadıPlaywright Maurice Maeterlinck, whose play The Blue Bird, made its worldwide debut at the theatre
Ayrıca, ülke çapında her dört yılda bir Şehir ve Köy Konseyi seçimleri yapılır.Also City and Village Council elections are held every four years throughout the country.
Ağustos 2019'de, realme dünya çapında 10 milyon kullanıcıyı geçti.[1]By August 2019, realme has passed 10 million users around the world.[1]
Organik matris, büyük çaplı (0.1-0.2 μm çapında) kolajen lifleri içerir.The organic matrix contains collagen fibers with large diameters (0.1-0.2 μm in diameter).
21 Temmuz 2017'de Columbia Records aracılığıyla dünya çapında piyasaya sürüldü.[1] [2]It was released worldwide on 21 July 2017, through Columbia Records.[1][2]
2000'li yıllardan itibaren, dünya çapında kabaca 7.000 doğal konuşma dili bulunmaktadır.As of the 2000s, a total of roughly 7,000 natively spoken languages existed worldwide.
Yumurtalar 1.3-1.5 mm çapındadır ve erken ilkbahardan sonbahara kadar serilir. [1] [2]Eggs are 1.3-1.5 mm in diameter, and are laid from early spring to late autumn.[2][3]
Film ülke çapında 199,151 kişi tarafından izlendi.[1]The film received 199,151 admissions nationwide.[2]
Film 9 Şubat 2018'de gösterime girdi ve dünya çapında 351 milyon dolar kazandı.The film was released on February 9, 2018, and grossed $351 million worldwide.
12 Kasım 2012'de Del Rey, üçüncü EP'si Paradise'ı dünya çapında yayınladı.On November 12, 2012, Del Rey released her third extended play, Paradise worldwide.
Ön disklerde alüminyum alaşımlı ve 332 mm çapında 4 pistonlu Alcon kaliperler.Front discs were on aluminium bells and were 332 mm in diameter with 4 pot Alcon calipers.
Arka disklerde ise 266 mm çapında 2 pistonlu Alcon kaliperler kullanıldı.Rear discs were 266 mm in diameter with 2 pot Alcon calipers.
1 cm çapında kolloid kistin BT taramasıCT scan of a 1 cm colloid cyst
Gazetede sonuçlarının yer almasının ardından, Einstein ve teorileri dünya çapında ün kazandı.Widespread newspaper coverage of the results led to worldwide fame for Einstein and his theories.
İkili çok popüler oldu, birçok ödül kazandı ve dünya çapında ön plana çıktı.The Duo became very popular, received multiple awards and worldwide prominence.
İntihar kriz hatları dünya çapında birçok ülkede bulunabilir.Suicide crisis lines can be found in many countries worldwide.
Neuroptera'nın beş türü, dünya çapında insanlar tarafından yenen 1681 böcek türü arasındadır.[1]Five species of Neuroptera are among 1681 insect species eaten by humans worldwide.[21]
Parazitik Orussidae dünya çapında, çoğunlukla tropikal ve subtropikal bölgelerde bulunur.The parasitic Orussidae are found worldwide, mostly in tropical and subtropical regions.
1945'te, KP liderliğindeki ülke çapında bir metal işçisi grevi gerçekleşti.In 1945, there was a nationwide metal workers' strike, led by SKP.
Dünya çapında, franchise perakende satışlarda $6 billion doların üzerinde hasılat elde etti. [1]Worldwide, the franchise has grossed over $6 billion in retail sales.[2]
Her iki ulus da dünya-sınıfı donanmalar kurmaya ve dünya çapında emperyalist genişlemeye başladılar.Both nations built world-class navies and began imperialistic expansion around the world.
Ayrıca dünya çapında jenerik formülasyonlarda satılmaktadır.It is also sold in generic formulations worldwide.
AES, yalnızca ses teknolojisine adanmış dünya çapında tek profesyonel toplumdur.The AES is the only worldwide professional society devoted exclusively to audio technology.
Sağ yumruk selamı daha sonra Avrupa çapında solcular ve anti-faşistler arasında yayıldı. [2]The right fist salute subsequently spread among leftists and anti-fascists across Europe.[4]
Sembol, çeşitli ezilen gruplar tarafından dünya çapında kullanıldı.The symbol has been picked up and incorporated around the world by various oppressed groups.
Byrzhankol, yaklaşık 800 metre çapındadır ve bu dört göl içinde en küçük gölüdür.Byrzhankol is the smallest lake of the four, with a diameter of about 800 meters.
İkisi arasından en büyüğü Acotylea, dünya çapında 26'dan fazla familyadan oluşur.Of the two, the Acotylea is the larger group with over 26 families worldwide.
Dünya çapında tanınmış General Wolfe'un Ölümü tablosunda resmedildi.He was depicted in the painting The Death of General Wolfe, which became famous around the world.
Eşsizliği nedeniyle, Mermer Mağarası dünya çapında tanınmaya başladı.Due to its uniqueness, the Marble Cave became famous worldwide.
Haziran 2018'e kadar, seri dünya çapında 15 milyondan fazla kopya satmıştır. [1]By June 2018, the series had shipped over 15 million copies worldwide.[1]
Just Cause 3, 1 Aralık 2015'te dünya çapında piyasaya sürüldü.Just Cause 3 was released worldwide on December 1, 2015.
Ülke çapında verilen NCAA unvanını 1951'de, AAU unvanını ise 1953'te aldı.Domestically he held the NCAA title in 1951 and shared the AAU title in 1953.
Üniversite dünya çapında 12.000 üyeye sahip olduğunu iddia eder.[2]The college claims to have 12,000 fellows and members worldwide.[2]
Yeniden yapılanma, dünya çapında CCP Games personelinin %20'sinin işten çıkarılmasına neden oldu.The restructuring resulted in the layoffs of 20% of CCP Games' staff worldwide.
2010 yılında Güney Kore'de popüler olan mukbang, zamanla dünya çapında trend haline gelmiştir.It became popular in South Korea in 2010, and since then it has become a worldwide trend.
Hayatının çoğunu Osmanlı ve Fransa'da geçiren Mohohian'ın resimleri dünya çapında sergilenmiştir.His art is displayed in various museums throughout the world.
İlk defa 1918'de Monte Carlo'da sergilenen eser, daha sonra Avrupa çapında oynandı. [1]It was first performed at Monte Carlo in 1918 and then played throughout Europe.[1]
The Exorcism of Emily Rose filminin gişe hasılatı dünya çapında 144 milyon doları aştı.Theatrical box office gross for The Exorcism of Emily Rose was over $144 million worldwide.
Dünya çapında e-bisiklet kullanımı 1998'den beri hızlı bir büyüme yaşadı.[1][2]E-bike usage worldwide has experienced rapid growth since 1998.[3][35]
28 Ağustos 2020'de dünya çapında yayınlanması planlanıyor.[1][2][3][4][5]It is scheduled for release worldwide on August 28, 2020.[1][2][3][4][5]
Bu virionlar 30–42 nm çapındadır.These virions are 30–42 nm in diameter.
Dünya çapındaki duyurunun 26 Ağustos 2020'de yapılması planlanıyor.[1]The worldwide reveal is planned for August 26, 2020.[1]
Ocak 2017'de film dünya çapında Netflix'te yayınlandı.[6]In January 2017, the film was released worldwide on Netflix.[6]
Ocak 2020'de Amazon, Prime'ın dünya çapında 150 milyondan fazla abonesi olduğunu açıkladı.In January 2020, Amazon reported that Prime had more than 150 million subscribers worldwide.[2]
Grup dünya çapında altı milyondan fazla albüm sattı.Silverchair have sold over six million albums worldwide.
2011 yılında dünya çapında yaklaşık 7,5 milyon ton PET toplandı.Worldwide, approximately 7.5 million tons of PET were collected in 2011.
Bu ödemeler, uluslararası bağışlar ve ülke çapında vergilerle finanse edilmektedir. [5]These payments are funded through international donations and nationwide taxes.[17]
Ülke çapında aktif ağaçlandırma çalışmaları vardır.There are active reforestation efforts throughout the country.
Yarışma Oregon'u dünya çapında Pinot noir üreten bir bölge haline getirdi.[1][2]The competition established Oregon as a world-class Pinot noir-producing region.[35][36]
Martirosyan, dünya çapında 60'ın üzerinde ülkede konser verdi.Martirosyan performed guest concerts in over 60 countries around the world.
Brunstad Hristiyan Kilisesi, dünya çapında 220 kilisesi vardır.Brunstad Christian Church is an association of some 220 churches worldwide.
Caspium dünya çapında yetiştirilmekte ve birçok mutfakta kullanılmaktadır.Capsicums are cultivated worldwide and used in many cuisines.
Bakü, 19. yüzyılın sonlarına doğru dünya çapında sanayi yatırımları için bir merkez hâline geldi.[1]Baku became a hub for world-scale industrial investment towards the end of the 19th century.[3]
Yaklaşık yarım santimetre çapında küçük beyaz çiçekler üretirler.They produce tiny white flowers about half a centimeter across.
Bu tür 0.8-1.5 cm (0.31-0.59 inç) çapında donuk sarı meyvelere sahiptir.[1]The plant has dull yellow berries 0.8–1.5 cm (0.31–0.59 in) in diameter.[1]
Meyve, küre şeklinde 1–2 cm çapında, mavi-siyah renkte olup, içinde birkaç tohum bulunur.The fruit is a globose berry 1–2 cm in diameter, blue-black, and features several seeds inside.
Solanum pyracanthos, dünya çapında süs bitkisi olarak yetiştirilmektedir.Solanum pyracanthos is grown ornamentally throughout the world.
C vitamini açısından zengin meyveler 1–3 cm çapında ve tamamen olgunlaştığında sarı renklidir.The vitamin C-rich fruit are 1–3 cm in diameter and yellow in color when fully ripe.
Rapor, 2010 yılında dünya çapında toplam öldürme sayısının 468.000 olduğunu tahmin ediyor.The report estimated that in 2010, the total number of homicides globally was 468,000.