çapında ile cümle
çapında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Şampiyona elemelerine dünya çapında 106 ülke katılmıştır.Kamppuri torjui maajoukkueessa 106 ottelussa.
Dünya çapında 12 Nisan 2013 tarihinde çıkmıştır.Yle Puhe kuuluu kautta maan 30.12.2011.
Dünya çapında yaklaşık 80 milyon kişide aktif enfeksiyon bulunmaktadır.Σε παγκόσμιο επίπεδο, περίπου 80 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν ενεργό λοίμωξη.
Game Boy ve Game Boy Color birlikte dünya çapında 118.69 milyon adet satmıştır.To Game Boy και το Game Boy Color σε συνδυασμό έχουν πουλήσει 118.690.000 αντίγραφα παγκοσμίως.
"You Rock My World" dünya çapında başarılı oldu.Το You Rock My World είχε παγκόσμια εμπορική επιτυχία.
Çoğunluğa uygulandığında toplum çapında komplikasyonları azaltır.Όταν χορηγούνται στην πλειοψηφία, μειώνουν τις επιπλοκές σε επίπεδο πληθυσμού.
2010 itibarıyla dünya çapında 76 milyondan fazla Tamagotchi satılmıştır.Μέχρι το 2010, περισσότερα από 76 εκατομμύρια Ταμαγκότσι πωλήθηκαν παγκοσμίως.
Maclean's dergisine göre Whoa, Nelly! albümü, dünya çapında yedi milyon kopya satışına ulaşmıştır.Οι συνολικές πωλήσεις του Whoa, Nelly! ξεπέρασαν τα 7 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως.
Günümüzde dünya çapında milyonlarca üyesi olan kuruluşlardandır.Υπάρχουν σήμερα εκατομμύρια οδηγοί σε όλο τον κόσμο.
Bu günde dünya çapında organizasyonlar düzenlenmektedir.Με αφορμή αυτήν την ημέρα διοργανώνονται εορτασμοί ανά τον κόσμο..
İdari biriminin başkentiydi ve dünya çapında bir muslin ticareti merkeziydi.Αποτελούσε επαρχιακή πρωτεύουσα και κέντρο του παγκόσμιου εμπορίου μουσελίνας.
Destiny's Child, dünya çapında günümüze kadar 60 milyondan fazla albüm sattı.Οι Destiny's Child έχουν πουλήσει περισσότερους από έξι εκατομμύρια δίσκους μέχρι σήμερα.
BBC'nin Dünya çapında televizyon yayıncılığı yaptığı ilk kanal oldu.Το κανάλι ήταν το πρώτο τηλεοπτικό κανάλι του BBC, το οποίο εξέπεμπε παγκόσμια.
"Cel"i NPC'leri batırarak veya onları dünya çapındaki oyunda toplayarak kazanabilirsiniz.Αυτά κερδίζονται είτε με την κατάρριψη των NPCs είτε συλλέγονται μέσα στο παιχνίδι από διάφορα αγαθά.
Dünya çapında 2700'den fazla çalışanı vardır.Έχει περισσότερους από 24.000 εργαζόμενους σε όλο τον κόσμο.
Aon 62,000 çalışanı ile 120 ülkede hizmet vermekte, dünya çapında yaklaşık 600 ofisleri bulunmaktadır.Η Aon έχει περίπου 500 γραφεία σε όλο τον κόσμο, εξυπηρετώντας 120 χώρες με 65.000 εργαζόμενους.
Albümün dünya çapında on üç milyon kopya sattığı bilinmektedir.Σύμφωνα με πληροφορίες, το άλμπουμ πώλησε 13 εκατομμύρια αντίγραφα παγκοσμίως.
Dünya çapında çok çeşitli meyankökü tatlıları üretilmektedir.Μια μεγάλη ποικιλία γλυκών γλυκόριζας παράγεται σε όλο τον κόσμο.
Evrensel, evrensel olan ya da dünya çapında olan şey.Να 'τη, μας προσμένει Στον κόσμο η Διεθνής.
Federal Meclis, ülke çapındaki komünist üyelerden oluşturulmuştur.Η Ομοσπονδιακή Συνέλευση απαρτιζόταν εξ ολοκλήρου από μέλη των κομμουνιστικών κομμάτων.
Batı Gül Penceresi: 10 metre çapındadır.Η ροζέτα της δυτικής πλευράς έχει διάμετρο 10 μέτρων.
27 Kasım 1989'da, ülke çapında tüm herkresin katıldığı iki saatlik iş bırakma eylemi yapıldı.Στις 27 Νοεμβρίου, μια γενική απεργία παραλύει τη χώρα για δύο ώρες.
Genel olarak bu albüm, dünya çapında on beş farklı ülke listelerinde yer almıştır.Συνολικά, μπήκε μέσα στη δεκάδα 15 charts ανά τον κόσμο.
Aşağıda, dünya çapında, 2008 yılı itibarıyla, ABD doları milyarderlerinin bir listesi bulunmaktadır.Αυτή είναι μια λίστα των πολιτειών των ΗΠΑ ανά αριθμό δισεκατομμυριούχων το 2011.
Dünya çapında en çok tanınan Estonyalı besteciler Arvo Pärt, Eduard Tubin ve Veljo Tormis’tir.Σήμερα, οι πιο γνωστοί εσθονοί συνθέτες είναι ο Άρβο Περτ, ο Έντουαρντ Τούμπιν και ο Βέλιο Τόρμις.
Albümleri dünya çapında 30 milyon sattı.Έχουν πουλήσει περίπου 30 εκατομμύρια δίσκους παγκοσμίως.
Tören dünya çapında canlı olarak yayınlandı.Η συγκεκριμένη συναυλία μεταδόθηκε ζωντανά σε παγκόσμια κάλυψη.
Albümün ikinci teklisi, "Come Undone" dünya çapında bir ilk on hiti oldu.Το δεύτερο τραγούδι του Άλμπουμ, το Come Undone, ήταν ανάμεσα στα 10 πρώτα σε όλη την γη.
TRT 1, Türkiye'nin ülke çapında yayın yapan ilk ulusal televizyon kanalıdır.Το TRT 1 είναι το πρώτο εθνικής εμβέλειας κρατικό τηλεοπτικό κανάλι της Τουρκίας.
Hasılat dünya çapında 259,5 milyon $ yapmıştır.Παγκοσμίως απέφερε 225,9 εκατομμύρια δολάρια.
Günümüzde dünya çapında birçok ülke İHA kullanmaktadır.Υπάρχουν πολλές εβδομάδες μόδας παγκοσμίως.
Film dünya çapında 237 milyon Amerikan doları kazandı.Η ταινία απέφερε 228 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως.
Internatioal Board (IB) topluluğun Avrupa çapındaki temsilcisidir.Το Διεθνές Διοικητικό Συμβούλιο είναι το ηγετικό μέρος του συλλόγου σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Albümleri dünya çapında 23 milyon satış rakamına ulaşmıştır.Έγιναν 23 εκατομμύρια πωλήσεις αντίτυπων σε όλο τον κόσμο.
Dünya çapında 20'den fazla dile çevrilmiş ve 60'dan fazla ülkede yayınlanmıştır.Η σειρά έχει προβληθεί σε πάνω από 57 χώρες και είναι γνωστή παγκοσμίως.
Eserleri dünya çapında birçok yazarı etkiledi.Μελέτες γίνονται δεκτές από συγγραφείς σε όλο τον κόσμο.
Bankanın dünya çapında yaklaşık 130.000 çalışanı vardı.Στο σύστημα της τράπεζας δουλεύουν περισσότερα από 30 χιλιάδες εργαζόμενους.
Dünya çapında $403 milyon dolar hasılat yapmıştır.Παγκοσμίως απέφερε 403,3 εκατομμύρια δολάρια.
Ertesi sene içerisinde ülke çapında 350'den fazla GLF örgütü kuruldu.Στο επόμενο έτος, ο στόλος είχε περισσότερα από 50 φορτηγά.
Lockheed Martin, savunma sanayisinin dünya çapında (gelire oranla) en büyük yüklenicisidir .Lockheed Martin er verdens største våbenleverandør målt på omsætning.
Film dünya çapında 3 Ekim 2014'te gösterime girmiştir.Filmen blev udgivet på verdensplan den 3. oktober 2014.
28 Mayıs 2015 itibarıyla, bu hizmet dünya çapında 58 ülkede ve 300 şehirde kullanılmaktadır.I maj 2015 var Ubers service tilgængelig i 58 lande og 300 byer på verdensplan.
Mali İmparatorluğu'nun Afrika'daki altın geniş tutarlar için eski dünya çapında ünlenmişti.Mali-riget i Vestafrika var berømmet i den gamle Verden for sine enorme mængder guld.
Prince albüm sonrasında Avrupa çapında Sign o' the Times Turu'na çıktı.Året efter udgav Prince Sign O The Times.
Goethe-Enstitüsü, Almanya'nın dünya çapında etkinlik gösteren kültür enstitüsüdür.Goethe-Instituttet er Forbundsrepublikken Tysklands kulturinstitut i udlandet.
Kakao, dünya çapında 70 bin kilometrekarenin üzerinde bir ekim alanına sahiptir.Der er plantet kakao på over 70.000 kvadratkilometer over hele jordkloden.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 68. sırada yer almaktadır.EM Lyon har ligeledes fået en 68. plads på verdensplan for dens Executive MBA.
Aynı zamanda dünya çapında mülkleri olan erken bir sömürgeci güçtü.Det var også et tidligt koloniimperium med kolonier over hele kloden.
Tipik olarak 8–12 km çapındadırlar, fakat 20 km'ye kadar da olabilirler.Deres diameter er typisk 8-12 km, men kan dog være op til 20 km.
Ülke çapında bölgesel geçici komiteler kuruldu ve bunların kilit noktalarına Komünistler getirildi.Der blev oprettet yderligere foreløbige komiteer i hele landet, med kommunister i nøglepositioner.
Sukhoi başta Su-35'in ikinci modernizasyonundan dünya çapında 160 adetten fazla ihraç edeceğini öngörmüştü.Sukhoj havde oprindeligt planlagt at eksportere mere end 160 fly af den anden variant af Su-35.
Avrupa çapında yaklaşık 7000 mağazası olan Aldi Avrupa dışında da olmak 18 ülkede hizmet veriyor.Det markedsføres i omkring 700 butikker 17 lande, primært i Europa.
2004 yılına gelindiğinde ise bu sayı dünya çapında yaklaşık 1,3 milyon tonu buldu.I 2004 var den anslåede produktion 1,3 millioner ton på verdensplan.
Merkür üzerindeki en büyük çarpışma izi, 1300 km çapındaki Caloris Havzasıdır.Det største nedslagskrater på Merkur er Caloris-krateret med en diameter på 1.550 km.
Holcim, Dünya çapında ikinci büyük çimento üreticisidir.Virksomheden er verdens næststørste producent af cement efter Holcim.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 45. sırada yer almaktadır.ESSEC har ligeledes fået en 45. plads på verdensplan for dens Executive MBA.
Film halen dünya çapında art film sinemalarında gösterilmektedir.Filmen er blevet vist til filmfestivaler over hele verden.
Bu bitkiler dünya çapında bugün tüketilen tüm bitkilerin %50-60’ına karşılık gelir.Disse arter var meget nærende og udgør nu 50-60% af alle kultiverede afgrøder i hele verden.
Moskova'daki Bolşoy Balesi ve Sankt Petersburg'daki Mariinski Balesi dünya çapında ünlüdür.Mariinskij-teateret og Mariinskij-balletten i Sankt Petersborg er opkaldt efter hende.
Bu albüm Arch Enemy'nin dünya çapında yayımlanan ilk albümüdür.Dette var også det første Arch Enemy album, der blev udgivet verdenen over.