çapında ile cümle
çapında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Whiskas (ya da eski adıyla Kal Kan), dünya çapında satılan bir kedi maması markasıdır.Whiskas este un brand de mâncare de pisici vândut în întreaga lume.
Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 100. sırada yer almaktadır.Programul său Executive MBA ocupă locul 100 în lume.
Preeklampsi dünya çapındaki gebeliklerin %2-8’ini etkilemektedir.Pre-eclampsia afectează între 2–8% dintre sarcini la nivel mondial.
Dünya çapında en çok tanınan Estonyalı besteciler Arvo Pärt, Eduard Tubin ve Veljo Tormis’tir.Cei mai cunoscuți compozitori estoni sunt Arvo Pärt, Eduard Tubin și Veljo Tormis.
Beg for Mercy, ABD'de 2.3 milyon ve dünya çapında dört milyon kopya sattı.Beg for Mercy s-a vândut în 2,3 milioane de copii în S.U.A. și 4 milioane în restul lumii.
Hershey'nin ürünleri dünya çapında 60'tan fazla ülkede satılmaktadır.Produsele companiei Remington sunt distribuite în peste 60 de țări din întreaga lume.
Internatioal Board (IB) topluluğun Avrupa çapındaki temsilcisidir.Consiliul Internațional reprezintă partea de conducere a asociației la nivel european.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 3. sırada yer almaktadır.De asemenea, programul său Executive MBA ocupă locul 3 în lume.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA programı, dünya çapında 94. sırada yer almaktadır.De asemenea, programul său MBA ocupă locul 94 în lume.
Marilyn Manson dünya çapında 50 milyon kopya sattı.Marilyn Manson a vândut peste 50 de milioane de înregistrări.
Dünya çapında, 5,5 milyon kişi tarafından konuşulur.5,7 milioane de persoane în întreaga lume.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA programı, dünya çapında 84. sırada yer almaktadır.De asemenea, programul său MBA ocupă locul 84 în lume.
Şirketin dünya çapında 350 mağazası bulunmaktadır.Compania are 342 subsidiare în întreaga lume.
855 dakika boyunca gol yemeyerek Çek Cumhuriyeti çapında bir rekor sahibi oldu.Aici a stabilit recordul campionatului ceh neprimind gol timp de 855 de minute.
Bu politika sayesinde Johnson & Johnson dünya çapında büyük şirketlerden biri oldu.Marele zbor a făcut din Amy Johnson o personalitate de talie mondială.
Bu sayede dünya çapında büyük konserlere çıkmaya başladılar.A început să susțină turnee de concerte pretutindeni în lume.
Dünya çapındaki atletlerden bazıları iki engel arası 12 adımda kat edebilirler.Există 10 națiuni în cadrul cărora jucătorul poate avansa prin 12 nivele.
Bu sikke yaklaşık 11–14 mm çapında ve yaklaşık 0,8-1,2 gram ağırlığındaydı.Moneda avea un diametru de 11–14 mm și cântărea circa 0,8-1,2 grame.
Meyvesi yaklaşık 1 cm çapında, içinde tek bir tohum barındıran siyah bir yemiştir.Fructul este în formă de boabă (bacă) neagră de aproape 1 cm lungime, conținând o singura sămânță.
1998 yılı içinde Dünya çapında 5,000–7,000 m³ ksenon üretildi.Producția mondială de xenon în 1998 a fost estimată la 5000-7000 de m3.
Dünya çapında genç Avusturyalılar, Naziler tarafından işlenen suçlar için sorumluluk duyuyorlar.Ei, cum ar veni, iau reponsabilitate pentru criminalitățile comise de naziști.
Çıkış anketlerinin dünya çapındaki kullanım amacı seçim dolandırıcılığını engellemektir.Tragerea la sorți are ca scop evitarea așa-numitului vot între vecini.
"Cel"i NPC'leri batırarak veya onları dünya çapındaki oyunda toplayarak kazanabilirsiniz.O puteți câștiga prin scufundarea NPC-urilor sau prin colectarea obiectelor plutitoare din lumea subacvatică.
Seri dünya çapında 1 milyar doların üzerinde hasılat yapmıştır.Seria a obținut mai mult de un miliard de dolari la nivel mondial.
Clypeus genişliği ön orta gözlerin çapından fazladır.Falca superioară nu depășește niciodată nivelul centrului ochiului.
Dünya çapında bir yürütme, yasama, yargı, askerî veya küresel yargı yetkisine sahip bir anayasa olmamıştır.Nu exista legislativ civil, guvern sau putere judecătorească la nivelul regiunii.
Dünya çapında 20'den fazla dile çevrilmiş ve 60'dan fazla ülkede yayınlanmıştır.Operele lui au fost traduse în mai mult de 20 de țări, totalizând peste 60 de cărți apărute în străinătate.
Grup dünya çapında 18 milyon albüm satmıştır.Formația a vândut peste 18 milioane de albume la nivel mondial.
Çapı 42 mm çapındadır.Circumferința ordinului este de 42 mm.
TRT 1, Türkiye'nin ülke çapında yayın yapan ilk ulusal televizyon kanalıdır.TRT 1, este primul post național de televiziune turc.
2008'de, dünya çapında iki milyondan fazla hibrid otomobil NiMH pillerle üretildi.În 2006 în lume s-au vândut mai mult de o jumătate de milion de vehicule electrice hibride Prius.
Haziran 2015 itibarıyla Muse dünya çapında 17 milyondan fazla albüm satmış bulunmaktadır.Până în 2015, Ciara a vândut peste 23 de milioane de înregistrări la nivel mondial.
Film dünya çapında gösterime girmiştir.Acțiuni de promovare ale filmului au avut loc în toată lumea.
Konu olarak 2 iyi arkadaşın Dünya çapında en harika kaykaycılar olmak istemesidir.Cei doi prieteni sunt cei mai apropiați din lume.
Destiny's Child, dünya çapında günümüze kadar 60 milyondan fazla albüm sattı.Împreună cu Destiny's Child a vândut peste 150 de milioane de înregistrări la nivel mondial.
Bu yaşanan trajedi, ülke çapında diğer stadyumlarda güvenlik önlemlerinin artırılması için teşvik olmuştur.Acel cutremur a determinat autoritățile să înăsprească standardele de construcție în întreg Taiwanul.
48 milyon $ bütçeyle, dünya çapında 78 milyon $ hasılat yaptı.Pe plan mondial a continuat să încaseze 78 milioane $.
Yönetmenlerin On Beş Günü'nde dünya çapından kısa ve uzun metrajlı film ve belgesel filmler gösterilir.Are loc în luna august și prezintă o mare varietate de filme și filme de scurt metraj din întreaga lume.
Albümün önceli, ...Baby One More Time, dünya çapında reklamıyla kendisini geçmiştir.Persoanele care au lucrat la albumul ...Baby One More Time sunt preluate de pe broșura acestuia.
Aşapatman dünya çapında denge, refah, adalet ve düzeni destekleyen bir varlık olarak kabul görür.El a creat in lume numai ce este bun, curat, drept.
Performansı onu ülke çapında popüler hale getirdi.Acesta i-a adus popularitate în rândul țărilor latine.
Hükümetin etkinlikleri dünya çapında kınandı.Acțiunile guvernului au fost condamnate la nivel mondial.
Hükümetin etkinlikleri dünya çapında kınandı.Acțiunile guvernului au fost condamnate în întreaga lume.
Dünya çapında milyonlarca insan Nelson Mandela'nın ölümünün yasını tutuyor.Milioane de oameni din întreaga lume jelesc moartea lui Nelson Mandela.
Dünya çapında yaklaşık 80 milyon kişide aktif enfeksiyon bulunmaktadır.A világon mintegy 80 millió ember él aktív fertőzéssel.
"C+C Music Factory" günümüze kadar dünya çapında 35 ödül almıştır.A C + C Music Factory világszerte összesen 35 zenei díjat kapott.
Game Boy ve Game Boy Color birlikte dünya çapında 118.69 milyon adet satmıştır.A Game Boy és Game Boy Color modellekből együttvéve 118,69 millió darabot adtak el a világon.
Her yıl dünya çapında 150.000.000'dan fazla insan MedlinePlus sitesini kullanmaktadır.Több mint 150 millió ember a világ minden tájáról használja a MedlinePlus honlapot minden évben.
Monte, Zott'un dünya çapındaki en ünlü markalarından biridir ve 40'tan fazla ülkeye gönderilmektedir.A Monte világszerte a Zott egyik leghíresebb márkája és több mint 40 országban kapható.
Dünya çapındaki epidemilere pandemi denir.A világméretű járványokat pandémiáknak nevezzük.
'Grandiflora' : 20 cm çapında çiçekleri vardır.'Grandiflora', 40 cm hosszú bugákban nyíló virágokkal.
Film dünya çapında 3 Ekim 2014'te gösterime girmiştir.A filmet 2014. október 3-án mutatták be világszerte.
Dünya çapında 150 ülkede satılmaktadır.A világon 140 országban eladó.
1912 yılında dünya çapında tıbbi literatüre geçen sadece 374 vaka vardır.1912-ig mindössze 374 esetet diagnosztizáltak a patológusok világszerte.
2012 yılında Bukovel dünya çapında en hızlı büyüyen kayak merkezi seçildi.2012-ben a világ leggyorsabban növekvő síterepének számított.
Dünya çapında yürütülen kurtarma çalışmaları başarılı sonuçlar vermiştir.Világszerte a visszatelepítési programok sikerrel járnak.
1977 ve 1979 arasında grubun dünya çapındaki ürün satışları 100 milyon dolar civarındaydı.Ezekből a termékekből 1977 és 1979 között becslések szerint 100 000 000 dollár jövedelmezett.
Eyalet çapında günlük sıcaklıklar Ocak ve Şubat aylarında 48 °C'ye dek yükselebilmektedir.A nappali csúcshőmérsékletek januárban és februárban elérhetik akár a 48 °C-ot is az állam egyes részein.
Ocak 2016 itibarıyla Gaga, dünya çapında yaklaşık 27 milyon albüm ve 146 milyon single satışı gerçekleştirdi.2016 januárjáig Lady Gaga hozzávetőlegesen 27 millió albumot és 146 millió kislemezt adott el világszerte.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 21. sırada yer almaktadır.Az intézmény Executive MBA programja a 21. helyen szerepel.