çapında ile cümle
çapında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Almanya çapında 8. büyük finans kuruluşu olarak da bilinir.A cerimónia decorreu no âmbito do 8º roteiro Economia Dinâmica.
Albüm A&M Records tarafından çıkarılmış ve dünya çapında 3 milyondan fazla satılmıştır.Het album werd uitgebracht door A&M Records en werd wereldwijd meer dan drie miljoen keer verkocht.
Şirket, dünya çapında 200’den fazla ülkede müşterilere ve işletmelere ürün ve hizmetlerini satmaktadır.De onderneming levert producten en diensten in ruim 200 landen verspreid over de wereld.
2005 yılında yayımlanmış ve dünya çapında hit olmuştur.Dit boek werd verfilmd in 2005 en had overal ter wereld succes.
Ekim 2011 itibarıyla, Mac OS X Lion, dünya çapında altı milyon kopya sattı.In oktober 2011 heeft OS X Lion inmiddels meer dan zes miljoen kopieën wereldwijd verkocht.
2011 yılından bu yana dünya çapında tanınan Pi Kappa Lambda amerikan onur toplumun fahri üyesidir.Sinds 2011 is hij erelid van Pi Kappa Lambda, een Amerikaanse eer die over de gehele wereld wordt erkend.
Dünya çapında 150 ülkede satılmaktadır.De Spark is wereldwijd in 150 landen leverbaar.
Ayrıca İngiltere'ye karşı Avrupa çapında bir ticaret boykotu getirdi.Tevens werd opgeroepen om de handel met Engeland te boycotten.
İlk yaratıldığı zamandan bu yana Batman,Dünya çapında en çok bilinen süper kahramanlardan biridir.Batman is een van de meest herkenbare superhelden ter wereld.
New Lanark'daki çalışmaları Avrupa çapında ilgi görmeye başlamıştı.Internationaal werd New Lanark bejubeld.
Eserleri büyük gazete, dergi ve kitaplarda dünya çapında yer almıştır.Zijn creaties zijn opgenomen in grote dagbladen, magazines en boeken over de hele wereld.
Yazarın kitapları dünya çapında milyonlarca adet satılmıştır.Haar boeken werden wereldwijd miljoenen malen gekocht.
Ayrıca kurmuş olduğu kanalın internet üzerinden canlı yayınının dünya çapında izleyici kitlesi bulunmaktadır.Daarnaast is de zender wereldwijd te bekijken via een livestream op internet.
Albüm dünya çapında büyük bir başarı elde etti.Het album werd een groot succes over de gehele wereld.
Ayrıca basın toplantısı dünya çapında canlı olarak 11.000.000 kişi tarafından izlenmiştir.Verder is de openingsceremonie over de hele wereld door honderden miljoenen mensen bekeken.
Bu rol ile dünya çapında tanınan bir oyuncu oldu.Deze rol maakte Lee definitief internationaal bekend als acteur.
Dünya çapında 12 Nisan 2013 tarihinde çıkmıştır.In de rest van de wereld was dit 12 april.
Naruto mangası 2015 itibarı ile dünya çapında 220 milyonun üzerinde kopya satmıştır.Van Naruto zijn er wereldwijd meer dan 220 miljoen exemplaren verkocht (oktober 2015).
Dünya çapında İzlandalı kanı taşıyanların sayısı 450.000 civarındadır.In de gehele wereld zijn er ongeveer 450.000 IJslanders.
Dünya çapında toplam 2,500,000 kopya satışına ulaşmıştır.Ze hebben wereldwijd 2.500.000 platen verkocht.
Ubisoft firması, 28 ülkede stüdyoları ile dünya çapında bir varlığa sahiptir.Het bedrijf heeft 28 alarmcentrales in alle delen van de wereld.
Dünya çapında 40 ülkede şubesi bulunmaktadır.De organisatie werkt wereldwijd in veertig landen.
Dünya çapında 20 milyondan fazla sattı.Wereldwijd werd het 20 miljoen keer verkocht.
Albüm, Nisan 2011 tarihine kadar dünya çapında 5 milyon kopya satmıştır.Het album heeft tot november 2010 wereldwijd drie miljoen exemplaren verkocht.
Şahovskaya, Dünya çapında master dersleri verdi ve uluslararası yarışmalarda jüri üyesi olarak yer aldı.Pötzsch was later kunstschaatscoach en trad aan als jurylid bij internationale wedstrijden.
Dünya çapında yaklaşık 15 milyon kuş nüfusu olduğu tahmin edilir.Op het hele eiland komen naar schatting 15 vogelsoorten voor.
1930'ların sonuna gelindiğinde Moore dünya çapında ün kazanmıştı.Aan het eind van de jaren 30 van de 20e eeuw was Moore een wereldwijde beroemdheid.
Daha sonra da 1932’de onun dünya çapında tanınmasını sağlayan romanı Kleiner Mann, was nun?In 1932 kwam zijn roman Kleiner Mann, was nun? uit.
Şarkı bununla beraber dünya çapında önemli başarılar göstermiştir.How Do I Live bezorgde de zangeres ook wereldwijd een grote doorbraak.
Fakat dünya çapında kullanılan ortak kurallar bulunmaktadır.Er zijn wereldwijd een aantal veel gebruikte standaardsystemen.
Kabaca küreseldir, yaklaşık 20 milyon ışık yılı çapında ve 3000'den fazla gökada içerir.Klimaat: Veel zon tot zo’n 3000 uur per jaar en de mistral.
Whiskas (ya da eski adıyla Kal Kan), dünya çapında satılan bir kedi maması markasıdır.Whiskas is een merk kattenvoer dat wereldwijd vermarkt wordt.
Hem Danimarka içinde hem Avrupa çapında.In Europa tot in Denemarken.
Dünya çapında yüzmilyonlarca kullanıcısı vardır.Klanten: Ongeveer 1 miljoen klanten wereldwijd.
Çetenin graffitileri Berlin çapında çoğu yerlere dağıtılmıştır.De Fernsehturm is vanuit de meeste punten in Berlijn te zien.
2003 yılında ülke çapında yaklaşık 22,9 milyon televizyon ve 11,3 milyon radyo kullanılmaktaydı.De lijst van 2011 bereikte 11,2 miljoen mensen via radio, televisie en internet.
Film dünya çapında büyük bir hit haline geldi.De film werd wereldwijd een succes.
Bu sikke yaklaşık 11–14 mm çapında ve yaklaşık 0,8-1,2 gram ağırlığındaydı.Deze munt was ongeveer 11 bij 14 mm in diameter en woog ongeveer 0,8 tot 1,2 gram.
Onu izleyen "Stay with Me", dünya çapında hit oldu.'Vlieg met me mee' wordt een hit.
Albümleri dünya çapında 30 milyon sattı.Zij heeft 30 miljoen albums door de wereld verkocht.
Bundan sonra eser yaygın olarak dünya çapında bütün dilere çevrilecektir.Hieruit wordt dikwijls geconcludeerd dat hij voor iedereen over de hele wereld zichtbaar zal zijn.
Ocak 2016 itibarıyla dünya çapında 600,000 sattı.In 2016 verkochten zij 10.000 fietsen wereldwijd.
Albüm, dünya çapında toplam 800,000 kopya satmıştır.Wereldwijd verkocht het album 800.000 platen.
Bu duruşmalarda yaptığı savunmayla dünya çapında ün kazandı.Over heel de wereld werd zijn aanstelling met belangstelling gevolgd.
Dünya çapındaki satış sayısı 5 milyonun üzerindedir.De wereldwijde verkoop oversteeg vijf miljoen exemplaren.
Holcim, Dünya çapında ikinci büyük çimento üreticisidir.Het is de op drie na grootste producent van cement ter wereld.
Dünya çapında 33 birinciliği bulunmaktadır.Er zijn 33 landen aangesloten bij de Unica.
Olaylar, dünya çapında yankı bulmuş olup Baltık ülkelerinin bağımsızlık ilanlarını hızlandırdı.De beelden gingen de wereld over en de internationale steun voor Baltische onafhankelijkheid nam toe.
1990'larda bu ağ dünya çapında bir ağ altyapısı sağladı.Deze scoorde in 1990 een wereldhit met Groove Is In The Heart.
Grup, dünya çapında 100 milyondan fazla albüm sattı ve bazı başarılar yakaladı.Stripped is wereldwijd meer dan tien miljoen keer over de toonbank gegaan en daarmee een absoluut succes.
Ancak 2. Dünya Savaşı nedeniyle ülke çapında futbola ara verildi.Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het voetbal in de streek stilgelegd.
Dünya çapında $403 milyon dolar hasılat yapmıştır.Hij bracht meer dan 144 miljoen dollar wereldwijd op.
Billabong ürünleri dünya çapında yaklaşık 10.000 mağazada, 100 ülkede satılmaktadır.LVMH bezit bijna 4000 winkels wereldwijd.
Film halen dünya çapında art film sinemalarında gösterilmektedir.De film is wereldwijd op filmfestivals vertoond.
Görüntüler farklı tedarikçiler tarafından dünya çapında üretilmektedir.Het wordt nog wel wereldwijd door andere fabrikanten gemaakt.
Özellikle son yıllarda Dünya çapında dinleyici kitlesi bulmuştur.De laatste decennia zijn er eveneens overal ter wereld studentengroepen geweest die van zich laten horen.
Albüm dünya çapında 8 milyondan fazla sattı.Het muziekproject heeft wereldwijd meer dan 8 miljoen platen verkocht.
Alcazar, 2001-2004 yılları arasında dünya çapında 12 milyon satmıştır.Uiteindelijk zou Sauser 12 Wereldbekers winnen tussen 1999 en 2008.
Dünya çapında en iyi bilinen Mennonit tarikatı Amish'tir .De mennonitische sekte die wereldwijd het meeste bekendheid geniet zijn de amish.
1912 yılında dünya çapında tıbbi literatüre geçen sadece 374 vaka vardır.Liczba przypadków znanych w literaturze medycznej w 1912 wyniosła tylko 374 przypadki na całym świecie.