çapında ile cümle
çapında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Film, dünya çapında yaklaşık 146.000.000 $ hasılat elde etmiştir.Mama acabou arrecadando 146 milhões de dólares mundialmente.
The Confessions Tour'un DVD'si dünya çapında 1,2 milyondan fazla kopya sattı.O DVD de The Confessions Tour já vendeu mais de 1,2 milhões de cópias em todo o mundo.
"You Rock My World" dünya çapında başarılı oldu."Un-Break My Heart" alcançou sucesso comercial em todo o mundo.
Film, dünya çapında 90 milyon dolar hasılat elde etti.O filme arrecadou 90 milhões dólares em todo o mundo.
Preeklampsi dünya çapındaki gebeliklerin %2-8’ini etkilemektedir.A pré-eclâmpsia afeta de 2 a 8% das gestações em todo o mundo.
Toplamda tüm dünya çapında 590 milyon Protestan yaşamaktadır.Há 970 milhões de protestantes no mundo.
Amft artık dünya çapında, merkezi Berlin dışında Tokyo ve New York ofisleri ile de çalıstır.Amft trabalha em todo o mundo, tem a sua sede em Berlin e escritórios em Tóquio e Nova Iorque.
Coleman ayrıca tüm ABD çapında bir spor salonu açılışlarında birçok konuk oyuncu yapar.Coleman também faz muitas aparições em inaugurações de ginásio em todo os EUA.
Fransa’da mimarlık eğitimi, 2007 yılında ülke çapında uygulanan bir reformdan geçirilmiştir.Foi extinta em 2013 no âmbito de uma reforma administrativa nacional.
Aon 62,000 çalışanı ile 120 ülkede hizmet vermekte, dünya çapında yaklaşık 600 ofisleri bulunmaktadır.A Aon possui cerca de 500 escritórios em todo o mundo, servindo 120 países com 72.000 funcionários.
THQ tarafından, PC ve Xbox 360 platformları için Mart 2010'da dünya çapında piyasaya sürüldü.Foi lançado mundialmente em março de 2010 para PC e Xbox 360.
Mankala dünya çapında bilinen ve oynanan bir oyundur.Este é um prato conhecido e usado no mundo inteiro.
Single dünya çapında 6,5 milyon fazla satmış bulunmaktadır.Chegou a vender mais de 6,5 milhões de unidades pelo mundo todo.
Canonical, dünya çapında 30'dan fazla ülkeden personel istihdam etmektedir.A Onerr atua em mais de trinta países pelo mundo.
Kitapları dünya çapında 150 milyondan fazla kopya satmış ve çoğu sinemaya uyarlanmıştır.Seus livros já venderam mais de 200 milhões de cópias em todo o mundo e muitos foram adaptados em filmes.
Dünya çapında $403 milyon dolar hasılat yapmıştır.Fez menos de 300.000 de dólares em todo o mundo.
Bu şov dünya çapında birçok kanal tarafından da yayınlanmaktadır.O clipe foi exibido em vários canais em todo o mundo.
Bundan sonra eser yaygın olarak dünya çapında bütün dilere çevrilecektir.Ele seria relançado numerosas vezes ao redor do mundo.
Şirket dünya çapında 90 ülkeye yayılmış ofisleriyle 1,600'ün üzerinde çalışana sahiptir.Ela possui atualmente escritórios distribuídos em 90 países do planeta.
Sekiz ülkede bir numaraya yerleşti ve dünya çapında beş milyon kopya sattı.Ele estreou em primeiro lugar em oito países diferentes e vendeu cinco milhões de cópias em todo o mundo.
Mayıs 2011 itibarıyla albümün dünya çapında üç milyon kopya sattığı bilinmektedir.A partir de maio de 2011, o álbum vendeu três milhões de cópias em todo o mundo.
Stasi dünya çapında etkin istihbarat örgütlerinden biri olarak kabul ediliyordu.A Stasi é reconhecida como um dos serviços de inteligência mais efetivos do mundo.
Dünya çapında 892 milyon insan açık defekasyonu uygular."Cerca de 894 milhões de pessoas não têm acesso a saneamento básico no mundo".
İnsan Hakları Bildirisi, Fransızlar tarafından dünya çapında bir bildiriye dönüştürüldü.Com a cobertura televisiva, o episódio francês ficava conhecido pelo mundo.
Kitap dünya çapında ticari başarı yakaladı ve New York Times fantezi kitap listesine zirveden girdi.O livro foi um sucesso crítico e comercial, estreando no topo da lista do New York Times Fantasy.
Dünya çapında bir dağılıma sahiptir.A ordem tem distribuição mundial.
Albüm dünya çapında büyük bir başarı elde etti.O álbum foi sucesso em todo o mundo.
Pek çok Mina şarkısı dünya çapında farklı dillerde hit oldu.Muitas de suas canções encontram-se publicadas em diversos idiomas por todo o mundo.
Glu Mobile dünya çapındaki cep telefonu oyunları dağıtımına öncülük eden bir şirkettir.Glu Mobile é uma públicadora de jogos para telefones móveis com presença mundial.
Albüm, dünya çapında toplam 800,000 kopya satmıştır.O álbum vendeu mais de 800.000 cópias em todo o mundo.
El ve ayaklardaki kabarcıklarda görülen özellikler: Çok küçüktürler (3 mm çapında ve az).Pequenas bolhas com as seguintes características: Bolhas muito pequenas (de 3 mm ou menos de diâmetro).
2 Kasım 2018 tarihinde Microsoft Windows, macOS ve Nintendo Switch'de dünya çapında çıkmıştır.Foi lançado no dia 13 de dezembro de 2018 para Microsoft Windows, MacOS e Nintendo Switch.
Albüm dünya çapında yaklaşık 1 milyon adet satılmıştır. ^ "The Remixes: Shakira: Music".Álbuns remixados mais vendidos do mundo Allmusic review «The Remixes: Shakira: Music».
Dünya çapında 150 ülkede satılmaktadır.Seus produtos são vendidos em mais de 150 países ao redor do mundo.
Dünya çapındaki epidemilere pandemi denir.O equivalente em populações humanas denomina-se pandemia.
Ayrıca atletizm sporunun ülke çapında yaygınlaştırılmasına yönelik çalışmaları destekledi.Também se opôs à utilização de qualquer manifestação política através do esporte.
Yazarın kitapları dünya çapında milyonlarca adet satılmıştır.O sucesso do livro expandiu-se para milhões de vendas por todo o mundo.
Westlife ile, Byrne BK listelerinde 20 olmuştur, 14 of which, Dünya çapında 45 milyon satmıştır.Com Westlife, Byrne teve 14 singles número um e vendeu 50 milhões de discos no mundo.
Program, dünya çapında kullanılmayı hedefliyordu.Promover o uso a nível mundial do sistema.
Dr. Salk, ülke çapında kahraman ilan edildi.O General Clark foi saudado como um herói nos EUA.
Bu olay dünya çapında ticari bir başarıydı.A série é um sucesso comercial em todo o mundo.
En önemli katkısı, Singapur Havayolları'nı dünya çapında bir taşıyıcı haline getirmek olmuştur.Tem como principal função transportar os Guianenses para o mundo.
2 Haziran 2009 tarihinde dünya çapında 24 milyonun üzerinde PlayStation Network üyesi bulunmaktaydı.Desde junho de 2010 existem em torno de 70 milhões de contas registadas mundialmente na PlayStation Network.
Günümüzde dünya çapında milyonlarca üyesi olan kuruluşlardandır.Atualmente, reúne cerca de 40 milhões de membros em todo o mundo.
2007 yılındaysa, dünya çapındaki en büyük hiti Destination Calabria'yı yayınladı.Em 2007, lança o sucesso "Destination Calabria".
Tören dünya çapında canlı olarak yayınlandı.O show foi transmitido ao vivo para o mundo todo.
125.000'in üzerinde kopyası dünya çapında satılmıştır.Obtendo um total de 255 mil cópias vendidas no mundo.
The Chronic'in yenilikçi ve çığır açan prodüksiyonu dünya çapında eleştirmenlerin beğenisini kazandı.A produção em The Chronic foi vista como inovativa e pioneira, e recebeu aclamação universal dos críticos.
Mike Oldfield'in gruba destek olmasıyla birlikte dünya çapında üne kavuştular.Também contribuiu em trabalhos de Mike Oldfield.
Dünya çapında 270.000 kopya satmayı başarmıştır.Vendeu cerca de 700.000 cópias mundialmente.
Cumhuriyet çapında öneme sahip iki, yerel olarak da 90 müze bulunmaktadır.Há dois museus de importância nacional, além de noventa museus de importância local.
Ülke çapında en önemli fuar olarak gösterilen Oktoberfest 1810'dan bu yana düzenlenmektedir.Hoje o conjunto é pertencente ao Seminário Maior que o ocupa desde 1834.
Şirketin dünya çapında 61 ülkede satış iştirakleri, dağıtım merkezleri ve fabrikaları bulunmaktadır.Este grupo é composto por 21 estúdios e instalações de produção em todo o mundo.
İç savaş, ülke çapında yükselmeye devam etti.Enquanto isso, a violência se intensificava por todo o país.
Dünya çapında 11 milyondan fazla sattı.Até hoje já vendeu mais de 10 milhões mundialmente.
Etkilenen ülkeler ve halklarının durumu, dünya çapında bir insani yardım kampanyasının başlamasına sebep oldu.A situação de muitos povos e países afetados em todo o mundo provocou uma resposta humanitária.
Dünya çapında önemli futbol rekabetleri bulunmaktadır.Existem campeonatos mundiais nesta modalidade.
Dünya çapında meşhur pek çok hentai vardır.Pelo mundo existem muitos embaixadores do desporto.
Günümüzde dünya çapında yüz milyondan fazla evsiz yaşamaktadır.Em todo o mundo, ele está disponível em mais de 100 milhões de lares.
1963 yılında Amerika’da dünya çapında bir yarışma açılmıştır.No ano de 1930 disputou uma corrida feminina nos Estados Unidos.