Canım bu gece erken yatmak istiyor.I feel like going to bed early tonight.
Bu gece canım televizyon izlemek istemiyor.I don't feel like watching TV tonight.
Bu gece canım bir şey yemek istemiyor.I don't feel up to eating anything tonight.
Canım bu gece dışarıda yemek istiyor.I feel like eating out tonight.
Bu akşam canım akşam yemeği yemek istemiyor.I don't feel like eating supper tonight.
Bu gece canım hiç çalışmak istemiyor.I don't feel like studying at all tonight.
Canım bu akşam bira içmek istemiyor.I do not feel like drinking beer tonight.
Canım bu akşam bir şey yapmak istemiyor.I don't feel like doing anything tonight.
Bu akşam canım dışarıda yemek istemiyor.I don't feel like eating out this evening.
Bu akşam canım dışarı çıkmak istemedi.I didn't feel like going out this evening.
Karım için bir çanta arıyorum.I'm looking for a bag for my wife.
Cüzdanı bu çantaya boşalt.Empty the purse into this bag.
Çantayı tekrar inceledim ve boş buldum.I examined the purse again, and found it empty.
Dün onun çantası çalındı.His bag was stolen yesterday.
Dün gece eve giderken kız kardeşimin çantası çalındı.My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Canım yürüyüş yapmak istiyor.I feel like taking a walk.
Yürüyüş için dışarı çıkmayı canın istiyor mu?Do you feel like going out for a walk?
Yürüyüş için canım dışarı çıkmak istedi.I felt like going out for a walk.
Ben onlara hikaye anlatıyorken çocuklar can kulağı ile dinliyorlardı.The children were all ears when I was telling them the story.
Dün odada kaybettiğim bir çantaydı.It was a bag that I lost in the room yesterday.
Ben haritaya bakarken bu çantayı tutar mısın?Will you take this bag while I consult the map?
Ben özellikle bu canlı portreden memnunum.I am pleased with this vivid portrait in particular.
Benim canımı sıkan onun ne söylediği değil, ama bunu söyleme şekli.It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
Hepimiz seni görmeye can atıyoruz.We are all looking forward to seeing you.
Biz barış için can atıyoruz.We are longing for peace.
Elbise çantamı bulamıyorum.I can't find my garment bag.
Çantamda hiç para yok.There is no money in my bag.
Çantam çok eski. Yeni bir tane almalıyım.My bag is too old. I must buy a new one.
Çantamı ne yaptın?What have you done with my bag?
Sınıfımdaki bütün öğrenciler arkadaş canlısı.All the students in my class are friendly.
Ben spor çantamı bulamıyorum.I can't find my duffel bag.
Ben çantamı bulamıyorum.I can't find my bag.
Erkek arkadaşım akıllı, yakışıklı, ve cana yakındır.My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
Makyaj çantamı bulamıyorum.I can't find my vanity case.
Evrak çantam kağıtlarla doludur.My briefcase is full of papers.
Benim ilgim canlandı.My interest quickened.
Çantamı bulamıyorum.I can't find my briefcase.
Annem bana bir çanta yaptı.My mother made me a bag.
Canım ağlamak istedi.I felt like crying.
Çantamı soydular.I was robbed of my bag.
Bu çanta için 200 dolar ödedim.I paid $200 for this bag.
Ağır çantayı sırtımda taşıdım.I carried the heavy bag on my back.
Canım dedektif hikayesi okumayı istedi.I felt like reading the detective story.
Şu çantaları taşımaya yardım ettim.I helped carry those bags.
Ara sıra canım işimden ayrılmak istiyor.At times I feel like quitting my job.
Harika bir şekilde canlandığımı hissediyorum.I am feeling wonderfully refreshed.
O kadar acele ettim ki çantamı geride bıraktım.I was in such a hurry that I left my bag behind.
Havuzda yüzdükten sonra canlandığımı hissettim.I felt refreshed after a swim in the pool.
Ben bir çanta taşıdım ama diğeri geride kaldı.I carried one bag, but the other one was left behind.
Canım sinemaya gitmek istiyor.I feel like going to the movies.
Canım bir şey yemek istiyor.I feel like eating something.
Canım bir şey yemek istemiyor.I don't feel like eating anything.
Canım şarkı söylemek istiyor.I feel like singing.
Vestiyerde evrak çantamı ve şemsiyemi kontrol ettim.I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.
Soyunma odasında çantamı çaldırdım.I had my purse stolen in the changing room.
Şimdi canım bir banyo yapmak istiyor.I feel like taking a bath now.
Şu anda canım dışarı çıkmak istemiyor.I don't feel like going out right now.
Canım bu gece biraz pizza yemek istiyor.I feel like having some pizza tonight.
Çantamı geride bıraktım.I left my purse behind.
Canım bir araba almak istemiyordu.I didn't feel like buying a car.