O siyah çanta senin mi?Is that black bag yours?
Balık dükkanında canlı balık satıyorlar.They sell live fish at the fish store.
O çanta benim.That bag is mine.
O çantayı istiyorum.I want that bag.
Ben bu kamera için can atıyorum.I'm dying for that camera.
Benim için şu çantaları arabaya koyar mısınız?Could you put those bags in the car for me?
Canın tiyatroya gitmek istiyor mu?Do you feel like going to the theater?
Çantanızda neyiniz var?What do you have in your bag?
Babanı görmeye can atıyorum.I'm looking forward to seeing your father.
Şehrine bir daha ki seferimde seni görmeyi candan istiyorum.I look forward to seeing you on my next trip to your city.
Çantanı taşıyayım mı?Shall I carry your bag?
Hangisi senin çantan?Which is your bag?
Yanınıza sadece bu çantayı mı alıyorsunuz?Do you only have this bag with you?
Hepimiz aileni görmek için can atıyoruz.We are all looking forward to seeing your family.
Paris'ten gelen mektubunu okumak için can atıyordum.I was anxious to read your letter from Paris.
Lütfen çantanı taşımama izin ver.Please allow me to carry your bag.
Çantan benim masanın üstünde.Your bag is on my desk.
Seninle mektuplaşmaya can atıyorum.I look forward to corresponding with you.
Sen bir can kurtaransın.You're a life saver.
Geldiğinde seninle görüşmeye can atıyorum.I am looking forward to meeting you when you come.
Ben haftalardır senden haber almak için can atıyorum.I've been looking forward to hearing from you for weeks.
Lütfen buradan uzaklaş ve canımı sıkmayı bırak.Please go away and stop annoying me.
Oh, çan çalıyor.There goes the bell.
O, benden çantamı çaldı.He stole my purse from me.
L. A. Lakers oyunu çantada keklik aldı.The L.A. Lakers have got the game in the bag.
Saat dörde kadar çantalarımı burada tutar mısınız?Could you keep my bags here until four?
Bir canavar dağın zirvesine yakın bir kayanın üzerinde yatıyordu.A monster lay on a rock near the top of the mountain.
Onlar şehir hayatına can atıyorlar.They are longing for city life.
Sözleşme çantada, öyleyse kutlamak için dışarı çıkalım.The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
Polis onların çantalarını inceliyordu.The police were examining their bags.
Polisler onların çantalarını inceliyordu.The police were examining their bags.
Antik bir çanak çıkarıldı.An antique pot was dug out.
İnsanlardan önce gelmek zorunda olmak onun canını sıkıyordu.He was annoyed at having to show up before the public.
Hadi canım!Get along with you!
Canım şimdi yürüyüş yapmak istiyor.I feel like taking a walk now.
Ben şimdi sadece kola için can atıyorum.I am just dying for a Coke right now.
Canım şimdi uyumak istemiyor.I don't feel like sleeping just now.
Şu anda canım çok konuşmak istemiyor.I don't feel much like talking right now.
Şu an canım bir şey yemek istemiyor.I don't feel like eating anything now.
Şimdi canım bir şey yemek istemiyor.I don't feel like eating anything now.
Canım şimdi yürümek istemiyorI don't feel like taking a walk now.
Şu anda canım matematik ödevini yapmak istemiyor.I don't feel like doing my math homework now.
Canım şimdi yemek istemiyor.I don't feel like eating now.
Gelecekte seninle daha yakın çalışmaya can atıyoruz.We look forward to working more closely with you in the future.
Bu sabah canım yürüyüşe gitmek istiyor.I feel like going for a walk this morning.
Bu sabah canım dışarı çıkmak istemiyor.I don't feel like going out this morning.
Şehrini ziyaret ettiğim gelecek sefer seninle görüşmeye can atıyorum.I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
Bugün canım sigara içmek istemiyor.I don't feel like smoking today.
Bugün canım İngilizce çalışmak istemiyor.I don't feel like studying English today.
Bugün canım farklı bir şey yapmak istiyor.I feel like doing something different today.
Bugün canım bir şey yemek istemiyor.I don't feel like eating anything today.
Bugün canım evde kalmak yerine dışarı gitmeyi istiyor.I feel like going out rather than staying at home today.
Bugün canım çalışmak istemiyor.I don't feel like working today.
Canım bugün dışarı çıkmak istiyor.I feel like going out today.
Bugün biraz canım sıkkın.I'm feeling a little blue today.
Bugün canım ders çalışmak istemiyor. Bir futbol oyununa gidelim.I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
Canım bugün beyzbol oynamak istemiyor.I don't feel inclined to play baseball today.
Bu yıl Noel için can atmıyorum.I'm not looking forward to Christmas this year.
Bu yaz canım hiç yemek yemek istemiyor.I don't feel like eating at all this summer.
Canım bu gece dışarı çıkmak istemiyor.I don't feel like going out tonight.