çalma ile cümle

çalma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Evet, şimdi, benim bildiğim, bu alarmı çalmama neden olan şeyi biliyorsunuz.So now you know what I know that is moving me to sound this alarm.
Kimse benden çalmaya cüret edemez.Nobody tries to steel from me.
Savaş davullarının çalmasını bekleyin.Standby at Feihu Valley
Üstelik de Danimarkali domuz çiftliklerinin o davulu çalmasına engel de olacagız.THAT's proved and we'll find a way to "work" with the Danish pig farmers banging that drum.
- Biraz pancar çalmaya gidelim. - Ben açým, geliyorum.Não é verdade...
Ve biz, bildiğiniz gibi, her zaman harika fikirleri çalmak konusunda arsız olduk.And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas.
Belki bir gün ben yapacağım pi tüm çalma listesi.Maybe one day I'll make a whole play list on pi.
Eğer bu çalmaya devam ederse, çoğunuzun oldukça hüzünleneceğini garanti edebilirim.(Albinoni's Adagio) This is guaranteed to make most of you feel pretty sad if I leave it on.
Günde 1.8 milyar kez çalmakta.1.8 billion times a day, that tune is played.
(Gülüşmeler) Uygunsuz bir zamanda kapılarını çalmadan neler ödünç alabilirdik veya verebilirdik?How can we lend and borrow more things, without knocking on each other's doors at a bad time?
Yaşı yetenler hatırlayacaktır, eskiden çalmak için mağazaya gitmemiz gerekirdi.For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it.
Bu yüzden yasal olmayan marketlerde yiyecek arabalarından çalmaya başladımSo I started to steal from food carts in illegal markets.
Herkes için çalma şansını elde ettiğim için de gerçekten minnettarım.I'm really grateful that I get a chance to play for everyone.
Sizin için çalmak istediğim bir başka parça daha var.I have another piece that I'd like to play for you.
Bugün burada kendi bestemi çalmayacağım çünkü, bitirmiş olsam da gerçekten çok uzun oldu.I'm not going to play my own composition today because, although I did finish it, it's way too long.
‹‹ ‹Çalmayacaksınız. Hile yapmayacaksınız. Birbirinize yalan söylemeyeceksiniz."'You shall not steal. "'You shall not lie. "'You shall not deceive one another.
‹‹ ‹Çalmayacaksın."Neither shall you steal.
Yaşlılar kent kapısında oturmaz oldu, Gençler saz çalmaz oldu.The elders have ceased from the gate, The young men from their music.
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.
Petrus ise kapıyı çalmaya devam etti. Kapıyı açıp onu görünce şaşıp kaldılar.But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed.
Yedi melek ellerindeki yedi borazanı çalmaya hazırlandı.The seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.
Onların Beyt(ullah) yanındaki namazları da, ıslık çalmadan ve el çırpmadan ibarettir.Their worship in the House of God has been no more than whistling and clapping.
Onların Beyt(-i Şerif) önündeki duaları, ıslık çalmaktan ve el çırpmaktan başkası değildir.Their worship in the House of God has been no more than whistling and clapping.
Kabe'deki tapınmaları sadece ıslık çalmak ve el çırpmaktan başka bir şey değildir.Their worship in the House of God has been no more than whistling and clapping.
Tanrı evine karşı namazları, ancak ıslık çalmak ve el çırpmaktan ibaret.Their worship in the House of God has been no more than whistling and clapping.
Onların o evdeki namazı/duası; ıslık çalmak, el çırpmak/engel olmaktan başka bir şey değildir.Their worship in the House of God has been no more than whistling and clapping.
Onların Beytullah yanındaki duaları da ıslık çalmak ve el çırpmaktan başka bir şey değildir.Their Prayer at the House is nothing but whistling and handclapping.
Çalmayı başlat/ durdurToggle playback
Çalma Sonlanma İşaretçileriPlayback Ended Markers
& Tekrar Çalma Besleme KipiState, as in, disabled& Replay Gain Mode
Çalmayı YapılandırConfigure Playback
Çalmayı duraklatPause playback
Çalmayı durdurStop playback
İlerdeki çalma listelerini atlaSkip forwards in playlist
Bu kontroller çalma listesi bölümünü kriterlere eşlerThis controls what portion of the playlist should match the criteria
Geliştirici, Tekrar çalma beslemesiDeveloper, Replay Gain support
Çalma Listesinde en sık yüklenmiş Değişken Kipin başlığThe title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist
Tekrar çalma beslemesini pasifleştirDisable Replay Gain
Eğer seçili ise Amarok, başlangıçta son kaldığı parçayı çalmaya devam eder.If set, Amarok resumes playback of the last played track on startup.
Dahili: Başlangıçta devam edilecek parçanın çalma konumu.Internal: Playback position in the track to resume on startup.
Başlangıçta son çalma listesine devam et& Resume playback on start
Dahili çalma denetimlerini gösterShow inline playback controls
Bu Parçayı Çaldıktan Sonra Çalmayı DurdurStop Playing After This Track
Parça listesinde birçok hata oluştu. Çalma işlemi durdu.Too many errors encountered in playlist. Playback stopped.
Çalma SayacıPlay Counter
İlk ÇalmaFirst Play
Son ÇalmaLast Play
Şimdi çalan parçayı, albümü ya da çalma listesini tekrarla.Reserved Layout Name
Çalma Listesi BilgisiNamePlaylist Information
Yeni çalma listesine ekleCommentAdd to new playlist
Çalma listelerine ekleNameAdd to playlists
Çalma listesi% 1 üzerine yazılıyor.Writing playlist to %1.
Aktarılan dosyalar için bir çalma listesi yaratCreate playlist for the ripped files
m3u çalma listesi yaratCreate m3u playlist
Çalma Listesi şablonu:Playlist pattern:
Çalma SeçenekleriPlayback Settings
Tekrarlı (loop) çalma listesi:Loop playlist:
Çalma listesi kaç tur oynatılsınHow many times should the playlist be looped
Eğer bu seçenek işaretliyse, MPlayer çalma işlemini bitirdikten sonra disk çıkartılacaktır.If this option is checked the disk will be ejected after MPlayer has finished.
Çalma bittikten sonra bilgisayarı kapatShutdown after playing has finished

İlgili Sayfalar