çalgı ile cümle
çalgı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Viyolonsel ya da çello yaylı çalgıların bir türüdür.ヴァイオリンまたはバイオリンは弦楽器の一種。
Daha çok ilkokul müzik eğitiminde önem kazanmış bir çalgıdır.^ “音楽活動より学業を優先した一年となりました。
Gelen misafirler çalgılarla "hoşgeldi" havası ile karşılanırdı.「美人ゲスト」はおぎやはぎの横に座る。
Joni Mitchell'in "Big Yellow Taxi" adlı şarkısında üçgen çalgı çok duyulmaktadır.このアルバムにはジョニ・ミッチェルの楽曲「Big Yellow Taxi」のカバーも収録されている。
Kendilerine verilen sihirli çalgı aletleri sayesinde karşılaştıkları tehlikelerden kurtulurlar.魔道具 付与魔法によって魔法の力が込められた道具。
Telli çalgılar Londra'daki efsanevi Abbey Road Studios'ta kaydedildi.サウンドトラックはロンドンの Abbey Road Studiosで演奏。
Yaylı çalgı altılısı No. 1, do minör, op.《夏色笑顏1,2,Jump!
Bağlama ailesinde bağlamaya çok benzeyen iki çalgı daha vardır.兩人有著類似親子關係的連繫。
Borazan çok eski bir çalgıdır.鐃鈸是一件相當古老的樂器。
Bu topluluklar en az iki, en çok on çalgı ile oluşturulur.两个小岛都以生活着多种鸟类而著名。
Sözsüz halk müziği ise düzenli yöresel çalgı ezgileridir.乐队创作音乐是件非常公共的事。
Sesi, batı çalgılarından viyolanınkini andırır.其叫聲像鵝的鳴聲。
Ve son yıllara kadar da Yunanistan'da bu çalgı unutulmuş durumda idi.예전의 일본에서는 이 단위를 密位로 차자하였다.
Yerli çalgılar son derece ilkel.영장류는 종합적인 포유류다.
Griyoların çalgısıdır.가리비 양식의 발상지이다.
Birden fazla çalgı çalabilmektedir.더욱 연주하기 어려운 채보가 된다.
41) “Parçalanan Sinfonietta”, çeşitli çalgılardan oluşan orkestra için.록 페스티벌은 다수의 무대 퍼포먼스를 특징으로 하는 대규모의 록 음악 공연이다.
Eric, bir klavye aldı ve birlikte pratik yapmak için bazı çalgıcıları topladı.אריק השיג מקלדת, ואסף כמה נגנים יחד על מנת להתחיל להתאמן.
Yaylı çalgılar orkestrada kendine özgüye sahiptir.הנושא מוכרז על ידי התזמורת לבדה.
Çalgıların başına geçerler ve Olivia "Turn Up the Music"i söylemeye başlar.במהלך הריתוק, אוליביה שרה שיר בשם Turn Up the Music.
Ancak son anda Üç Çocuk gelirler ve ona sihirli çalgı aletini çalmasını söylerler.לפעמים כושפים צעירים משמשים שוליה למאג אחר ומתלווים אליו וכך לומדים למצות את כוח הקסם שלהם.
Kornetler "Britanya Tipi Bakır Nefesli Çalgılara Bandoları (Brass Band)" repretuvarlarında çok önemlidirler.גוף ההתנגדות הגדול היה "תנועת ההתנגדות הבריטית" (British resistance movement).
Kesik davul veya uzun davul (ing: slit drum), perküsyon sınıfına ait bir tür çalgıdır."לשרוף זמן" או "לשרוף שעון" (באנגלית: Killing the clock) הוא כינוי לטקטיקת משחק במשחקי כדור קבוצתיים שונים.
Alevi semahlarındaki en önemli çalgı bağlamadır.מפתח הכסף הכי חזק שיש ליוקינו.
Bundan sonra ikisi beraber seyyar satıcılık ve meyhanede çalgıcılık yapmaya başlarlar.לאחר שובו ארצה החל לשחק על בימות התיאטרון והבידור.
Damat yıkamaya gitmeden önce meydanda çalgılar eşliğinde tıraş edilir.חובה להתרחץ לפני כניסה למתקנים.
1868’de Mandolin Çalgıcısı adlı tablosu Paris Salonu’na kabul edildi.В 1868 картината ѝ „Свирач на мандолина“ е показана в Парижкия салон.
Türklerde kullanılan en eski çalgıdır.Това е най-старата писменост, използвана от тюрките в Централна Азия.
Telli çalgılar Londra'daki efsanevi Abbey Road Studios'ta kaydedildi.Оркестровите пасажи са записани в „Аби Роуд Студио“, Лондон.
Çalgıcıların koruyucusu olarak tanımlandığı da görülür.Това е причината да се счита за покровител на крадците.
Köydeki düğünler genellikle çalgısız olur.Често браковете извън общността се считат за неприемливи.
Çalgı, İran'da muştak adı ile bilinmektedir.Занджан е известен в Иран с ръчните занаяти.
Çalgıcıların koruyucusu olarak tanımlandığı da görülür.Smatra se i zaštitnikom lopova.
İngiliz kornosu aktarımlı bir çalgıdır.Engleskog (kornskog) je i hrvatskog podrijetla.
Arkeolojik araştırmalar ise çalgıların 5000 yıl önce kullanıldığını göstermektedir.Sukladno arheološkim nalazima biljka se koristi već nekih 5000 godina.
Çalgı ve Orkestralama Bilgisi, 1997.Usmene pripovijetke i predaje, 1997.
Çalgıların başına geçerler ve Olivia "Turn Up the Music"i söylemeye başlar.Sox (bubnjevi) i od tada počinju svirati "na struju".
Meleklerin çalgısından Anadolu ezgilerine.Al anđeli radosti šute.
Çalgıcıların koruyucusu olarak tanımlandığı da görülür.Je považovaná aj za ochrankyňu mŕtvych.
Yaylı çalgıların duyulusu egemen kalır.Ďalšie pramene o Predslavovi mlčia.
Dönemin en ünlü çalgısı klavsendir.Pravdepodobne najznámejším interpretom tohto obdobia je však Prince.
Yaylı çalgılar orkestrada kendine özgüye sahiptir.Aranžovať orchestrálne časti chcel sám.
Ailemle bir çalgı grubu kurabileceğimize eminim.Ali zoznamuje rodinu s investíciou.
9 Yaylı çalgı altılısı No. 3, do majör, op.11 Sonáty op.13 6 sláčikových trií, op.
Meleklerin çalgısından Anadolu ezgilerine.Naokolo sú zdobené sochami anjelov.
Klasik dönem Haydn, Mozart, Beethoven, bu dönemdeki orkestrada 40 kadar çalgıcı bulunuyordu.V dobe Haydna, Mozarta a Beethovena už mala sonátová forma pevne danú štruktúru.
Çalgılar farklı ailelerden olabilir ve müzikal rollerde geniş bir aralığı kapsayabilir.Pripadajo različnim družinam glasbil in lahko zajemajo širok spekter glasbenih področij.
Yaylı çalgılar orkestrada kendine özgüye sahiptir.Svobodno služimo svobodni resnici, za orkester.
Bu üç çalgıya ek olarak piyano veya org gibi klavyeler ve synthesizer’lar da sıklıkla kullanılır.V veliko podzvrsteh so pogosto uporabljeni tudi instrumenti s tipkami, npr. klavir in sintetizator.
Eşlik eden başlıca çalgılar bir banjo ya da gitar, ve bir kemandır.Basist je oseba, ki igra bas kitaro ali pa kontrabas.
Şarkıda üflemeli çalgılar hocasının kızına olan aşkını anlatmaktadır.V ciklu Razni motivi so ljubezenske pesmi Moja Muza ...
Çalgıcıların koruyucusu olarak tanımlandığı da görülür.Pojasni se tudi vloga Skrbnika.
Altı yıl süren Çalgı Eğitim Bölümünü başarı ile bitirdi.Z uspehom je končal štiri večmesečna specialistična usposabljanja.
Düğünlerde davul ve zurna çalgıları kullanılmaktadır.V splošnem ginjenju in solzah se sklene zaroka.
Klavyeli çalgılar, bir klavye kullanarak çalınan müzik aletleridir.Klavišinis instrumentas – muzikos instrumentas, kuriuo grojama naudojant klaviatūrą.
Ayrıca bazı gruplar yöresel çalgıların seslerini elde etmek için klavye kullanmaktadır.Keletas grupių naudoja klavišinius instrumentus, kad susimuiluotų folklorinius garsus.
Meleklerin çalgısından Anadolu ezgilerine.Angelų pasakos rež.
Telli çalgılar Londra'daki efsanevi Abbey Road Studios'ta kaydedildi.Apocalypto garso takelis įrašytas Londono Abbey Road studijoje.
Yerel çalgılarla 60'ların hard rock ve psychedelic rock'ını çalıyorlardı.Didesnę įtaką gotikinei muzikai ėmė daryti hard rock ir psychedelic rock.
Borazan çok eski bir çalgıdır.Jodliavimas – labai senas reiškinys.