Çalan kişi bazen halk dansına da eşlik eder.Někdy se při zpěvu zapojuje i sbor, který dostává roli lidu.
Aynı zamanda giriş sahnesinde çalan parçayı da (Everybody Get Loose) seslendirmektedir.Každý si také odnáší vyplněný pracovní sešit (The Kissing Hand).
Ayrıca lavta çalan kişiye lavtavi ya da lavtacı denir.Za malomocného byl označen i ten, kdo měl trudovitost nebo lupénku.
Bir gizem duygusunun bulunduğu şarkı, yumuşak ve yavaşça çalan bir piyano ile başlamaktadır.Piesa învăluită în mister începe ușor și încet, cu clapele unui pian.
Oyundaki tefe dayren denmektedir,tefi çalana ise dayrenbaz denilmektedir.Piesa cu care a intrat în concurs se numește What If.
Mobil cihazlar çalınabilir, çalan kişiye kullanıcının hesaplarına giriş yapabilir.Jucătorii pot fura bani și din mașina blindată a adversarilor.
Çalan kişi bazen halk dansına da eşlik eder.Pelin mukana tulee aina myös tanssiohjain.
Bugünlerde artık 5 saniyede bir çalan telefonlarımız yok.Aikaisemmin ei ollut matkapuhelimia soimassa joka viiden sekunnin välein.
Eğer ayakkabısı çalınırsa, çalan kimseye mükâfât verilerek ayakkabı geri alınır.Tämä on luvannut ottaa puolisokseen sen, joka toisi kengän takaisin.
Düğünde çalgı çalan, henüz çocuk yaşta biridir.Aviottomana lapsena syntynyt Ihalainen joutui jo lapsena kerjuulle.
Kocası bir orkestrada çalan bir müzisyendir ve çoğu zaman evden uzaktadır.Hänen isänsä oli alkoholisoitunut kapakkalaulaja, joka oli usein kauankin poissa kotoa.
Grubun kadrosunda çeşitli dönemlerde Cathedral grubunda çalan üç ayrı eleman yer almıştır.Τρεις άνθρωποι διαφορετικών κοινωνικών στρωμάτων συναντιούνται στο κρατητήριο.
Düğünde çalgı çalan, henüz çocuk yaşta biridir.Η γυναίκα στους Αρχαϊκούς χρόνους για να παντρευτεί έπρεπε να βρίσκεται στην εφηβική ηλικία.
Suicide Silence, Riverside, Kaliforniya'da 2002 yılında kurulan ve extreme metal tarzında çalan grup.Suicide Silence er et amerikansk ekstremmetal band fra Riverside, Californien, dannet i 2002.
Çalan Şarkı: O an dinlediğiniz şarkıyı karşı taraftaki insanların kişisel iletinizde görebilmesini sağlar.Sangen er fra musikalen On a Clear Day You Can See Forever.
Altın hazineleri çalan tek gözlü insanlardan oluşmaktadır.Den ble Ronstadts eneste gullselgende single.
Daha sonra Asa onu Gregorovitch'ten çalan Grindelwald'un eline geçmiştir.Grindelwald satte ut etter staven, og klarte å stjele den fra Gregorovitsj.
Bu gitar bölümleri, şarkının "belirli belirsiz" çalan ritim gitarlarıyla da zıt çalışmaktadır.På opptaket spiller Sunde på en slags «omvendt» gitar.
Missing Persons, New Wave ve pop rock çalan Amerikalı müzik grubu.Missing Persons adalah band Amerika Serikat yang bergenre New Wave dan Pop rock.
Halile çalanlara "halilezen" denir.Maka dari itu, Baladewa disebut pula Sankarsana yang berarti "pemindahan janin".
Putları çalan kişi Rahel idi fakat Yakup bunu bilmiyordu.Sebab Yakub tidak tahu, bahwa Rahel yang mencuri terafim itu.
Bir konserde ortalama 13,737 kişiye çalan grup da kendi rekorunu kırdı.Sebanyak 42,713 penonton mencatat rekor baru klub.
Bölümün kapanış sahnesinde çalan müzik, The Mountain Goats grubunun "Up the Wolves" isimli şarkısıdır.Ca khúc được sử dụng trong tập là "Up The Wolves" của The Mountain Goats.
Çalan kişi bazen halk dansına da eşlik eder.Đôi khi, một con linh miêu được đưa vào sân vận động cùng đàn bồ câu.
Celile Hanım piyano çalan, resim yapan, Fransızca bilen bir kadındır.Bà cũng là một ham đọc sách, chơi piano, và nói thông thạo tiếng Pháp.
Düğünde çalgı çalan, henüz çocuk yaşta biridir.Con gái đầu tiên từ cuộc hôn nhân này đã qua đời khi còn nhỏ.
Yalnız, malzemeden çalanlar şiddetle cezalandırılır.悪の戒律以外の者には禍をもたらす。
Halile çalanlara "halilezen" denir.漫才を行う者を「漫才師」と呼ぶ。
Altın hazineleri çalan tek gözlü insanlardan oluşmaktadır.金塊をめぐる仲間割れで壊滅した盗賊団の中で唯一生き残った。
Altın (gümüş) tarağını da su kenarında unutabilir, ancak onu çalan insanları ise asla rahat bırakmaz.〔クラス6〕Maaĩ ma mũndũ matimũhĩtũkaga. - 人の水はその人を通り過ぎないものである。
Amatör olarak fagot çalan yazar, The Really Terrible Orchestra'nın (Gerçekten Berbat Orkestrası) kurucusudur.ファゴットのアマチュア奏者で「The Really Terrible Orchestra」の創設者の一人でもある。
Çok yorgunum. (yüklemin sonundaki -dur ek-fiili gizli durumda) Annen miydi, kapıyı çalan?末続 このみ（すえつぎ このみ） 末続このはの母。
1900'de İspanya'nın Aragón eyaletine bağlı Calanda'da doğdu.1900年にスペイン・アラゴン地方のカラダンで地主の家に生まれる。
Guitar World dergisi, Tolkki'yi "Dünyanın en hızlı çalan 50 gitaristi" arasında göstermiştir.ギター・プレイヤー誌は彼を「50 Greatest Tones of all Time」の一人に選出している。
Ernie: Ernie New York'ta bir barda piyano çalan kişi.ニューヨークのゲイバーで働く女装芸人のアーノルド。
Örneğin, piyanoda akort çalan bir elin ses eşliğindeki videosu.例: テーブルの下で友人を蹴っているような、芝居の合図。
Daha önce sadece gitar çalan Gein, grupta çalarken basgitar çalmayı öğrendi.母親が昔ガールズバンドでギターを弾いていて、家にあるギターで弾き方を教えてもらいギターが弾ける。
Hemen ardından arka planda çalan Buddy Holly'nin "True Love Ways" şarkısı eşliğinde, bir dev panda belirir.すると、突如としてジャイアントパンダが目の前に現れ、バディ・ホリーの歌う「True Love Ways」が流れ出す。
Tom beyin bilgisayarını çalan kişiyi biliyor musunトムさんのパソコンを盗んだ人知ってるの
Bugünlerde artık 5 saniyede bir çalan telefonlarımız yok.在以前，沒人會有每五秒鐘響一次的手機。
Hemen ardından arka planda çalan Buddy Holly'nin "True Love Ways" şarkısı eşliğinde, bir dev panda belirir.紧接着，随着Buddy Holly的歌曲“True Love Ways”的响起，一只巨型熊猫突然出现在他们面前。
Kocası bir orkestrada çalan bir müzisyendir ve çoğu zaman evden uzaktadır.丈夫是一名音樂家，經常出差工作。
Halile çalanlara "halilezen" denir.人称“巧人张崇”。
Guitar World dergisi, Tolkki'yi "Dünyanın en hızlı çalan 50 gitaristi" arasında göstermiştir.《吉他世界》（Guitar world）雜誌将其列为世界排行前50名的吉他最快速彈者之一。
Yalnız, malzemeden çalanlar şiddetle cezalandırılır.對非禮自己的人會「嚴懲處理」。
"Anne Bu Çalan Ne?: Hande Yener - Nasıl Delirdim?".否則，玩而嘗我，我何以制其變也？』文燦不從。
Çalan kişi bazen halk dansına da eşlik eder.有時，脫衣舞者也會受聘至單身派對演出。
Lonnie (Banjo çalan özürlü çocuk) Bill McKinney ...瘋狂瑪格(Crazy Meg) April Bowlby飾演。
Altın (gümüş) tarağını da su kenarında unutabilir, ancak onu çalan insanları ise asla rahat bırakmaz.且舟师之顺流而下也，逸矣；无与遏之而戒心弛，一离乎水而衰气不足以生，必败之道也。
Ud çalan kişiye "udî" denir.여기에 기인하여 하나노 어소(花の御所)로 불렸다.
DVD oynatıcısı, DVD-Audio ve DVD-Video formatlarındaki diskleri çalan elektronik bir cihazdır.DVD 플레이어 (영어: DVD player)는 DVD 비디오와 DVD 오디오 기술 표준을 둘 다 지원하는 디스크 재생 장치이다.
Ör: "Kendisi şimdiye kadar kapısını çalan bütün kısmetleri tepti."“고두심 “지금까지 연기한 모든 엄마들의 모습 녹아 있는 역할””.
En çok top çalan oyuncular listesinde 2445 top çalma ile üçüncüdür.모야는 총 573승으로 4명의 선수 중 2번째로 많은 기록을 갖고 있다.
"Anne Bu Çalan Ne?".מה את חושבת על זה, לבנה?"
Kocası bir orkestrada çalan bir müzisyendir ve çoğu zaman evden uzaktadır.בעלה הקטור הוא מהמר ונמצא רוב הזמן מחוץ לבית.
Kilisenin en iyi piyanisti 1900-1937 yılları arasında çalan Louis Vierne olarak görülür.בין נגני העוגב הידועים ביותר של נוטרדאם נמנה לואי ויירן (Louis Vierne), שהחזיק בה בשנים 1900–1937.
Amatör olarak fagot çalan yazar, The Really Terrible Orchestra'nın (Gerçekten Berbat Orkestrası) kurucusudur.Ввири на фагот в „Наистина ужасния оркестър“ (The Really Terrible Orchestra).
Bölüm 5 :Islık Çalan OklarГлава пета: Скритото става явно.
"Anne Bu Çalan Ne?".Неговата тема е парчето How's Your Mama?
Guitar World dergisi, Tolkki'yi "Dünyanın en hızlı çalan 50 gitaristi" arasında göstermiştir.Časopis Guitar World ga je smjestio među 50 najbržih gitarista.