çalıştırmak ile cümle

çalıştırmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Merkezi Almanya'nın Köln şehrindedir ve tüm üye uluslardan yaklaşık 300 görevli çalıştırmaktadır.Die deutsche Zentrale befindet sich in Berlin, wo etwa 300 Mitarbeiter beschäftigt sind.
Şu an Fransa A millî takımını çalıştırmaktadır.Frankreich verstärkt seine dortigen Truppen.
Maria Mukhortova / Maxim Trankov çiftini çalıştırmaktadır.Cette fois, ils ont battu Maria Mukhortova/Maxim Trankov de 21 points.
Takımı Müfit Arın çalıştırmaktadır.La sous-face est en staff.
C++ dilinde yazılan yazılımın amacı Nintendo DS (Dual Screen) oyunlarını çalıştırmaktır.Le joueur doit par exemple écrire ce qu'il entend en anglais sur l'écran tactile de la Nintendo DS.
Takımı Ronen Ginzburg çalıştırmaktadır.Les charges contre Ginsburgh seront abandonnées.
2012'den beri Beşiktaş altyapısında takımlar çalıştırmaktadır.Ce dernier s'occupe des sprinteurs de l'équipe depuis 2012.
Windows Mobile 6.5, Office Mobile 2010'u çalıştırmak için gerekli olacaktır.Windows Mobile 6.5 es necesario para poder usar Microsoft Office 2010.
Takımı koç Ayo Bakare çalıştırmaktadır.Mejor en: Destuir autos patrulla.
Şu anda Cleveland Cavaliers'ı çalıştırmaktadır.En la actualidad ejerce como ojeador para los Cleveland Cavaliers.
Şu an River Plate takımını çalıştırmaktadır.Actualmente juega para River Plate como delantera.
Uruguay U-20 takımını çalıştırmaktadır.Selección Uruguay sub 20.
Bu sürüm, konsoldan yönetilen oyunları çalıştırmak için Microsoft XNA tarafından kullanılır.Esta versión es utilizada por el XNA Framework para ejecutar los juegos gestionados en la consola.
Şu anda Beşiktaş Hentbol Takımı'nı çalıştırmaktadır.En la actualidad dirige al conjunto UnitedHealthcare Professional Cycling Team.
Şu anda İngiliz takımı Crystal Palace çalıştırmaktadır.Actualmente dirige al Crystal Palace.
Plantasyonlarında çalıştırmak üzere milyonlarca köle ithal ettiler.Los holandeses pasaron a importar esclavos para trabajar en las plantaciones.
Şu anda Atlanta United'ı çalıştırmaktadır.Allí oficialmente nace Nueva Atlantis.
Şu an Katar takımı Al-Khor Sports Club'ı çalıştırmaktadır.Actualmente está libre tras dejar el Al-Khor Sports Club de Catar.
Mülteci köle çalıştırmak cezalandırılacaktı.Que los dueños de esclavos serán indemnizados.
Hayvanları bu şekilde çalıştırmak kimileri tarafından hayvan köleliği olarak görülür.¿Por qué atacan los animales a los humanos de esa manera?
Şu anda Antalyaspor takımını çalıştırmaktadır.Actualmente utiliza amplificadores de la marca Orange.
Şu anda Bölgesel Amatör Lig ekiplerinden Erdekspor'u çalıştırmaktadır.En la actualidad es el Departamento de Cuerpos de Entrenamiento de Oficiales de Reserva.
Eski bilgisayar korsanlarını güvenlik uzmanı olarak çalıştırmak için kiralamak iyi bir fikir mi?È una buona idea assumere degli ex hacker impiegandoli come esperti di sicurezza?
April'ı Valeria, evinde hizmetçi olarak çalıştırmaktadır.Adele coglie l'occasione per offrirsi come cameriera.
Takımı Paulo Fonseca çalıştırmaktadır.Vi lavora l'agente Gucci.
Birçok taksi şirketi, filolarını sıvılaştırılmış doğal gaz ile çalıştırmaktadır.La maggior parte dei gasdotti trasporta gas naturale.
Takımı koç Veselin Matić çalıştırmaktadır.Tuttavia, la ciurma di Cappello di Paglia fugge.
Hurşit ise, Şehnaz'ı kendi pavyonunda çalıştırmak istemektedir ve bu yolda her şeyi göze alır.CALIN- Perché i son convinto d'vgnirte sémpre drédo, dovunque t'andrà.
Şu anda Atlanta United'ı çalıştırmaktadır.В настоящее время входит в компанию «Атлант».
Takımı Paulo Fonseca çalıştırmaktadır.Спасибо Паулу Фонсека за доверие.
Halen ABD Deniz Kuvvetleri Akademisi'nin kadın futbol takımını çalıştırmaktadır.С 1993 года возглавляет женскую футбольную команду Военно-морской академии США.
2018-2019 sezonundan beri 1. Lig ekiplerinden, Gazişehir'i çalıştırmaktadır.С сезона 2018/2019 тренируется с основной командой.
Şu an Katar takımı Al-Khor Sports Club'ı çalıştırmaktadır.Общая информация о муниципалитете Эль-Хаур «Al Khor Sports Club»
Şu anda A Grupa takımı CSKA Sofya'yı çalıştırmaktadır.Ныне он работает в руководстве софийского ЦСКА.
Takımı koç Adel Tlatli çalıştırmaktadır.Там будет обустроен стартовый котлован.
Bu sürüm, konsoldan yönetilen oyunları çalıştırmak için Microsoft XNA tarafından kullanılır.Эта версия используется XNA Framework для запуска управляемых игр на консоли.
Expression Web 4-ü yüklemek ve çalıştırmak için .NET Framework 4.0 ve Silverlight 4.0 gerektirir.يتطلب إكسبرشن ويب كل من إطار عمل دوت نت 4.0 و سيلفرلايت 4.0 لتثبيته وتشغيله.
Eski KRC1 tipi kontrol sistemi VxWorks –tabanlı yazılımı çalıştırmak için Windows95 kullanmaktaydı.أنظمة التحكم لأنواع KRC1 القديمة استخدمت ويندوز 95 لتشغيل برنامج VxWorks-based.
Takımı koç Ayo Bakare çalıştırmaktadır.إقالة عماد النحاس من تدريب الرجاء.
Sahipleri köleleri daha sıkı çalıştırmak için zaman zaman onları gelecekte azad edeceklerini söylerlerdi.وكثيرًا ما وعد الملاك بتحرير العبيد في المستقبل لتشجيع العبيد على العمل بجد.
Şu anda Atlanta United'ı çalıştırmaktadır.Atualmente defende o Atlanta United.
Birçok taksi şirketi, filolarını sıvılaştırılmış doğal gaz ile çalıştırmaktadır.Muitas companhias de taxi rodam seus carros com gás natural.
Şu anda Cleveland Cavaliers'ı çalıştırmaktadır.Atualmente, comanda o Cleveland Indians.
Şu an Katar takımı Al-Khor Sports Club'ı çalıştırmaktadır.O mandante é o Al-Khor Sports Club.
Meksika Ligi takımı CF Pachuca'yı çalıştırmaktadır.O primeiro clube mexicano, Pachuca CF, ainda existe.
Şu anda İngiliz takımı Crystal Palace çalıştırmaktadır.Atualmente, defende o clube inglês Crystal Palace.
Günümüzde Olimpiakos'u çalıştırmaktadır.Atualmente defende o Olympiakos.
April'ı Valeria, evinde hizmetçi olarak çalıştırmaktadır.Neste bar trabalha Luzia como empregada.
Uçak yakıtı, hava taşıtlarını çalıştırmak için kullanılan özel bir petrol-temelli yakıttır.O combustível para aviação é um tipo de combustível fóssil usado em aeronaves.
Pocket LOOX 600'de Linux çalıştırmak mümkündür.Lá se pode comprar muita coisa pagando zero lindens.
Şu anda Portekiz takımlarından Sporting'i çalıştırmaktadır.Atualmente defende a Portuguesa de Desportos.
Şu anda A Grupa takımı CSKA Sofya'yı çalıştırmaktadır.Atualmente é assistente técnico no CSKA Sofia.
Şu anda Antalyaspor takımını çalıştırmaktadır.Atualmente joga pelo Antalyaspor.
Plantasyonlarında çalıştırmak üzere milyonlarca köle ithal ettiler.Os holandeses passaram a importar escravos para trabalhar nas plantações.
Docker, "konteyner" (container) adı verilen yazılım paketlerini çalıştırmak için kullanılmaktadır.Docker wordt gebruikt om softwarepakketten uit te voeren die 'containers' worden genoemd.
MSV Duisburg takımını çalıştırmaktadır.Liga tegen MSV Duisburg.
2011 yılı itibarıyla büyük erkek judo millî takımını çalıştırmaktadır.Voor het seizoen 2011 gebruikt elk team een motor van Honda.
1. Lig ekiplerinden Denizlispor'u çalıştırmaktadır.1) Ter bepaling van de duikersgroep.
Vakıfbank SK'yi çalıştırmaktadır.Opbrengst EP ten behoeve van Stichting Yes I Care.
Ocak 2011'den beri Şanlıurfaspor'da teknik direktör olarak çalıştırmaktadır.Daarnaast is hij sinds januari 2011 gedelegeerd bestuurder van uitgeverscentrum Agora.

İlgili Sayfalar