çalışmak ile cümle
çalışmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Şafak'ın abisi güneyde bir otel de çalışmaktadır.Ei sunt proprietarii unui hotel în sudul Franței.
Dupin'e göre gazeteler, gerçeği bulmaya çalışmak yerine bir sansasyon yaratmayı tercih etmektedir.Dupin remarcă faptul că scopul ziarelor este „de a face senzație... decât de a căuta adevărul”.
Bir gitarist olan Larry Malick 1960’ların sonlarında Andrés Segovia ile çalışmak üzere İspanyaya gitti.Larry Malick este chitarist care a studiat în Spania cu Segovia la sfârșitul anilor 1960.
Halen Londra Ekonomi Okulu'nda çalışmaktadır.În continuare a studiat la London School of Economics.
Yetimhanede çalışmaktadır.Lucrează la un local.
Bildiğiniz üzere 2 zamanlı motorlar benzin + yağ karışımı ile çalışmaktadır.Motorul în doi timpi funcționează cu amestec de benzină și ulei.
Şu an WWE'de çalışmaktadır.În prezent activează în WWE.
1926 yılında Max Born ile beraber çalışmak üzere Göttingen Üniversitesi'ne gitti.În 1926 a plecat de la Cambridge la Universitatea din Göttingen pentru a studia cu Max Born.
850 profesör üniversite bünyesinde çalışmaktadır.860 locuitori Școala generală Mădârjești.
(18 yaşında) Manhattan Projesi üzerinde çalışmak için işe alındı.18: A început Proiectul Manhattan.
Ders çalışmaktayım.Să studiezi Tora.
Bu yüzden babası gizli çalışmak zorunda kaldı.Tatăl său era berar de meserie.
Mahallenin gençleri ticaret veya turizm sektöründe çalışmaktadır.Puțini locuitori lucrează în comerț sau servicii.
Eylül 2002'den beri, Yahoo'da Altyapı Mimarisi Mühendisi olarak çalışmaktadır.Din septembrie 2002, este angajat al Yahoo!
Mühendis Şurik evinde bir zaman makinesi yapmaya çalışmaktadır.Inginerul Șurik a inventat o mașină a timpului în apartamentul său.
Şirkette 7.840 kişi çalışmaktadır.În industrie activează 840 persoane.
Brecht için önemli olan tekrar tiyatroda çalışmaktı.Breck a continuat să lucreze în teatre.
O çok çalışıyor onunla çalışmak gerçekten eğlenceli oldu."A fost distractiv să lucrăm împreună”.
Great Barrington, Massachusetts, ABD'de kurulu "Bard College at Simon's Rock" adlı kolejde çalışmaktadır.Pentru "colegiul timpuriu" din statul Massachusetts, vedeți Bard College at Simon's Rock.
Bu süre zarfında kişi yürümekte ve çalışmakta zorluk çekebilir.În această perioadă, mersul sau lucrul pot fi dificil de realizat.
Babası İlya Brejnev metalurji fabrikasında işçi olarak çalışmaktaydı.Lucrând ca și bunicul său în Fabrica de arme Izhevsk.
1988'den bu yana Luc Bondy festivalin sanat yönetmeni olarak çalışmaktadır.Din 1988, Webb lucrează și ca dirijor.
Bu arada çok sayıda muhalif ülkeden kaçmaya çalışmaktadır.Mulți curiali au încercat să se refugieze în domeniul militar.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Amerikan Doğa Tarihi Müzesi'nde çalışmaktadır.Muzeul American de Istorie Naturală.
Şu an UFA için Babelsberg Stüdyoları'nda çalışmaktadır.Ca rezultat, el a lucrat ca scenarist pentru studiourile de la Babelsberg.
İnsanlar köylerden kentlere, çeşitli fabrikalarda çalışmak için göç etti.Majoritatea țăranilor s-au îndreptat către orașe pentru a lucra în noile fabrici.
Halkının çoğu yurtdışında çalışmaktadır.Locuitorii sunt în mare parte plecați la muncă în străinătate.
Romanos, kendini bir "filozof kral" olarak görmeye çalışmaktaydı.Dick se referea la el ca la un "filozof de ficțiune".
Sağlık ocağı ve Sağlıkevi vardır 1 ebe hemşire çalışmaktadır.Centrul de transfuzii în care lucrează lucrează 7 asistente medicale.
Hüsrev, Tizpon'un savunması için destek sağlamaya çalışmak için Susiana dağlarına kaçmıştı.Khosroe deja a fugit în munții Susiana, încercând să mobilizeze sprijinul pentru apărarea Ctesifon.
Bu nedenle alimlere hürmet göstermek ve ilimlerinden yararlanmaya çalışmak gerekir.Trebuia să lămurească lucrurile, trebuia să își folosească cunoștințele.
Acil kısmı da 7/24 çalışmaktadır.Metroul funcționează 24/7.
Şu anda koç olarak çalışmaktadır.În prezent lucrează ca antrenor de scrimă.
Ancak yine hava ile çalışmaktadır.Walker: Nu cât încă mai respir.
Arabanın alarmı hala çalışmaktadır.Cimitirul de mașini este încă în funcțiune.
Genç nüfus ise genellikle endüstri sektöründe çalışmaktadır.Auditorii lucrează în general în sectorul industrial pe care îl evaluează.
İş yerinde şiddete başvurma nedenlerinden biri çıkar sağlamaya çalışmaktır.Soluția într-un astfel de caz era recurgerea la prostituați.
Ayrıca New Japan Pro-Wrestling'de (NJPW) çalışmaktadır.De asemenea, a luptat în Japonia in Pro Wrestling Noah.
"Doruk Performans Eğitimi" eğitmeni olarak çalışmaktadır.Regele însuși activ ca antrenor ..."
Hafta içi 5.30'dan 23.50'ye kadar çalışmaktadır.După cum se știe, ele sunt mai active între orele 5,30 și 7,30.
Öğrenci, haftalık ünitelerini istediği yerde çalışmaktadır.Studenții își pot alege compania unde doresc să facă stagiul de practică.
Kendi açıklarını da kapatmaya çalışmaktadır.De asemenea le este permis să-și protejeze încheieturile.
Otuz yılı aşkım bir süredir de National Geographic dergisi için çalışmaktadır.Colaborator permanent al redacției Teatru la Radio România, timp de 45 de ani.
Şimdi Bayern Münih'in scout ekibinde çalışmaktadır.În prezent este căpitanul echipei Bayern München.
Jet yakıtı ile çalışmaktadır.Pilotul controlează alimentarea cu combustibil.
Japonca çalışmak zorundayım.Trebuie sa învăţ japoneza.
Ben burada çalışmaktan bıktım.M-am săturat să lucrez aici.
Gençken çok çalışmak zorundaydım.Când eram tânăr a trebuit să muncesc mult.
Bazılarımız çalışmak zorunda.Unii dintre noi trebuie să lucreze.
Bazılarımız çalışmak zorunda.Unii dintre noi trebuie să muncească.
Sağlık sisteminde 105 doktor ve ortalama 148 sağlık personeli çalışmaktadır.În sistemul de ocrotire a sănătății activează 105 medici și 148 personal medical mediu.
Kindar Bayan Kelly tarafından işletilen bir mağazada hafta sonları çalışmaktadır.Hétvégente Miss Kelly boltjában dolgozik.
Aylardır üzerinde çalışmaktaydım ve şu an bitmiş olduğuna güçlü bir şekilde inanıyorum.Hónapokig dolgoztam rajta, és most már erősen érzem, hogy készen van.
Çalışmak için en deli, en hasta, en aksi kişileri arıyorum.A legőrültebb, legbetegesebb, legagresszívebb embereket keresem, hogy dolgozhassak velük.
Smileywork Ltd, fikri mülkiyet haklarını korumak için 60’ın üzerinde hukuk firması ile çalışmaktadır.A Smileyworld Ltd. több mint 60 ügyvédi irodával áll kapcsolatban szellemi tulajdona védelme érdekében.
Ottavio Anna'yi teselli etmeye çalışmaktadır.Ottavio épp Annát vigasztalja bánatában.
Günümüzde BBC yayın kuruluşunda gazeteci olarak çalışmaktadır.Jelenleg a BBC-nél dolgozik újságíróként.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Az iCal szabvány használatával működik együtt más naptáralkalmazásokkal.
Hurley, Sayid'e yardım etmeye çalışmaktadır.Hurley az, aki Sayid felől érdeklődik.
Niyazi bir şekerleme firmasında çalışmaktadır.Skřivany cukorgyárában dolgozott.