çalışanlar ile cümle
çalışanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.وانك لن ترى إجتماع عفوي ينادي به الموظفين أنها لا تقوم بهذه الطريقة.
Ve hiçbir zaman çalışanlar tarafından yapılan spontane bir toplantı göremezsiniz; o şekilde işlemez.そういう仕組みじゃないですよね マネージャーが会議を開き
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.Dankzij de mensen van Interface, ben ik een herstellende plunderaar geworden.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.De ce nu noi? Şi mulțumită oamenilor de la Interface,
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.E graças às pessoas da Interface, eu tornei-me um saqueador de recuperação.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.Et grâce aux salariés d'Interface, je suis devenu un pillard repenti.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.I dzięki ludziom z Interface, Nawróciłem się od grabieży.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.그리고 우리 인터페이스사의 직원들 덕분에 저는 훼손을 복구시키는 약탈자가 되었습니다.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.Und dank der Leute bei Interface bin ich jetzt ein rettender Plünderer.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.Và nhờ có những người ở Interface, tôi đã trở thành kẻ cướp đó.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.Y gracias a la gente de Interface, me he transformado en un saqueador en recuperación.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.Χάρη στο ανθρώπινο δυναμικό της Interface, έχω γίνει ένας μετανοών καπηλευτής.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.И благодарения на хората от Интерфейс аз станах грабител, който възстановяваше.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.И благодаря людям Интерфейса, я стал исправляющимся грабителем.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.והודות לאנשי "אינטרפייס", הפכתי לשודד מחזיר.
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.وشكرًا لموظفي شركة "إنترفيس" فلقد كنت ناهبًا، ولكني بدأت في التكفير عن ذنبي
Ve Interface çalışanları sayesinde iyileşen bir yağmacı oldum.私は「元・略奪者」となることができました(笑) 私は「元・略奪者」となることができました(笑)
Ve tüm bu çalışanlar paralarını Yuan olarak istiyorlar.A všichni jeho zaměstnanci chtějí výplatu v jüanech.
Ve tüm bu çalışanlar paralarını Yuan olarak istiyorlar.Und alle seine Mitarbeiter wollen in Yuan bezahlt werden.
Ve tüm bu çalışanlar paralarını Yuan olarak istiyorlar.Wszyscy jego pracownicy chcą otrzymywać wypłatę w juanach.
Ve tüm bu çalışanlar paralarını Yuan olarak istiyorlar.Y todos sus empleados quieren ser pagados en yuanes.
Ve tüm bu çalışanlar paralarını Yuan olarak istiyorlar.И все эти работники также желают быть оплаченным в юанях.
Ve tüm bu çalışanlar paralarını Yuan olarak istiyorlar.І всі його працівники отримують юані.
Ve tüm bu çalışanlar paralarını Yuan olarak istiyorlar..وجميع موظفيه يريدون الدفع لهم بالوان
Veya bunu aslında beceren kişiler: Boston'daki Bolt, Beranek ve Newman'da çalışanlar.Zelfs de mensen die het uitwerkten in praktijk bij Bolt, Beranek en Newman in Boston.
Xia Gang çalışanları.6人を 彼らが住み込みで 働いていた店舗跡で見えなくしました
Xia Gang çalışanları.là những công nhân Xia Gang.
Xia Gang çalışanları.Xia Gang 노동자들입니다.
Xia Gang çalışanları.הם עובדי Xia Gang.
Xia Gang çalışanları.هم عاطلون عن العمل.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.최근 설문에 의하면 사장들 가운데 27%는 사원들이 회사에 혼신을 다하고 있다고 믿고 있지만
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.(Nevetés) Egy friss felmérés szerint a főnökök 27%-a hiszi azt, hogy alkalmazottait inspirálja a cég.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.Podľa nedávneho prieskumu 27% šéfov verí, že ich firma zamestnancov inšpiruje.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.(Râsete) Un studiu recent afirmă că 27% din șefi cred că angajații lor sunt motivați de către companie.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.Selon une étude récente, 27 % des patrons pensent que leurs employés sont inspirés par leur entreprise.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.Survei mengatakan 27 persen dari para bos percaya bahwa pegawai mereka terinspirasi oleh perusahaannya.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.Tutkimus kertoo, kuinka 27 prosenttia johtajista uskoo henkilökunnan olevan inspiroituneita työpaikastaan.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.Z niedawnych badań wynika, że 27% szefów wierzy, że pracownicy czerpią inspirację z firmy.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.Недавний опрос показал, что 27% начальников думают, что их работники вдохновлены их фирмой.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.סקר שנערך לאחרונה הראה ש 27% מהמנהלים מאמינים שהעובדים שלהם מקבלים השראה מהחברה בה הם עובדים.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.قالت دراسة حديثة أن نسبة 27 في المائة من أرباب العمل يؤمنون أن الشركة تلهم الموظفين.
Yakın tarihli bir araştırmaya göre patronların %27'si çalışanlarının firmalarından ilham aldıkları görüşünde.引き出していると思っている 管理職は27%ですが 同じ調査で そう 思っている社員は
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.이 프로젝트는 OLPC 직원들, 기술자들, 그리고 열정이 일궈낸 성과입니다. 특히, OLPC 직원들은
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.OLPCスタッフとエンジニアの 情熱のおかげです 自分たちの理想に向けて
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Toutes ces merveilleuses technologies sont apparues grâce à la passion, aux gens d'OLPC et aux ingénieurs.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Weet je, al deze prachtige techologieën waren mogelijk dankzij de passie en de OLPC-mensen en de ingenieurs.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Widzicie, to wszystko stało się możliwe dzięki pasji ludzi z OLPC oraz inżynierów.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Ya saben, toda esa tecnologia realmente se logró debido a la pasión y a la gente de OLPC y sus ingenieros.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Вы знаете, все эти отличные технологии получились из-за увлеченности, людей из OLPC и инженеров.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Знаєте, всі ці чудові техології вдалось втілити через захоплення людей з "OLPC" та інженерів.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.אתם יודעים, כל הטכנולוגיות האלה נוצרו בעצם הודות ללהט והודות לאנשים ולמהנדסים של "מחשב נייד לכל ילד"
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.فاستطعنا دمج كل هذة التقنيات وكان الدافع هو الرغبه الحقيقه للابداع كل من موظفو الشركة ومهندسيها.
Yani elektrik faturaları, çalışanların maaşları ve diğer giderler. . .Elle côute un million de dollars pour la construire .
Yani elektrik faturaları, çalışanların maaşları ve diğer giderler. . .カップケーキをつくるスタッフの人件費とか、 会計士とか、その他もろもろです。工場の清掃する人も必要ですね。 カップケーキそのものを考えてみましょう。カップケーキ1個あたり、1ドルの経費がかかります。
Yani, ofis çalışanları artık " tablolama programı yazılımcısı " olmuşlardı.Ainsi, les employés de bureau sont devenus des programmeurs de feuilles de calcul.
Yani, ofis çalışanları artık " tablolama programı yazılımcısı " olmuşlardı.Also wurden Büroangestellte zu Programmierern von Tabellen.
Yani, ofis çalışanları artık " tablolama programı yazılımcısı " olmuşlardı.A tak se z nich stali programátoři tabulkových kalkulátorů.
Yani, ofis çalışanları artık " tablolama programı yazılımcısı " olmuşlardı.Do đó, nhân viên văn phòng trở thành lập trình viên của bảng tính.
Yani, ofis çalışanları artık " tablolama programı yazılımcısı " olmuşlardı.Dus werden kantoorbediendes spreadsheetprogrammeurs.
Yani, ofis çalışanları artık " tablolama programı yazılımcısı " olmuşlardı.Funcționarii au devenit programatori de foi de calcul.