çalışanlar ile cümle
çalışanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Utansın canımı almaya çalışanlar, Yüzleri kızarsın! Geri dönsün zararımı isteyenler, Rezil olsunlar!願 那 些 尋 找 我 、 要 滅 我 命 的 、 一 同 抱 愧 蒙 羞 . 願 那 些 喜 悅 我 受 害 的 、 退 後 受 辱
Utansın canımı almaya çalışanlar, Yüzleri kızarsın! Geri dönsün zararımı isteyenler, Rezil olsunlar!願 那些 尋 找我 、 要滅 我 命 的 、 一同 抱愧 蒙羞 . 願 那些 喜悅 我 受害 的 、 退 後 受辱
Utansın canımı almaya çalışanlar, Yüzleri kızarsın! Geri dönsün zararımı isteyenler, Rezil olsunlar!願 那 些 尋 索 我 命 的 、 抱 愧 蒙 羞 . 願 那 些 喜 悅 我 遭 害 的 、 退 後 受 辱
Utansın canımı almaya çalışanlar, Yüzleri kızarsın! Geri dönsün zararımı isteyenler, Rezil olsunlar!願 那些 尋索 我 命 的 、 抱愧 蒙羞 . 願 那些 喜悅 我 遭 害 的 、 退 後 受辱
Üye Devletler, ortak bir program çerçevesinde, genç çalışanların değiştokuşunu teşvikederler.El Consejo de Ministros se pronunciará porunanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
Üye Devletler, ortak bir program çerçevesinde, genç çalışanların değiştokuşunu teşvikederler.Jäsenvaltiot edistävät nuorten työntekijöiden vaihtoa osana yhteistä toimintaohjelmaa.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Algunos trabajadores de ONGs denominan esto "fatiga de compasión".
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Beberapa pekerja sosial menyebut ini sebagai kelelahan belas kasih.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.E quem trabalham na caridade chama a isso "fadiga da compaixão".
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Er zijn welzijnswerkers die dat compassiemoeheid noemen.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Exista filantropisti care numesc asta "osteneala de compasiune".
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Il y a certains employés d'oeuvre de bienfaisance qui appellent ça une fatigue de la compassion.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.몇몇 자선활동가들은 이러한 현상을 연민피로감이라 부릅니다.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Pracownicy charytatywni nazywają to zmęczeniem współczuciem.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Qualcuno fra i volontari chiama questo atteggiamento "fatica da compassione".
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Und es gibt einige Angestellte in Stiftungen, die dies 'Mitgefühl-Müdigkeit' nennen.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Và có những người làm từ thiện gọi việc này là sự mệt mỏi của lòng thương xót.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Vissa som jobbar med välgörenhet kallar det för empatisk utmattning.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Και υπάρχουν κάποιοι εθελοντές που το ονομάζουν αυτό εξάντληση της συμπόνιας
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Деякі представники благодійних організацій називають це втомою від співчуття.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Има и някои благотворителни дейци, които наричат това умора от състрадание.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.Существуют также работники благотворительных организаций, которые называют сострадание тяжелой работой.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.וחלק מעובדי קרנות הצדקה המכנים את זה תשישות חמלתית.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.حتى ان بعض المتطوعين يصفون هذه الاعمال الخيرية بالمرهقة
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.憐れみの感情にこれ以上向き合うことができず
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Alcuni di loro sono impiegati presso dei provider di Internet in giro per il mondo.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Alguns deles são empregados médios dos fornecedores de Internet de todo o mundo.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Certains d'entre eux sont des cadres intermédiaires chez des FAI partout dans le monde.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.En sommige van hen zijn medior werknemers bij Internet Service Providers van over de hele wereld.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Một số người là nhân viên tầm trung từ những nhà cung cấp mạng trên thế giới
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Niektórzy z nich są pracownikami średniego szczebla u dostawców Internetu na całym świecie.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Und einige von ihnen sind mittlere Angestellte bei Internetanbietern überall auf der Welt.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Unii dintre ei sunt angajaţi de nivel mediu ai furnizorilor de Internet de pe întreg cuprinsul globului.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Y algunos de ellos son empleados de compañías proveedoras de servicios de Internet en todo el mundo.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Μερικοί απ' αυτούς εργάζονται σε παρόχους υπηρεσιών Ίντερνετ ανά τον κόσμο.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.А някои от тях са служители на средно ниво във фирми-доставчици на интернет по целия свят.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Більшість із них - працівники середньої ланки інтернет-провайдерів всього світу.
Ve bazıları dünyanın dört bir yanında ki İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.Некоторые из них — сотрудники среднего звена в интернет-провайдерах всего мира.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.Acolo construiesc aplicații excelente și lucrează împreună cu funcționarii publici.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.Aí criam aplicações ótimas, trabalham com os funcionários.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.A tam robia úžasné aplikácie a pracujú s pracovníkmi mesta.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.A tam tvoří ve spolupráci se zaměstnanci města výborné aplikace.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.E lì creano delle grandi app, lavorano con il personale del municipio.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.És nagyszerű alkalmazásokat készítenek, együttműködve a hivatalnokokkal.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.Et là ils ont fait des applis géniales, ils ont travaillé avec des personnels municipaux.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.Hicieron grandes aplicaciones; trabajaron con los empleados municipales.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.그리고 그 곳에서 그들은 훌륭한 앱들을 개발하며 시청 직원들과 일을 합니다.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.Ở đó, họ sẽ viết ra nhứng ứng dụng tuyệt vời, làm việc với đội ngũ nhân viên.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.Tworzą tam wspaniałe aplikacje, pracują z urzędnikami.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.Und dort entwickelten sie tolle Apps, arbeiteten mit städtischen Mitarbeitern.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.Και εκεί αναπτύσουν σπουδαίες εφαρμογές, εργάζονται με δημοτίκους υπάλληλους.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.І там вони розробляють прекрасні додатки, працюючи з працівниками міста.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.Там они делают отличные приложения, работая с сотрудниками города.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.Там те създават чудесни приложения и работят с градските служители.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.ושם הם יוצרים אפליקציות נפלאות, הם עובדים עם אנשי העיריה.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.وهنالك يصممون تطبيقات مذهلة، يشتغلون مع موظفي المدينة.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.しかし 実際には 彼らは 今ある技術で
Ve belli yöneticilerle konuşursanız, çalışanlarının evden çalışmasını istemezler bu şeyler yüzünden.Če vprašate menedžerje bodo rekli, da ne želijo, da ljudje delajo od doma zaradi teh motenj.
Ve belli yöneticilerle konuşursanız, çalışanlarının evden çalışmasını istemezler bu şeyler yüzünden.그래서 어떤 관리자들에게 말하면, 그들은 이런 방해들 때문에 그들의 직원들이 집에서 일하는 것을 원하지 않는다고 말할 것입니다.
Ve belli yöneticilerle konuşursanız, çalışanlarının evden çalışmasını istemezler bu şeyler yüzünden.Niektórymi managerowie mówią że nie chcą by ich podwładni pracowali w domu z uwagi na te przeszkody.