çalışanlar ile cümle
çalışanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Meksika yasalarına göre, devlet bölgede çalışanlara toprak vermeliydi.Podle mexické ústavy vláda musela rozdělit půdu lidem, kteří na ní pracují.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.1980년대의 사무직 사람들이, 자신들의 일을 발전시킨 것처럼 발전하는 겁니다.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Cô chuyển đổi vai trò, như là nhân viên văn phòng của những năm 1980 nâng tầm cuộc chơi của mình.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Ea evoluează, cum au evoluat funcționarii din anii 1980.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Ella mejora en su trabajo, como los oficinistas en 1980 que mejoraron sus roles.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Fa un passo avanti, come hanno fatto gli impiegati degli anni '80.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Povýší podobně, jako kancelářští pracovnící v 80. letech povýšili to, co mohli zvládnout.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Rozszerzy kompetencje, jak pracownicy biurowi w latach 80.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Sie ändert das Spiel, so wie die Büroangestellten in den 80ern die Spielregeln änderten.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Ze breidt haar vaardigheden uit, net als de kantoorbediendes in de jaren 80.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Θα βελτιώσει τη δουλειά της, όπως βελτίωσαν τις δυνατότητές τους οι εργάτες του 1980.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Вона піднімає свою вартість, як офісні праціники 1980-х підняли вартість своєї роботи.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.Тя подобрява производителността си, както офис служителите през 80-те подобрили това, което могат да свършат.
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.فهي تترك لعبتها مثل موظفي المكاتب في ثمانينات القرن الماضي فهم تركوا لعبتهم في ماتمكنوا القيام به
Mildred, kapasitesini arttırdı tıpkı 1980'lerdeki ofis çalışanlarının yaptığı gibi.ちょうど 1980年代に事務員たちが できる仕事の技量を上げたように 私たちが提供したいのは 何年も勉強しなければ使えないツールではなく
Mülteciler Finlandiya’ya vardıklarında, Kızılhaç’ın çalışanları mültecileri havaalanında karşılamaya gider.Cuando los refugiados lleguen a Finlandia, un trabajador de la Cruz Roja acudirá al aeropuerto a recibirlos.
Mülteciler Finlandiya’ya vardıklarında, Kızılhaç’ın çalışanları mültecileri havaalanında karşılamaya gider.Kun pakolaiset saapuvat Suomeen, punaisen ristin työntekijä tulee lentokentälle vastaanottamaan heitä.
Mülteciler Finlandiya’ya vardıklarında, Kızılhaç’ın çalışanları mültecileri havaalanında karşılamaya gider.När flyktingarna anländer till Finland kommer en anställd från röda korset till flygplatsen och tar emot dem.
Mülteciler Finlandiya’ya vardıklarında, Kızılhaç’ın çalışanları mültecileri havaalanında karşılamaya gider.Когда беженцы прибывают в Финляндию, работник Красного Креста встречает их в аэропорту.
Mülteciler Finlandiya’ya vardıklarında, Kızılhaç’ın çalışanları mültecileri havaalanında karşılamaya gider.يكون عاملو جمعية الصليب الأحمر الفنلندية باستقبال لاجئي الحصة بالمطار عند وصول هؤلاء إلى فنلندا.
Mülteciler Finlandiya’ya vardıklarında, Kızılhaç’ın çalışanları mültecileri havaalanında karşılamaya gider.难民可以像难民资讯中心或法律援助机构咨询法律问题和寻求帮助。
Müşteri segmenti olarak, çalışanlar ve diğer tarafta da işverenler bulunur.Grupę docelową stanowią tu pracownicy, ale także rekruterzy.
Müşteri segmenti olarak, çalışanlar ve diğer tarafta da işverenler bulunur.Hay trabajadores como segmento de clientes y hay encargados de selección de personal.
Müşteri segmenti olarak, çalışanlar ve diğer tarafta da işverenler bulunur.구직자와 구인자라는 고객 세그먼트가 있죠
Müşteri segmenti olarak, çalışanlar ve diğer tarafta da işverenler bulunur.Visaは銀行と商店です eBayは売り手と買い手です
Müşteri segmenti olarak, çalışanlar ve diğer tarafta da işverenler bulunur.Робітники як сегмент клієнтів, а також рекрутер.
Müşteri segmenti olarak, çalışanlar ve diğer tarafta da işverenler bulunur.يوجد العاملون بوصفهم شريحة عملاء ويوجد مسؤولو التوظيف.
Nasıl gidiyor, süper çalışanlarım?Ako sa darí, úderníci?
Nasıl gidiyor, süper çalışanlarım? Bakıyorum ölümüne çalışıyorsunuz.- Doktorze Lukic!
Nasıl gidiyor, süper çalışanlarım?Come va super lavoratori?
Nasıl gidiyor, süper çalışanlarım?En hoe gaat het vandaag met mijn super arbeiders?
Nasıl gidiyor, süper çalışanlarım?Jak se daří, úderníci?
Nasıl gidiyor, süper çalışanlarım?Как сте бе, ударници?
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?"" Bon, comment se fait-il que vous soyez toujours payés mais pas vos employés ?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""Ei bine, cum se face că tu eşti întotdeauna plătit, şi muncitorii tăi nu?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""Hoe komt het dat jij wel altijd betaald krijgt, en jouw werknemers niet altijd?
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""왜 부하들이 보상을 받지 않을 때도 당신은 항상 보상을 받는거죠?"라고 말이죠.
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""Miért van az, hogy te mindig kapsz fizetést, de a munkásaid nem?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""Perché tu sei sempre pagato, e quelli sotto no?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""Porque é que você é sempre pago e os seus trabalhadores não?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""¿Por qué siempre recibes paga y tus trabajadores no siempre cobran?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""Proč je to tak, že ty vždy svůj plat dostaneš a tvoji lidi ne?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?"Spytaliśmy: "Czemu ty zawsze zarabiasz, a szeregowi nie?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""Warum wirst du immer bezahlt und deine Mitarbeiter nicht?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""Γιατί εσύ πληρώνεσαι πάντα κι όχι και οι εργαζόμενοί σου;"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""Добре, защо за теб винаги има пари, а твоите работници няма?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""Почему у тебя всегда есть зарплата, а у твоих подчиненных не всегда?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""איך זה שאתה תמיד מקבל תשלום והעובדים שלך לא?"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?""لماذا يدفع لك جميع مبالغك، ولا يدفع للآخرون؟"
"Neden çalışanlarınız devamlı para kazanmazken siz kazanıyorsunuz?"「あいつらみんな 俺の地位を狙ってんだぜ
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.De flesta avbrott och distraktioner på kontoret som hindrar människor från att få arbete gjort är ofrivilliga.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.Di kantor, kebanyakan gangguan yang menyebabkan orang tidak menyelesaikan pekerjaannya tidak sukarela.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.사무실에서, 사람들이 일하지 못하게 만드는 대부분의 중단과 방해는 비자발적입니다.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.Naproti tomu v kancelárii je väčšina rozptyľovania, kvôli ktorému ľudia nepracujú, nedobrovoľná.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.V kanceláři je naopak většina rozptylování a vyrušení, kvůli kterým lidé nepracují, nedobrovolná.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.V pisarni pa je večina motenj in prekinitev, ki onemogočajo delo, neprostovoljnih.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.W biurze na większość przeszkód przez które ludzie nie mogą nic zrobić nie mamy wpływu.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.А в офісі більшість речей, які відволікають, з тих які перешкоджають виконанню роботи, є вимушеними.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.במשרד, רוב הסחות הדעות וההפרעות שגורמות לכך שאנשים לא מספיקים לעבוד הן לא רצוניות.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.في المكتب , فإن معظم الانقطاعات والتشتت التي تسبب للناس عدم إنجاز العمل فعلا ليست عن رغبه.