çalışanlar ile cümle

çalışanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Hindistan'da, ASHA çalışanları olarak adlandırdığımız sağlık hizmetlerinde çalışan harika insanlar bulunuyor.En India existe un pequeño colectivo de personas increíbles, las trabajadoras de la salud ASHA.
Hindistan'da, ASHA çalışanları olarak adlandırdığımız sağlık hizmetlerinde çalışan harika insanlar bulunuyor.In India, c'è un gruppo di persone straordinarie, i lavoratori del sistema sanitario chiamati lavoratori ASHA.
Hindistan'da, ASHA çalışanları olarak adlandırdığımız sağlık hizmetlerinde çalışan harika insanlar bulunuyor.În India există niște îngrijitori medicali minunați numiți lucrători ASHA.
Hindistan'da, ASHA çalışanları olarak adlandırdığımız sağlık hizmetlerinde çalışan harika insanlar bulunuyor.In India vind je deze geweldige mensen, de ASHA-werkers.
Hindistan'da, ASHA çalışanları olarak adlandırdığımız sağlık hizmetlerinde çalışan harika insanlar bulunuyor.Στην Ινδία υπάρχουν αξιοθαύμαστοι άνθρωποι, λειτουργοί ιατρικής περίθαλψης που ονομάζονται λειτουργοί ASHA .
Hindistan'da, ASHA çalışanları olarak adlandırdığımız sağlık hizmetlerinde çalışan harika insanlar bulunuyor.В Индия има много от тези невероятни хора, служители в сферата на здравеопазването, наречени служители "Аша".
Hindistan'da, ASHA çalışanları olarak adlandırdığımız sağlık hizmetlerinde çalışan harika insanlar bulunuyor.В условиях Индии имеются такие удивительные люди, медицинские работники под названием работники ASHA.
Hindistan'da, ASHA çalışanları olarak adlandırdığımız sağlık hizmetlerinde çalışan harika insanlar bulunuyor.הוא בנוגע למכשיר הקטן הזה שנקרא מדי-מטר. זה בעיקרו מכשיר מסנן עבור שירותי בריאות שפיתחנו.
Hindistan'da, ASHA çalışanları olarak adlandırdığımız sağlık hizmetlerinde çalışan harika insanlar bulunuyor.في الهند، هناك سياق هؤلاء الناس مدهشة، العاملين في الرعاية الصحية ودعا العمال أشأ.
Hindistan'da, ASHA çalışanları olarak adlandırdığımız sağlık hizmetlerinde çalışan harika insanlar bulunuyor.素晴らしい人たちがいます 彼女たちは医療システムの末端で働いており
Hizmet çalışanları Fince, İsveççe ve İngilizce konuşmaktadır.Les employés du service parlent finnois, suédois et anglais.
Hizmet çalışanları Fince, İsveççe ve İngilizce konuşmaktadır.Los trabajadores del servicio saben finlandés, sueco e inglés.
Hizmet çalışanları Fince, İsveççe ve İngilizce konuşmaktadır.Medarbetarna pratar finska, svenska och engelska.
Hizmet çalışanları Fince, İsveççe ve İngilizce konuşmaktadır.Palvelun työntekijät puhuvat suomea, ruotsia ja englantia.
Hizmet çalışanları Fince, İsveççe ve İngilizce konuşmaktadır.Сотрудники говорят на финском, шведском и английском языках.
Hizmet çalışanları Fince, İsveççe ve İngilizce konuşmaktadır.‏عاملو الخدمة يتحدثون باللغة الفنلندية والسويدية والإنجليزية.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.Als erstes möchten wir, dass unsere Angestellten so kreativ wie möglich sind.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.Comenzamos por lo que queremos en nuestros empleados que sean tan imaginativos como puedan.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.Először is szeretnénk, ha a munkatársaink a lehető legkreatívabbak lennének.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.Fin dall'inizio vogliamo che i nostri impiegati siano fantasiosi al massimo.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.일단 우리 직원들이 최대한 상상력을 발휘하도록 합니다.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.La început le-am cerut angajaţilor noştri să fie cât se poate de imaginativi.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.Pierwszą zasadą jest rozbudzenie wyobraźni. Pierwszą zasadą jest rozbudzenie wyobraźni.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.Tout d'abord, on veut que nos employés soient les plus créatifs possibles.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.Trước hết, chúng tôi yêu cầu nhân viên thỏa sức tưởng tượng.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.We beginnen zo, we willen dat onze medewerkers zoveel mogelijk hun verbeelding laten spreken.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.Začneme tím, že chceme, aby naši zaměstnanci zapojili naplno svoji představivost.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.Первое, с чего мы начинаем — мы просим наших сотрудников быть максимально творческими.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.Първо започваме с това, че искаме нашите служители да бъдат с богато въображение.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.תחילה אנו רוצים שעובדינו יפעילו ככל האפשר את דמיונם,
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.نبدأ أولا.. نحن نريد أن يكون موظفينا أصحاب مخيلات قدر ما يستطيعون.
İlk önce çalışanlarımızdan, olabildikleri kadar yaratıcı olmalarını istiyoruz.創造性を発揮してもらおうとしました アートセンターに近いのが非常に好ましいです
ING'dekilerle bir çalışma yaptık-- hepsi ING'deki çalışanlar--Chúng tôi đã làm 1 bài với mọi người ở ING
ING'dekilerle bir çalışma yaptık-- hepsi ING'deki çalışanlar--Fizemos um estudo com pessoas do ING — funcionários que trabalham no ING.
ING'dekilerle bir çalışma yaptık-- hepsi ING'deki çalışanlar--ING에 일하는 사람들을 대상으로 연구를 했는데-- 모두 ING에 일하는 종업원들--
ING'dekilerle bir çalışma yaptık-- hepsi ING'deki çalışanlar--INGで働く社員を対象としました ちょうど社員たちは
ING'dekilerle bir çalışma yaptık-- hepsi ING'deki çalışanlar--ערכנו מחקר עם אנשים ב ING (בנק) - עובדים בחברת ING -
ING'dekilerle bir çalışma yaptık-- hepsi ING'deki çalışanlar--عملنا دراسة مع اشخاص في "اي ان جي" -- موظفين جميعهم يعملون في "اي ان جي"--
İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.중간 관리자 직급입니다.
İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.ברחבי העולם.
İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.حول العالم.
İnternet hizmet sağlayıcılarında orta-düzey çalışanlar.その1 人がこのようなメッセージを送ります
İşçi sendikaları üç çalışanlar konfederasyonu altında örgütlenmişlerdir.Arbetstagarförbunden är organiserade under tre centralförbund för löntagare.
İşçi sendikaları üç çalışanlar konfederasyonu altında örgütlenmişlerdir.Los sindicatos de trabajadores están englobados en tres organizaciones sindicales centrales.
İşçi sendikaları üç çalışanlar konfederasyonu altında örgütlenmişlerdir.Työntekijäliitot ovat järjestäytyneet kolmen palkansaajien keskusjärjestön alle.
İşçi sendikaları üç çalışanlar konfederasyonu altında örgütlenmişlerdir.الإتحادات العمالية منظمة تحت ثلاث منظمات مركزية لمستلمي الرواتب.
İşçi sendikaları üç çalışanlar konfederasyonu altında örgütlenmişlerdir.芬兰所有的劳工组织和工会都隶属于三个中心劳工组织,它们分别是:芬兰总工会(SAK)、芬兰职业工作者联合会(STTK)和专业管理人士联合会(Akava)。
İşe giderseniz, bu durumu Kela’ya ve Maaş Esaslı (Çalışanlar) Emeklilik Kurumu’na bildirin.Du ska meddela FPA och arbetspensionsanstalten om du börjar arbeta.
İşe giderseniz, bu durumu Kela’ya ve Maaş Esaslı (Çalışanlar) Emeklilik Kurumu’na bildirin.Ilmoita Kelalle ja työeläkelaitokselle, jos menet töihin.
İşe giderseniz, bu durumu Kela’ya ve Maaş Esaslı (Çalışanlar) Emeklilik Kurumu’na bildirin.Informe a Kela y a la institución de pensiones laborales si va a trabajar.
İşe giderseniz, bu durumu Kela’ya ve Maaş Esaslı (Çalışanlar) Emeklilik Kurumu’na bildirin.Informez Kela ou l’institut des assurances Työeläkelaitos que vous allez travailler.
İşe giderseniz, bu durumu Kela’ya ve Maaş Esaslı (Çalışanlar) Emeklilik Kurumu’na bildirin.Сообщите об этом в Kela и в учреждение трудовых пенсий, если вы выйдете на работу.
İşe giderseniz, bu durumu Kela’ya ve Maaş Esaslı (Çalışanlar) Emeklilik Kurumu’na bildirin.يجب عليك أن تبلغ كيلا أو مؤسسة تقاعد العمل إذا عاودت الذهاب للعمل.
İş emeklilik güvencesini, işverenler ve çalışanlar beraber sağlarlar.Arbetsgivarna och arbetstagarna finansierar pensionsskyddet tillsammans.
İş emeklilik güvencesini, işverenler ve çalışanlar beraber sağlarlar.El empleador y el trabajador cotizan conjuntamente el seguro de pensiones laborales.
İş emeklilik güvencesini, işverenler ve çalışanlar beraber sağlarlar.Les employeurs et les employés financent ensemble la protection de retraite professionnelle.
İş emeklilik güvencesini, işverenler ve çalışanlar beraber sağlarlar.Työnantajat ja työntekijät rahoittavat yhdessä työeläketurvan.
İş emeklilik güvencesini, işverenler ve çalışanlar beraber sağlarlar.Работодатели и работники вместе финансируют обеспечение трудовой пенсии.
İş emeklilik güvencesini, işverenler ve çalışanlar beraber sağlarlar.يقوم أرباب العمل والعمال معاً بتمويل ضمان تقاعد العمل.
İş mevzuatı ve toplu iş sözleşmeleri çalışanların haklarını ve sorumluluklarını belirler.Arbetslagstiftningen och kollektivavtalen föreskriver vilka rättigheter och skyldigheter arbetstagare har.

İlgili Sayfalar