çalışan ile cümle
çalışan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Gonzales Avrupa'da tüm çalışanlarına bir bisiklet sunuyor.Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
Otel ve havaalanı arasında çalışan bir mekik-otobüs var mı?Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
Bana paranın satın alabileceği en iyi çalışanları gönder. Para sorun değil.Send me the best employees that money can buy. Money is no object.
Düzenli olarak açık havada çalışan kişiler uykusuzluk sıkıntısı çekmezler.People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
Şirket çalışanlarını düşük maaşlarla sömürdü.The company exploited its workers with low pay.
Çok çalışanlar başarıya ulaşacaktır.Those who work hard will succeed.
Wright kardeşler, bir motor ile çalışan bir uçağı uçurmayı başardılar.The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
Part-time çalışanlar ekonominin gelişmesinde önemli bir rol oynar.Part-time workers play an important role in the development of the economy.
Her patronun kedine ait favori çalışanı vardır.Every boss has his or her favorite employee.
Çoğu çalışan yılda bir kez zam istiyor.Most employees expect a pay raise once a year.
Şirket tüm çalışanları için sağlık bakımı ve hayat sigortası avantajları sağlar.The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Şirket beş çalışanı işten çıkardı.The company dropped five employees.
Süpermarket birçok part-time çalışanı işe aldı.The supermarket hired many part-timers.
Bu, Tokyo ve Yokohama arasında çalışan ilk trenin bir resmidirThis is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.
Bu şirketteki çalışanların üçte ikisi mühendistir.Two thirds of the employees of this company are engineers.
Bu firmanın yüz çalışanı vardır.This firm has a hundred employees.
Bu şirkette çalışan kızlardan sorumlu olacaksın.You'll be in charge of the girls working in this factory.
Bu şirkette çalışan kadınlardan yükümlü olacaksın.You'll be in charge of the women working in this factory.
General Motors 76.000 çalışanı işten çıkardı.General Motors laid off 76,000 workers.
Yönetim sonunda çalışanların talebine direnemedi ve onlara bir zam verdi.The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
Orada çalışan kız kız kardeşimdir.The girl running over there is my sister.
Son zamanlarda, Japonya'da çalışan ya da okuyan yabancıların sayısı arttı.Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
Müdürler çalışanlardan doğruluk,verimlilik ve adanmışlık bekler.Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.
Şehirde çalışan arabaların sayısı arttı.The number of cars running in the city has increased.
NASA'da çalışan bir arkadaşım var.I have a friend who works for NASA.
NASA için çalışan bir arkadaşım var.I have a friend who works for NASA.
Bir gönüllü olarak çalışan bir arkadaşım var.I have a friend who works as a volunteer.
Babam bir büro çalışanıdır.My father is an office worker.
Babam iç hatlarda çalışan bir pilot.My father is a pilot on the domestic line.
Ben bir ofis çalışanıyım.I am an office worker.
Çevreyi korumak için çalışan bir bayanla röportaj yaptım.I interviewed a lady who works to protect the environment.
Tüm çalışanlarımdan mutlak sadakat istiyorum.I require absolute loyalty of my employees.
Ofis çalışanları problemi çözmek için hızlı ve etkili çalıştılar.The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Çalışanlar üniforma giymek zorunda.Employees are required to wear uniforms.
Her çalışanın kendi aracını mükemmel şekilde tutması gerekiyor.Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
Hemen hemen tüm ofis çalışanlarının üçte biri gözlük takıyor.Almost one-third of all office workers wear spectacles.
Tembel çalışanların hepsi işten atılmalı.All the workers who are lazy must be fired.
Gündüz uyuyan ve gece çalışan bazı insanlar vardır.There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Dükkan sahibi çalışanların başında çalıştı.The proprietor of the store worked at the head of his employees.
Çalışan kadın sayısı artıyor.The number of working women is increasing.
Japon ofis çalışanları çok çalışırlar.Japanese office workers work very hard.
Japon şirketleri genellikle çalışanlarına üniforma sağlar.Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
Japonca konuşabilen çalışanlarınız var mı?Do you have any employees who speak Japanese?
Yetenek çalışanları teşvik etmede düşünülen tek faktördür.Ability is the only factor considered in promoting employees.
Çiftlikte çalışan bir adam var.There is a man working on the farm.
O, eve girmeye çalışan bir hırsızı gördü.He caught sight of a thief attempting to break into the house.
O, bir ofis çalışanından daha fazlası değil.He is nothing more than a clerk.
Çalışanları ile iyi geçiniyor.He is getting along with his employees.
Çalışanlarıyla iyi geçiniyor.He is getting along well with his employees.
Çalışanları kendisine ulaşamaz.He is inaccessible to his employees.
O, çalışanlarına iyi davranır.He treats his employees well.
O tembel değildir, tam tersine sıkı çalışan biri olduğunu düşünüyorum.He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
O, çok çalışan bir kimsedir.He is a work horse.
O, sadece sıradan bir büro çalışanıdır.He's just an ordinary office worker.
Bilgisayar sanayinde çalışan iki erkek kardeşi var.She has two brothers, who work in the computer industry.
Onun bankada çalışan bir amcası var.She has an uncle who works in a bank.
O çok çalışan bir öğrencidir.She is a student who studies very hard.
Çalışan bir adama yaşına göre değil maharetine göre ödeme yapılmalı.A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
Başkan çalışanları kendi inisiyatifiyle hareket etmeye teşvik etti.The president urged employees to act on their initiative.