çalışır ile cümle
çalışır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu dönemde, yılda en az üç oyun sergilemeye çalışırlar.Per ottenere punti, si devono giocare almeno 10 partite a settimana.
Ancak çok çalışırsan başarılı olabilirsin.Ma se utilizzato bene, può essere efficace.
O sırada Meg, Joe'nun oğlu Kevin'in dikkatini çekmeye çalışır.Nel frattempo, Amy conosce il figlio di Josh, Jimmy.
Laurence'ı 2 kere öldürmeye çalışır.Brent tenta di fuggire due volte.
Başka bir ortak nokta bulmaya çalışırlar ama bulamazlar.Cercheranno anche di unirsi a un altro gruppo che però non li seguirà.
Nasıl Çalışır?Ma funzionerà?
Apollon bu teklif karşısında şaşırır ve oğlunu caydırmaya çalışır.Maggie la sorprende ed interrompe il suo tentativo.
Statement level tetikleyici ise her statement için bir defa çalışır.Nel processore scalare dunque ogni istruzione opera su un solo dato alla volta.
Bireyler günde altı saat çalışır, geri kalan zamanlarını sanat ve bilimle uğraşarak geçirirler.Per sei mesi la costrinse a studiare sei ore al giorno, usando una tecnica stabile e ferma.
Çocuklar sık sık babalarını üzülmemeye çalışırlar.Spesso infastidisce i suoi suoceri.
Köy halkı herkes yüksek bir rekabette calışır.Tutti si preparavano con la massima serietà alla corsa.
Dış etki ne kadar az olursa, ekonomi de o kadar iyi çalışırdı.Quanto più i prigionieri si rendevano utili, tanto minore era il loro peso economico sulla città.
Post Correspondence Problemi domino kümelerinin bir kabul durumu olup olmadığına karar vermeye çalışır.La conta di Addis serve per verificare se si è in presenza di ematuria.
Bazen küçük kuşları da yemeye çalışırlar.Mangia anche piccoli uccelli.
Asya onu teselli etmeye çalışır.Mark cerca di consolarla.
Ben pazar günü bile çalışırım.Я работаю даже в воскресенье.
George büyük bir çiftlikte çalışır.Георгий работает на большой ферме.
Çiftliklerde çok sayıda insan çalışır.Многие люди работают на фермах.
Matematiği İngilizceyi çalıştığımdan daha çok çalışırım.Я учу математику больше, чем английский.
Bir Sovyetolojist ne çalışır?Что изучает советолог?
Lütfen, sessizce otur ve beni çalışırken rahatsız etme.Пожалуйста, сиди тихо и не мешай мне работать.
Matkap ve taşlama makinesi gibi aletlerle çalışırken koruyucu ekipman kullanmak çok önemli.При работе с такими инструментами, как дрели и шлифовальные машины, очень важно использовать средства защиты.
Aile üyeleri yeni kimliklerini benimserler ve normal bir hayat sürmeye çalışırlar.Семья приобретает новые паспорта и пытается вести нормальную жизнь.
Ocak 1908'de birkaç kişi para bozdurmaya çalışırken tutuklandı.В январе 1908 ряд лиц были арестованы при попытке обмена.
Dinamit kullanarak kendini öldürmeye çalışır, fakat adanın buna izin vermeyişinden ötürü işe yaramaz.Он пытается убить себя, используя динамит, но не может сделать этого, потому что Остров не даёт ему.
Demo’ların büyük çoğunluğu yalnız PAL makinelerde çalışır.Большинство демок способны работать только на PAL-машинах.
Bart Simpson, ders çalışırken uyur ve televizyon'lerin ve perilerin sokaklarda dolaştığı bir evrende uyanır.Барт Симпсон засыпает во время учёбы и просыпается в незнакомом месте, где телевизоры и феи бродят по улицам.
Yazar kitapta Allah'ın varlığını ispat etmeye çalışır.Он написал книгу об атрибутах (сифат) Аллаха.
Yine de onun her istediğini yapmaya çalışır.Он же сделает с ним всё, что захочет!
Moskova'da uçak fabrikasında çalışır.Работал на авиационном заводе в Москве.
Bu yüzden onun emirlerine uymaya çalışır.И он пожелает исполнять твои приказы.
Excision sık sık diğer Kanadalı Dubstep Yapımcıları Datsik ve Downlink ile çalışır.Он часто работает с другими дабстеп-продюсерами из Канады, такими как Excision, Downlink.
Andes, kaçmaya çalışırken Lou'yu vurur, ancak Ray kaçmayı başarır.При попытке Рэя и Лу бежать, Андес стреляет в Лу, но Рэю удается сбежать.
T-Bag genç bir kızı baştan çıkartmaya çalışırken kızın babası ile kavga eder.Бо пытается с помощью девушки воздействовать на её отца.
Uzun bir dostça konuşmadan sonra Jaime, Alton'ı öldürür ve kaçmaya çalışır.Во время продолжительной дружеской беседы, Джейме жестоко убивает Алтона, планируя свой побег.
İnsanlığını kanıtlamaya çalışır.Пытается уничтожить человечество.
Genellikle küçük bir aile işletmesidir, sadece bir yerde çalışırlar.Это, как правило, небольшое семейное предприятие, часто действующее в конкретном месте.
Kulüp şu anda OL Groupe adı altında Avrupa Menkul Kıymetler Borsası'nda çalışır.Клуб в настоящее время работает на европейской фондовой бирже под именем OL Groupe.
Filler kafalarını kaldırarak ve kulaklarını yanlara açarak daha tehditkâr görünmeye çalışırlar.Слоны стараются казаться более угрожающими, подымая голову и расправляя уши.
17.03.1995 tarihinde Samir Devlet Devrimi'ni önlemeye çalışırken jahramanca şehit oldu.17.03.1995 года Самир героически стал шехидом, предотвращая государственную революцию.
O anda asansör çalışır.Работал лифт.
Bunlar para yüklü bir aracın soyulması için anlaşmaya çalışır.Зарабатывает на жизнь угоном дорогих автомобилей.
Oyun, saniyede 60 kare hızında çalışır.Игра запускается в режиме 60 кадров в секунду.
Peki SFX nedir ve nasıl çalışır?Что такое шатун и как он работает? (рус.).
Bu sürüm 1xRTT / 1xEV-DO (Rev.0) 3G şebekesinde çalışır.Эта версия работала в сети 1xRTT / 1xEV-DO (Rev.0) 3G.
Kızı bulmaya çalışırlar.Девочку стали разыскивать.
Will, onu okulda kalma konusunda ikna etmeye çalışır ve Beiste, hiç öpülmediğini söyleyince Will onu öper.Уилл убеждает её остаться, и во время разговора она рассказывает ему о том, что никогда не целовалась.
Gönüllü olarak çalışırlar.Активно занимался волонтёрской деятельностью.
Dolabın kapısı açmaya çalışır ama kapı kilitlidir.Она пытается открыть дверь, но та заперта.
Şu anda sadece verimli bir şekilde paylaşımlı bellek platformunda çalışır.Сейчас играет в собственной группе Happy Pill.
Aile odaklı beş koltuklu bir araçtır ve birçok rakibinden daha sportif bir imaj yaratmaya çalışır.Это пятиместный семейный автомобиль с более спортивным имиджем, чем у конкурентов.
Hep espri yapıp herkesi güldürmeye çalışır.Постоянно смеётся и смешно себя ведёт.
Yaklaşık olarak burada bin insan çalışır.Здесь работают около 1000 человек.
Sonra kapıyı kilitlemeye çalışırlarken küçük bır kız görürler.Молодая девушка, постоянно забывающая запирать дверь.
Android Marshmallow, USB 3.1 ve USB-C ile çalışır.Google Android Marshmallow поддерживает USB 3.1 и USB Type-C.
Sizi engellemeye çalışırlar.Им нужно помешать.
Johnson konuyu değiştirmeye çalışır.Джонни обещает подумать.
Cihaz, GSM şebekelerinde (850/900/1800/1900) ve UMTS'de (2100) çalışır.Аппарат работает в сетях GSM (850/900/1800/1900) и UMTS (2100).
Öyle olsaydı her tanrı kendi yarattıklarını yanına alır ve onlardan biri diğerine üstün gelmeye çalışırdı.Каждому богу требовался определенный тип жертвы: молодых девушек топили для Шилонена (аст.
Daha sonra yaralarını sarmaya çalışır.Только тогда он позволил перевязать свои раны.