çalışır ile cümle

çalışır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Canlı CD, USB bellek veya her türlü sabit diskten çalışır.It runs from a Live CD, a USB flash drive or any type of hard drive.
Spesifik bir olayı geri getirmeye çalışırken birçok hata meydana gelebilir.Many errors can occur when attempting to retrieve a specific episode.
Ljubljana'dan Koper'e kadar olan bölüm sadece yazın cumartesi, pazar ve resmi tatillerde çalışır.):The section from Ljubljana to Koper runs only on summer Saturdays, Sundays and Bank Holidays.):
Khokhloma sanatçıları çalışırken.Khokhloma artists at work.
Padberg, SOS Çocuk Köyleri gibi çok sayıda yardım projesinde aktif olarak çalışır.Padberg is active for numerous charitable projects such as SOS Children's Villages.
CK, nesneleri tanımlamaya çalışırken birçok hata yapıyor.C.K. makes many mistakes when trying to identify objects.
Jean-Pierre işiyle sorun yaşar ve evliliğini kurtarmaya çalışırken başarısız olur.Jean-Pierre struggles with his job and also fails when he tries to save his marriage.
Bu yapılar beyinde farklı bilişler oluşturmak için uyumlu bir şekilde çalışırlar.These structures work harmoniously to produce different cognitions within the brain.
Her cümle listesinin sonunda, her kelimeyi aynı sırayla hatırlamaya çalışırlar.At the end of the list of sentences, they repeated back the words in their correct order.
Çoğu kamuya açık VPN açık proxy'ler aracılığıyla çalışır.Most public VPNs work through open proxies.
Tarifeli uçuşlar ve diğer hava yolu şirketleri adına wetlease sözleşmeleri ile çalışır.It operates scheduled flights as well as on wetlease contracts on behalf of other airlines.
Büyükanne onları korumaya çalışırken kızlara tecavüz etmek üzereydiler.They were about to rape the girls when the grandmother tried to protect them.
Avalanche theHunter üstüne çalışırken bir yandan da AionGuard ve Just Cause 2 de geliştiriliyordu.Also in development during Avalanche's work on theHunter was AionGuard and Just Cause 2.
McMillen, düz tasarım ve sanat eseri üzerinde çalışırken Refenes ise kodladı .McMillen worked on level design and artwork, while Refenes coded it.
Şampanya karıştırıcıları iki mekanizma ile çalışır: çalkalama ve çekirdeklenme.Champagne stirrers operate by two mechanisms: agitation and nucleation.
Kışın yedinci saatte çalışmaya başlardı... Çalışırken aniden uyuyakalabilirdi.He could sleep at call, and it would come upon him and leave him in the middle of his work.
Eve döndüğünde, serbest kaldığı her saniye çalışırdı.On his return home he would again give to study any time that he had free.
Polisi uyarmaya çalışır, ancak telefon bağlantısı kesilir.She tries to alert the police, but the phone connection goes out.
Josh, diğer dolandırıcılarla mücadele ederek Drake'i kurtarmaya çalışır.Josh tries to save Drake by tackling the other crooks.
AMT, ME'de çalışır, ancak yalnızca vPro'lu işlemcilerde kullanılabilir.AMT runs on the ME, but is only available on processors with vPro.
"Geek Chic", USA Today, 22 Ekim 2003 "Geek Chic Nasıl Çalışır?""Geek Chic", USA Today, October 22, 2003 "How Geek Chic Works"
Hemen hemen her türlü metalde çalışır.[2]Works in almost all kinds of metal.[3]
Galaxy Mega, Samsung'un Touchwiz kullanıcı arayüzünü kullanan Android 4.2.2 Jelly Bean ile çalışır.The Samsung Galaxy Mega runs Android Jelly Bean OS 4.2.2 skinned with Samsung's TouchWiz interface.
Xperia 10 II, Android 10 ile çalışır.The Xperia 10 II runs on Android 10.
Cihaz, Android 6.0 tabanlı MIUI 8 (MIUI 9.6'ya güncellenmiş) ile çalışır.It runs MIUI 8, (updated to MIUI 9.6) based on Android 6.0 .
Daha yüksek sıcaklıklarda çalışırlar ve 16,000 saate kadar kullanım ömürleri vardır.They operate at higher temperatures and have a lifetime of up to 16,000 hours.
Çocuğu kaçırmaya karar verir ve onun annesi olmaya çalışır.She makes an impulsive decision to kidnap the child and attempts to become her mother.
Mate X, Android 9 ve Huawei'nin EMUI 9.1 kullanıcı arayüzü ile çalışır.The Mate X runs on Android 9.0 "Pie" with Huawei's EMUI 9.1 skin.
Mi CC9 Pro, Android 10 tabanlı MIUI ile çalışır.The Mi CC9 Pro runs on MIUI 12, which is based on Android 10.
Nokia 2.1'in aksine Nokia 2.2, Android Go yerine Android One işletim sistemiyle çalışır.The Nokia 2.2, unlike the 2.1, runs Android One instead of Android Go.
Müşteriler çoğu zaman onları fahişelere tercih eden bir güç dengesini korumaya çalışırlar.Clients oftentimes attempt to maintain a power balance that favors them over the prostitutes.
Fizikte Aristoteles, mekan fikriyle çalışır, ancak uzayın varlığını reddeder.In Physics, Aristotle operates with the idea of places, but dismisses the existence of space.
1993 yapımı The Good Son filminde Henry Evans, kız kardeşi Connie'yi öldürmeye çalışır.In the 1993 movie The Good Son, Henry Evans tries to kill his younger sister, Connie.
Polis kalabalığı dağıtmaya çalışırken yaklaşık 16 kişi yaralandı.Around 16 people were injured as police attempted to disperse the crowds.
Cihazdaki hızlı şarj özelliğiü sadece ekranın kapalı olduğu zamanlarda çalışır.Rapid charge function works when on charge with the screen off.
Öğrenciler klasik metinlerle yakından çalışır ve hararetli tartışmalara ve münazaralara katılırlar.Students work closely with classic texts and engage in heated discussions and debates.
Çaresizlik içinde Balaş, Sevil'i vurmaya çalışır.In desperation, Balash tries to shoot Sevil.
Yeni arkadaşı Harriet Smith'i yerel papaz Bay Elton ile eşleştirmeye çalışır.She attempts to match her new friend Harriet Smith to Mr. Elton, the local vicar.
Batı havan ve havan tokmağına çok benzer görünür ve benzer şekilde çalışırdı.It looks and functions very similarly to a western mortar and pestle.
Kadınlar genellikle ön taraftaki tezgahlarda çalışır.[1]Female employees usually found at the counter in the front.[2]
1960'larda, zirve noktasında yaklaşık 1.300 birim çalışır durumda olarak tanıtıldı.It was introduced in the 1960s with approximately 1,300 units in operation at its peak.
Genellikle franchise usulüyle çalışır.Kotipizza is part of Kotipizza Group, and it operates a pizza franchise in Finland.
Shō onu rahatlatmaya çalışır ancak Pod ve Arrietty oradan sessizce ayrılırlar ve evlerine giderler.Shō tries to comfort her, but Pod and Arrietty quietly leave and go home.
Bu, ıslanma derecesini değiştirerek çalışır.This works by altering the degree of wetting.
Ayrıca bu exploit kullanmaya çalışırken lehimleme becerileri de bir gerekliliktir.Also soldering skills are a necessity when attempting to use this exploit.
Tak ve Lok, mümkün olan en kısa sürede çıkışa ulaşmaya çalışır.Tak and Lok try to reach the exit with the least time possible.
Tramvay güzergahları çoğunlukla ayrılmış yollarda çalışır .The tram routes mostly run on reserved tracks.
T4, cadde koşusu bölümlerini içermez, ancak kendi ayrı geçiş hakkı ile çalışır.T4 does not include sections of street running, but operates in its own separate right-of-way.
Alternatör motor tarafından çalıştırıldığı için çeşitli devirlerde (frekansı değiştiren) çalışır.The alternator runs at various RPM (which varies the frequency) since it is driven by the engine.
Sabahın erken saatlerinde işe başlar ve genellikle saat 2'ye kadar çalışırdı.She starts work in the early morning and generally works until 2 pm.
Lo-Fi Kızı ders çalışırkenThe Lo-Fi Girl, studying in winter.
Geçerli muhakemeyi biçimlendirmeye ve nedenselleştirmeye çalışır.It tries to formalize valid reasoning.
Özellikle bir ispatı neyin oluşturduğunu tanımlamaya çalışır.In particular, it attempts to define what constitutes a proof.
Matematikçiler matematiğin tüm farklı alanlarında çalışır ve araştırma yapar.Mathematicians study and research in all the different areas of mathematics.
Onu siyanür gazı kullanarak öldürmeye çalışırlar, ancak muhafaza hücresinden çıkar ve kaçar.They try to kill her using cyanide gas but she breaks out of her containment cell and escapes.
Daha sonra bir araba kazasından sonra tanıştığı John Carey (Whip Hubley) ile çiftleşmeye çalışır.She then tries to mate with John Carey (Whip Hubley), a man she meets after a car accident.
Hastanede, birkaç gün sonra Singapur düşene kadar röntgen makinelerini çalışır halde tuttu.At the hospital, he kept the X-ray machines going[15] until Singapore fell a few days later.
Vereina araba servisi, yakınlardaki Klosters Selfranga istasyonundan çalışır. [1]The Vereina car shuttle service operates from the nearby station of Klosters Selfranga.[1]
Hesap makinelerine izin verilmez ve yarışmacılar bireysel olarak çalışır.Calculators are not permitted, and contestants work individually.
Yarışmacılar bireysel olarak çalışır.[1]Contestants work individually.[9]

İlgili Sayfalar