çakıl ile cümle
çakıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Onu sağlam yere çakılmış çadır kazığı yapacağım, Ailesi için onur kürsüsü olacak.Zatlčiem ho jako klin na pevnom mieste, a bude trónom slávy domu svojho otca.
Onu sağlam yere çakılmış çadır kazığı yapacağım, Ailesi için onur kürsüsü olacak.И укреплю его как гвоздь в твердом месте; и будет он как седалище славы для дома отца своего.
Onu sağlam yere çakılmış çadır kazığı yapacağım, Ailesi için onur kürsüsü olacak.И ще го закрепя като гвоздей на твърдо място; И той ще бъде славен престол на бащиния си дом;
Onu sağlam yere çakılmış çadır kazığı yapacağım, Ailesi için onur kürsüsü olacak.ותקעתיו יתד במקום נאמן והיה לכסא כבוד לבית אביו׃
Onu sağlam yere çakılmış çadır kazığı yapacağım, Ailesi için onur kürsüsü olacak.واثبته وتدا في موضع امين ويكون كرسي مجد لبيت ابيه.
Onu sağlam yere çakılmış çadır kazığı yapacağım, Ailesi için onur kürsüsü olacak.我 必 將 他 安 穩 、 像 釘 子 釘 在 堅 固 處 ． 他 必 作 為 他 父 家 榮 耀 的 寶 座
Onu sağlam yere çakılmış çadır kazığı yapacağım, Ailesi için onur kürsüsü olacak.我 必將 他 安穩 、 像釘 子釘 在 堅固處 ． 他 必 作為 他 父 家榮耀 的 寶座
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.Beh, si scopre che è lui a costruire questi cumuli giganti, una pietruzza alla volta.
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.Bueno, resulta que estos pequeños peces construyen estos montículos, piedrecilla por piedrecilla.
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.Deze kleine witte vis bouwt deze gigantische terpen, steentje per steentje.
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.Eh bien, il s'avère que c'est ce poisson blanc qui construit ces monticules géants, un caillou à la fois.
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.Okazało się, że te małe rybki budują te ogromne kopce kamyk po kamyku.
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.S-ar parea că acest peştisor alb construieşte aceste movile uriaşe, pietricică cu pietricică.
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.Stellt sich doch heraus, dass dieser weiße Fisch die Hügel baut, ein Steinchen aufs andere.
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.Προκύπτει λοιπόν ότι το λευκό ψαράκι χτίζει αυτούς τους λόφους, βοτσαλάκι-βοτσαλάκι.
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.Виявляється, ця маленька біла рибка будує ці великі пагорби, камінчик до камінчика.
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.Е, оказва се, че тази малка бяла рибка строи тези огромни купчини, камъче по камъче.
Öyle görünüyor ki bu büyük tepecikleri bu balık yapıyor. Her seferinde bir çakıl taşıyla.Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком.
Sen dışarıdasın nasıl olsa, evde çakılı kalan benim.Ich muss hier bleiben und mich langweilen.
Sen dışarıdasın nasıl olsa, evde çakılı kalan benim.Jag får gå här hemma och ha det trist.
Sen dışarıdasın nasıl olsa, evde çakılı kalan benim.Tú te vas y yo me quedo aquí aburrida.
Sen dışarıdasın nasıl olsa, evde çakılı kalan benim.Tu vai in giro e io resto qui ad annoiarmi.
Sen dışarıdasın nasıl olsa, evde çakılı kalan benim.Ty już idź, zrobię gulasz.
Sen dışarıdasın nasıl olsa, evde çakılı kalan benim.Ty si cestuješ a já musím trčet doma.
Sen dışarıdasın nasıl olsa, evde çakılı kalan benim.Εσύ ταξιδεύεις! Εγώ μένω στο σπίτι και βαριέμαι.
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor... "Çıt çıt çıt çıt çıt çıt!" -- aynı şey.A ona sa znovu načiahla, nabrala plnú hrsť štrku, vypustila ju - šk šk šk šk šk! - to isté!
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor... "Çıt çıt çıt çıt çıt çıt!" -- aynı şey.Zase sáhla, popadla další hrst kamínků, uvolnila je -- cvak cvak cvak! -- zase to samé.
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...E di nuovo, prende un'altra manciata di ghiaia, la lascia...
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Él se agacha, toma otro puñado de grava, lo suelta...
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Er greift wieder zu, nimmt noch einen Arm voll Kies, lässt ihn los ...
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Hắn lại trồi lên, quờ đống sỏi khác, thả ra...
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Hij pakt een nieuwe arm gruis, laat het los...
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Kinyújtja a karját, megragad még egy marék kavicsot, elengedi...
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...다시 자갈을 집어와서 또 던졌습니다
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Se întinde, ia alt braţ de pietriş şi îl eliberează...
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Sekali lagi dia mengambil segelintir kerikil, mengangkat tangannya dan melepaskannya lagi persis
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Se ottaa toisen kourallisen, päästää sen...
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Zebrała następną garść żwiru, rzuciła...
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Он протягивает щупальце, берёт ещё одну горсть камешков, опускает их —
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...Той се протяга, взема друга шепа чакъл,
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...הוא מתכופף מרים חופן חצץ נוסף ומשחרר...
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...يرتفع مرة اخرى, يأخذ حصى ملئ ذراعه ويطلقه مرة اخرى
Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor...チチチチッ 同じことを繰り返しました
Ve ana akım tarafından benimsenene kadar yere çakılabilirsiniz.주류 시장에 들어가서는 맥을 못추고 가라앉을 수 있어요
Ve ana akım tarafından benimsenene kadar yere çakılabilirsiniz.وقد ينهار حتى يتبنى التقليديون منتجك.
Ve ana akım tarafından benimsenene kadar yere çakılabilirsiniz.では 再セグメント化市場での売上カーブは どのようになるのでしょう
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.Alors il a mis la main dans sa poche, il en a sorti ça et me l'a donné.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.A pak sáhl do své kapsy a ukázal mi tohle.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.És akkor belenyúlt a zsebébe, és elővette ezt.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.그리고는 주머니를 뒤져 저에게 이걸 건내 주더군요
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.Luego busca en su bolsillo y saca esto.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.Och han plockade ut den här ur fickan och gav till mig.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.Poi mette una mano in tasca e mi da questa.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.Steve își duce atunci mâna la buzunar și îmi dă asta.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.Toen haalde hij dit hier voor mij uit zijn zak.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.Und dann griff er in seine Tasche und zog das hier raus.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.Và sau đó anh ấy thò tay vào túi áo, anh rút ra cái này và đưa cho tôi.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.Wtedy sięgnął do kieszeni i dał mi to.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.Και τότε έβαλε το χέρι στην τσέπη και μου έδωσε αυτό.
Ve ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.И с этими словам Стив засунул руку в карман и достал вот это.