çad ile cümle
çad kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Iste budur, kucuk bir kiz cocuna evde klarnet cadiran, annesi ev islerini yaparken.It's what makes a little girl play the clarinet at home, while her mother does the housework.
Bataklıkta bir cadırda yaşıyoruz. Ama şunu söylemeliyiz ki oradaki her gün heyecan vericidir.We live in the swamp in a tent, but I must tell you, every day is exhilarating.
Downing Caddesi 10 numaradaAt Number 10 Downing Street,
Ve cadaloz kız kardeşininkini.And she's the bitchy sister?
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
"Üzgünüm. Şey, bu Oak Caddesi, şu da Elm Caddesi.And you say, "I'm sorry, well, this is Oak Street, that's Elm Street.
Bu 26. cadde, şu 27." dersiniz.This is 26th, that's 27th."
Caddelerin olur, bloklar sadece caddelerin arasındaki isimsiz yerlerdir." dersiniz.Streets have names; blocks are just the unnamed spaces in between streets."
"Afedersiniz, bu caddenin ismi nedir?" diye soruyorsunuz."Excuse me, what is the name of this street?"
Siz "Peki, ama bu caddenin ismi nedir?" diye ısrar edinceAnd you say, "OK, but what is the name of this street?"
"Şey, caddelerin ismi olmaz.And they say, "Well, streets don't have names.
Bütün bu blokların ismi var. Caddeler sadece blokların arasındaki isimsiz yerlerdir." der.All of these blocks have names, and the streets are just the unnamed spaces in between the blocks.
Şu 17. blok, evin cadde numarası Bir." der.There's Block 17, house number one."
Bunu, evinin kutsallığını terkediyorsun, ve caddede araba çarpabilir.You leave this, the sanctity of your house, and you could be hit on the street.
On yıl önce bunu çıkarsaydınız cadı yakma kanunları hortlatılırdı.Tamam mı?Ten years ago they would have resurrected the witch-burning laws had you pulled this thing out.
Ve Port-au-Prince caddelerindeki üç milyonla beraber oradayım.And I am there with the three million in the streets of Port-au-Prince.
Daha sonra tüm erkekler çadıra gidin!Then, all of the men go to the tent!
Hassiktir, o cadı bir dumana can verdi!Dude, why is that girl pretending she a boy yo?
Çadırın çatısında birbirine bağlı iki kayak batonu görebilirsiniz.You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.
Çadırımda oturup gitmeye hazır hale geliyorum.I'm lying in the tent, getting ready to go.
Bu çağrıdan sonra çadırımdan dışarısının görünümü.This was the view outside my tent when I had this fateful phone call.
Bir çadır ve Norveç mektubuna bir mektup vardı.There was a tent, a letter to the Norwegian king.
Benim vardiyam bittiğinde, caddenin karşısına geçip, Malcolm'la konuşmaya gittim.When my shift changed, I went across the street to talk to Malcolm.
Cadılardan bugünün medyumlarına kadar bunların hepsi aynı, sadece ismi farklı.From witches to today's psychics, all are the same, just the name is different...
Üç yıl mı? 1627 Kent Caddesi'nde oturuyor.She lives in 1627 Kent Street.
1627 Kent Caddesi mi?1627 Kent Street?
Bir düşünsenize, Hz. Musa geliyor ve aynı inek caddenin etrafında dolanıyor.Imagine Moses comes now, and he sees the same cow walking around the street.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Steve Lopez was walking along the streets of downtown Los Angeles when he heard beautiful music.
Arkadaşlar, daha cadılar bayramı bile gelmedi.Guys, it's not even holloween yet.
Tüm hesapları Tarnish modern Cadiz daha başka bir şehir olabilirdi.By all accounts Tarshish could have been no other city than the modern Cadiz.
Ve Cadiz shipmates nerede?And where is Cadiz, shipmates?
Cadiz İspanya'daki kadar su,Cadiz is in Spain; as far by water, from
Ahh... o bir cadı gibiydi.Ahh... She was like a witch.
O cadı...That witch...
Şu anda ilk kısım 20. Cadde'de kesiliyor.And the first section ends at 20th St. right now.
Bunu tüm şehrin yoğunluğunu artıran çadır direkleri olarak düşünebilirsiniz.So you can think of it as tent poles that actually raise the density of the entire city.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.We were just hunkered down in our tents at Camp Three.
Çadırın dışında zor ayakta duruyorduk.You can barely stand outside the tent.
Ondan abuk sabuk konuşmasını beklerken çadırın içine yürüdü ve banaI expected him to be incoherent, but, in fact, he walked into the tent and said to me,
Bunlar gençler, tipik olarak caddelerde köşe başlarında uyuşturucu satanlar.These are the teenagers, typically, who'd be standing out on the street corner, selling the drugs.
Yani ölüm hücresinde olmak, dışarıda caddelerde uyuşturucu satmaktan çok daha güvenlidir.So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street.
Ben, Pan Jinlian, cadaloz muyum ?You take me, Pan Jinlian as a shrew?
Yanıp kül olan mahallelerde çadırlar inşa ediyoruz.And we're building teepees in neighborhoods that were burning down.
Bazı büyük caddeler 17. yüzyıldan kalma.Some of the major streets date to the 17th century.
3. Cadde'yi ele alalım.Or consider Third Avenue.
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy closes her eyes, and repeats the Good Witch's mantra,
Kardeşime sorun, cadı olan o, o herşeyi biliyor.Ask my sister, she is the witch, she knows everything.
Ve bizim denediğimiz şey şu idi, burada Cadwell Model MES10 adlı bir cihaz görüyoruz.And what we tried was this; here is a device called the Cadwell Model MES10.
Caddenin o zamanlar nasıl gözüktüğünün belgesi gibi algılıyorum.But trying to generate an American style
Böylece her gece hipoksik çadırda uyuyacaktım.So, I would sleep in a hypoxic tent every night.
Her sabah, tekrar ve tekrar o çadırdan çıktığınızda beyniniz silinmiş gibi olursunuz.Every morning, again, after getting out of that tent, your brain is completely wiped out.
WAIS bölümü karda çember halinde çadırlardan oluşmuş durumda.WAlS Divide itself though, is a circle of tents in the snow.
Güney Kutbuna vardığımızda hemen çadırda toplandık.Amazing. We arrived at the South Pole.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.It's already fueled conflicts in Chad and Darfur.
Bu cadı hayaletleri çağırıp, köyü harabeye çevirdi. Öldürün onu!That witch summoned the ghosts. and wrecked havoc on this village kill her!
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Use your magic slippers to defeat the computer-generated armies of the Wicked Witch."
Yakında öleceğim, çadırımda yapayalnız...I'm going to die soon, alone in my tent...
Caddelere geri döneceğiz.Back to the streets.
Biz 57. ve 5. caddelerin köşesindeyiz.We're on the corner of 57th and 5th.
Cadılar Bayramı bize ABD'den geldi... Artık kalıcı gibi gözüküyor.Halloween has, as you know, come from the USA and it's here to stay.