Demiryolunun etkileri çok çabuk görüldü.Thiết kế của nhà ga rất nhanh chóng.
Çocukların ellerini çabuk tutmaları gerekmektedir.Nhưng những chàng trai chưa vội ra tay.
Şişman Karl Vikinglerin daha çabuk geri çekilmelerini sağlama amacı ile Viking'lere 700 pund gümüş verdi.Dân chúng bỏ chạy và vua Charles Hói phải trả 7000 livre bạc để những người Viking rút khỏi.
Askeri hayata çok çabuk uyum sağlayan Kim, 5 yıl çavuş olarak görev yaptı.Ông rất thích hợp với cuộc sống tại quân ngũ, suốt 5 năm ông được làm nhân viên sĩ quan cấp thấp.
Büyümesi çabuktur.Tuổi thành thục sớm.
İki adam çabuk arkadaş oldu ve karşılıklı saygı hep sürdü.Hai người nhanh chóng trở thành một đôi bạn gắn bó với nhau, và tình bạn của họ không bao giờ bị tổn hại.
Albümdeki tüm beste ve aranjeler Ender Çabuker imzası taşımaktadır.Tất cả các album và đĩa đơn đều do Lantis phát hành.
Sahiplerine çok çabuk alışırlar.Chúng có thể nhanh chóng quấn quýt với chủ của mình.
Bu süreç çok çabuk gerçekleşir.Cuộc hành hình diễn ra nhanh chóng.
Füze sahip olduğu yüksek uçuş hızı sayesinde hedefine çok çabuk varabilir.Tên lửa bay với vận tốc cao cho phép nó tiêu diệt các mục tiêu nhanh chóng.
Yapmadı mı ne çabuk unutuyoruz.Nhưng ông nhanh chóng nhận ra đó không phải điều ông thích.
Bandajlarda yaraları çabuk iyileştirmeleri için gümüş parçacıkları kullanılır.Loài nhện này có thể chữa lành vết thương nhanh chóng.
Hemen çapulla, çabuk yağmala Çapul koşuyor, yağma tez yürüyor.Ở phần thượng du, Saale chảy nhanh.
(Sen) Yemeğini çabuk bitir.（早く寝なさい） （例）これ食べてみんさい。
Ayrıca yazarlar SHA-1'in kullanımının olabildiğince çabuk durdurulmasını önerdiler.このため、報告者は一刻も早くSHA-1の使用を中止するよう推奨している。
Yapmadı mı ne çabuk unutuyoruz.やったことはすぐ忘れる。
Beni çabuk öldürür müsün?"それを早くやりたいと思わないか」。
Çok çabuk öğrenir.物覚えも早い。
Flash ASAP (As Soon As Possible - Mümkün Olduğunca Çabuk) En büyük öncelik.ASAP（エ～サップ） タイトルは「as soon as possible（出来るだけ早く）」の略。
Çabuk giyinin!着替え!
Çok çabuk öfkelenen biridir.とても短気でよく腹を立てている。
O da bu kasabaya iş bulmak arzusuyla ve mümkün olduğu kadar çabuk ayrılmak isteğiyle gelmiştir.しかし今回はできるだけ早く現地に着きたかった。
Yabancılara çabuk ısınır ve her zaman insanlarla birlikte olmak ister.宙人のことが好きで、いつも宙人にくっついている。
Oyunda fazla detay yoktu ve oyun çabuk bitiyordu.演目が多くなりすぎて終了時間が大幅に遅れた。
Fakat, Hamdan’ın bu iddiası çabuk bir şekilde yalanlandı .しかしこの事実を否定したヘルミネンは即時不服申し立てを行った。
Ayağı çabuk: Pasif olarak yük biriktirir.打撃面では足の速さを生かして安打を量産する。
Çok çabuk bitirdi."」を急遽休止した。
Bu etki çabuk kendini gösterir.その効果はたちまち現れる。
Hitler'in genel olarak ele alınan en önemli özelliği insanları çabuk etkileyebiliyor olmasıydı.したがってユニティこそが最もヒトラーに気安く接することができる人物だった。
Çocukların ellerini çabuk tutmaları gerekmektedir.本人も女子には手が早い。
Bu isyan çok çabuk yayıldı.この噂はすぐに広まった。
Çabuk harekete geçerler.素早い動きで戦う。
QR kodu adını İngilizce Çabuk Tepki (Quick Response) kelimelerinin baş harflerinden alır.プロジェクト名は、Quick Response Code（QRコード）の頭文字である"QR"と、"Wikipedia"のかばん語である。
Pişirirken kabukları çabuk patlar.料理を作っている時のスピードが速い。
Sarı kristaller, el çabukluğuna dayanan sihirli gösteriler sunabilmesine yarar.そして、自分のために使うことはできない、高く跳び速く走れる魔法の赤い靴を渡す。
Tek bir davaya bakıp kaybedince oldukça çabuk vazgeçer.見誤ると一瞬にして失うことになる。
Sahiplerine çok çabuk alışırlar.あっという間になだれ込む〈徘徊者〉たち。
Ama albüm başarısız oldu ve çabuk unutuldu.録音マスターは別に保管され、その後紛失した。
Çok çabuk sinirlenir.短気ですぐキレる。
Çabuk sinirlenir ve bu yüzden sık sık bağırır.怒られることに慣れておらず、たびたび泣き出す。
Diğer karakterlerden daha çabuk acıkır.他の種族よりやや移動速度が速い。
Çabuk, nelerle karşılaşacağız yüzbaşım, bilemem".Bu bir yakarıştır, umutsuzluk değildir.」と聞いたのに対し、馳が「止まる訳ないだろ、つまんないこと聞くなよ!
Kotlin'in belirtilen hedeflerinden biri, Java kadar çabuk derlemektir.Kotlin的既定目标之一是像Java一样快速编译。
Daha çabuk etki gösterirler.可能起效更快。
Büyümesi çabuktur.成熟快。
Çok çabuk batan Prinz Adalbert, beraberinde 672 mürettebatı da götürdü.阿达尔贝特亲王号迅速沉没，共造成672名船员罹难，仅3人获救。
Yapmadı mı ne çabuk unutuyoruz.吾无闻然，尽在是矣。
Tank zırhlarındaki çabuk gelişmelerden ötürü ZiS-2 çok kısa sürede tanksavar özelliğini yitirdi.由于坦克装甲保护的改进，ZiS-2很快失去了反坦克的价值。
Gayet çabuk yazabilmek melekesine sahiptir.可以快速写作。
Çok çabuk öfkelenen biridir.她亦是一個容易憤怒的人。
Diğer karakterlerden daha çabuk acıkır.比其他人更容易暈車。
Fakat, Hamdan’ın bu iddiası çabuk bir şekilde yalanlandı .韩思复又恳切切直地驳斥。
Bu sınıf aynı zamanda toplumun en çabuk örgütlenebilen kesimini oluşturmaktaydı.這張專輯也成為樂團最受歡迎的創作。
Ancak bir kişiye virüs yeniden bulaşırsa, bu durumda belirtiler daha çabuk başlayabilir.但若再度感染，症狀就會很快出現。
Bunlar, çabuk ateşli, yeni silahlardı.牠們的爪很鋒利，是很有效的武器。
Çabuk, nelerle karşılaşacağız yüzbaşım, bilemem".Bu bir yakarıştır, umutsuzluk değildir.為了平息眾人，立刻說「假的！假的！不會原諒！不會原諒！」，真意不明。
Bu anlatıcının doğası bazen çok çabuk açığa çıkar.有時此種表現是經過慎密計算的。
Kuyruk çabuk kopmaz.不太快的快板。
O yüzden Amy'e oranla çok daha çabuk dönüşecekti.这让米勒更着急了。
Böyle olunca tabii daha çabuk hayat-ı askeriyeye alışırlar.”我能做的只是儘快把他們送到港口而已」。