Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.하지만 그 사람들은 노환이나 또는 나이가 들었을 때, 삶을 연장하려고 많은 돈을 들이지는 않습니다.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.Nhưng họ không đặt nhiều nỗ lực để kéo dài tuổi thọ khi đối mặt với bệnh suy nhược hoặc tuổi già.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.Але вони не витрачають багато зусиль, щоб продовжити життя під час хвороби чи у старості.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.Но они не сильно стараются продлить жизнь перед лицом истощающей болезни или в преклонном возрасте.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.אבל הם לא משקיעים הרבה במאמצים להאריך חיים לנוכח מחלות קשות או לעת זקנה.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.あるいは高齢になってまで 延命のための努力をすることには あまり執着しません トラジャでは 人間は皆
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero a Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero and Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero and Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero e Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero e Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero en Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero és Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero et Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero i Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero in Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero ja Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero, Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero och Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero y Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero και Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro ParedesAna Belén Caballero та Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ve Juan Pedro Paredesالنّوادر و خوان بيدرو
Ancak bireysel çabalarındansa birlikte çalışmaları doğal olarak daha az zaman alıyor. . .하지만 각각 따로 작업했을 때 보다는 짧은 시간이 걸립니다
Ancak bireysel çabalarındansa birlikte çalışmaları doğal olarak daha az zaman alıyor. . .Логично е, че заедно работят значително по-бързо, отколкото по отделно
Ancak bireysel çabalarındansa birlikte çalışmaları doğal olarak daha az zaman alıyor. . .لكن هذا منطقي حيث انهم عندما يعملا سوياً يستغرق الامر وقتاً اقل من عندما يعمل كل واحد بمفرده
Ancak bunların hepsi çaba ve motivasyon gerektiren şeylerdi.Podstatné je, že kterákoliv z těchto věcí by vyžadovala úsilí a motivaci.
Ancak Romalılar için bu fazla külfetli bir çaba olurdu.Ale pro Římany to bylo moc úsilí.
Ancak Romalılar için bu fazla külfetli bir çaba olurdu.Dla Rzymian takie działania to za dużo zachodu.
Ancak Romalılar için bu fazla külfetli bir çaba olurdu.Maar voor de Romeinen was dat te veel moeite.
Ancak Romalılar için bu fazla külfetli bir çaba olurdu.А вот римляне сочли бы это лишней тратой сил.
Ancak Romalılar için bu fazla külfetli bir çaba olurdu.Та для римлян - це надто багато зусиль.
Ancak, su kaynaklarının kalitesini artırmak için, çabaların devam etmesi gerekmektedir.31 que ceux dont le statut socio-économique est plus élevé (
Ancak, su kaynaklarının kalitesini artırmak için, çabaların devam etmesi gerekmektedir.D W N w aglomeracjach UE-27 o liczbie mieszkańców
Ancak, su kaynaklarının kalitesini artırmak için, çabaların devam etmesi gerekmektedir.EU-27 -maiden taajamissa, joissa on yli 250 000 asukasta
Ancak, su kaynaklarının kalitesini artırmak için, çabaların devam etmesi gerekmektedir.Exposición a largo plazo (media anual) a ruido día-tarde-noche por encima del indicador (L
Ancak, su kaynaklarının kalitesini artırmak için, çabaların devam etmesi gerekmektedir.Hlásené dlhodobé (ročný priemer) vystavenie účinkom hluku počas dňa, večera a noci (L
Ancak, su kaynaklarının kalitesini artırmak için, çabaların devam etmesi gerekmektedir.Kljub temu si je treba še naprej prizadevati za nadaljnje izboljševanje kakovosti vodnih virov.
Ancak, su kaynaklarının kalitesini artırmak için, çabaların devam etmesi gerekmektedir.Vervuilde stadslucht en lawaai hebben vaak dezelfde bron en zijn ruimtelijk
Anne de tüm gücüyle çaba gösterdi.-och modern gav allt hon hade.
Anne de tüm gücüyle çaba gösterdi.- og moren gav alt.
Araçdakilerin sempatisini kazanıp ellerindeki satmak için çaba harcıyor.Ces enfants vendent ces produits auprès des conducteurs de véhicules.
Araçdakilerin sempatisini kazanıp ellerindeki satmak için çaba harcıyor.Ellos hacen lo mejor para ganar la simpatía de los pasajeros y así vender sus bienes.
Araçdakilerin sempatisini kazanıp ellerindeki satmak için çaba harcıyor.Для того чтобы продать свой товар, они изо всех сил стараются вызвать сочувствие у пассажиров.
Arap Birliği tüm barış çabalarını reddetti. Müzakere yerine şiddeti tercih ettiler. Ve...Efter kriget förkastade Arabförbundet alla försök till fred och valde att välja våld framom förhandlingar.
AS: Evet, bence gereken bu konuda çabalayan çok sayıda insan.에이미: 네, 제 생각에 많은 수의 사람들이 새로운 방향으로 나아가야 한다고 생각해요.
AS: Evet, bence gereken bu konuda çabalayan çok sayıda insan.ايمي سميث: نعم, اعتقد بانه عدد كبير من الاشخاص من يدفعوا بذلك قدماً.
AS: Evet, bence gereken bu konuda çabalayan çok sayıda insan.規模の拡大は困難なものです。
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.Cepiva so povsem druga zgodba.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.Chociaż wysiłki włożone w szczepionkę przeciw HIV są nieco inne.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.Die Bemühungen um einen Impfstoff sind aber ganz anders.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.Eforturile pentru găsirea unui vaccin sunt destul de diferite.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.El esfuerzo de la vacuna, sin embargo, es muy diferente.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.Het zoeken naar een vaccin is iets heel anders.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.그러나 백신의 노력은 정말 많이 다른 것입니다.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.Les efforts concernant le vaccin sont cependant très différents.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.Lo sforzo per trovare un vaccino è davvero un'altra cosa.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.Usaha dengan vaksin sedikit berbeda.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.Η προσπάθεια για την παρασκευή εμβολίου όμως είναι στ' αλήθεια αρκετά διαφορετική.
Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.Попытка вакцинации - это на самом деле совсем другое.