çağrı ile cümle
çağrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2002 yılında bir daha OKS 1945 Olsztyn tarafından çağrıldı.In January 2011, he returned to OKS 1945 Olsztyn.
İlk olarak Galatasaray'da forma giydiği dönemde çağrılmıştır.She describes what Mrs Carrington was wearing at the time.
Çağrı: Kral RoyalArk-TurkeyRoyal Order - Bunyoro Kingdom
1780 yılında ölmek üzere olan annesine bakmak için çağrıldığı evine geri döndü.In 1780 she returned home, called back to care for her dying mother.
Çevresi tarafından Kerry ismiyle çağrılmaktadır.She was dubbed Kerry by her teammates.
Dayanışma'nın çeşitli seçimlerde yaptığı boykot çağrıları sınırlı bir destek gördü.Kobun‘s way of encouraging her came in the form of small surprises.
Evra millî takıma çağrıldığı için "çok gurur duyduğunu" söyledi.The defender admitted that he was "very proud" to have been called up to the team.
Geri çağrılan Belisarius'un askeri kariyeri bu dönemde kesintiye uğramıştır.For this alone was preserved by the wife of Belisarius in the following manner.
Çünkü ölümü çağrıştırır.She seeks death.
Electronic Frontier Foundation (EFF), önerilen anlaşmayı daha fazla kamu spot çağrısında ACTA karşı.The Electronic Frontier Foundation (EFF) soon took up the case on behalf of several defendants.
İki grup müzisyen çağrılmıştır.Two musicians are needed to play it.
Millî takıma çağrıldı.All the teams were invited.
2013 yılında ise Louis van Gaal tarafından A millî takıma çağrıldı.In June 2013, he was appointed captain of the Dutch national team by manager Louis van Gaal.
Doktor eve gelir, ancak hemen bir ambulans çağrılmasını önerir.They know that the police would ask questions if they called the ambulance immediately.
Turnuvaya özel olarak toplam 11 hakem turnuvaya çağrıldı.They took 11th place overall in the tournament.
Hollanda millî futbol takımına çağrıldı.The Netherlands was represented by the Netherlands national football team.
Açıklama yapması için Türkiye'nin İsrail elçisi Oğuz Çellikol İsrail Dışişleri Bakanlığına çağrıldı.In Cyprus, Israel's ambassador was summoned to the Foreign Ministry to explain the operation.
Ancak, sınırlar denetimi açıkça çağrılmazsa, C ++ sadece C gibi davranır.However, C++ behaves just like C if the bounds check is not explicitly called.
Biz O'nu doğmamış olarak çağrırız, doğası gereği doğmuş olan onun aksine.When we inhale, by prayer, we receive the fresh air of the Holy Spirit.
Suriye'ye resmî bir protesto çeken Türkiye NATO'ya toplanma çağrısı yapmıştır.Turkey has called an emergency NATO meeting.
Havva sözcüğü göğü ve havayı çağrıştırır (Ava: Hava demektir).Hence, Sham refers to heaven or sky.
Mart 1945'te geri çağrıldı.He was nonetheless called up in March 1945.
Serinin sonunda Tessa tarafından çağrılan Ithuriel Axel'i öldürür.He is killed at the end of the series by the spirit of Ithuriel summoned by Tessa.
Ancak bir sakatlık durumda çağrılmak için hazırlanan 6 kişilik yedek kadroda yer almaktaydı.Only six have been verified to be in working condition.
O günlerde askere çağrıldı.During this time he became known to the troops.
İstemci taslağı parametreleri bir mesaja paketler ve mesajı göndermek için bir sistem çağrısı yapar.The client stub packs the parameters into a message and makes a system call to send the message.
Ertesi gün vali tarafından çağrılan O, kendisine yazılmış isimsiz mektupları alır.In return, he received a hand written letter of thanks signed by the President himself.
İmparatorun bağışlanması yönündeki uluslararası çağrılara rağmen ceza ömürboyu hapise çevrilmez.Regardless of the status accorded to detainees, international law still prohibits torture.
Fakat bu teslim olma çağrısı General Paulus tarafından Hitler'in emri gereği geri çevrilmiştir.He was immediately relieved of his command by Paulus.
Gerçeğe Çağrı (sinema filmi).An Inconvenient Truth (Motion picture).
"İstifa çağrısı"."Notice of Appeal".
Hristiyan Demokrat Çağrı (CDA) mensubudur.He is a member of the Christian Democratic Appeal (Christen-Democratisch Appèl, CDA).
Bunlar çağrıldı, soruldu: “Üzerimize sanki manda çökmüş sandık“ dediler.The Companions were surprised and said, "But we do it purely out of our desire.
“Öcalan şartlı silah bırakma çağrısı yaptı” dedi."Karachi police told to go unarmed".
Bu olağanüstü durum üzerine Albay Jack O'Neill tekrar çağrılır.I was a little disappointed with Jack O'Connell, too.
Bu tarihte Big Bill Broonzy’nin Çağrısına uyup yola düştü.Big Bill Broonzy's recording career begins.
Moskova’ya geri çağrılır.They decide to return to Moscow.
Genelde 'Sparx' olarak çağrılır ve 'Sparky' denilmesinden nefret eder.Helen often strikes back by calling George "shorty".
(Ondan önce de Çin'de ve Kore'de Doğu Deniz olarak çağrılmıştır.)Before that, he had been employed by Skidmore, Owings and Merrill (SOM) and Gensler.
Bu dönemde TDKP, genel grev ve direniş çağrısı yaptı.He called for a general strike.
Üçüncü kurstan askere çağrıldı.The third captive was pardoned.
Pankartlar asıldı ve bölge halkına kendilerine destek vermeleri için çağrıda bulunuldu.The police are contacted and residents help search for her.
Sonrasında Sankt-Peterburg'a çağrılıp akademik bir pozisyona yerleştirilmiştir.He was in consequence called to St. Petersburg and given an appointment in the academy there.
5 Ağustos 2009 tarihinde Carroll, İngiltere U-21 takımına çağrıldı.Cardwell was called up on 5 November 2014 to the Scotland U21 side.
Bununla birlikte, Ermenilerle sürtüşmeler yüzünden Konstantinopolis'e geri çağrıldı.Soon, however, he was recalled to Constantinople because of friction with the Armenians.
Birleşmiş Milletler'in çağrısına uyularak ateşkes ilan edildi.They were shot despite UN Human Rights Committee request for a delay.
Ve Amsterdam 'dayken bir sabah bir 'uyandırma çağrısı' aldımAnd I had a bit of a wake-up call in Amsterdam:
"Ben çağrı söyledik.""I told you that I would call."
Için çağrısında kadar bırakılabilir. "To be left till called for."
Bu özlü söz bazen anlamsız gelebiliyor fakat alışılmışı ve gerçeği çağrıştırıyor, değil mi?It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it?
Bazı oyuk bir ağacın söyleyin ve sonra sabah çağrıları ve akşam yemeği partileri!Say, some hollow tree; and then for morning calls and dinner-parties!
Onun ölçüsü bu, çağrısımsal bellek olan bu.That's his yardstick, associated memory.
Dolayısıyla, tüm davranışlarımızı çağrışımsal belleğimiz belirler. Bu ne demek biliyor musun?So all our actions are based on associated memory, do you understand what that means?
Herkes o kadar mutlu ki, polis çağrılmak zorunda kalındı.Everyone becomes so happy that the police have to be called in.
Tanıdık bir şeyleri çağrıştırıyorsa, o dönemlerde ben deIf it is sounding familiar, it is because I was at the same time in my life
Sahte Kang Hwi Won çağrıldığının dan bıkmadin mi ?Aren't you fed up of being called a fake Won Kang Hwi?
Milyonların Yürüyüşü için çağrı yapmamız saçma olur.We won't call for the march of a million.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call.
Biri sheepishly gitti ve Mrs. Hall için çağrıda bulundu.Somebody went sheepishly and called for Mrs. Hall.
Marvel barın arkasında koştu çağrı dışında tekrarlandı.Mr. Marvel rushed behind the bar as the summons outside was repeated.