çağla ile cümle
çağla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.Đó là lý do chúng ta không còn trong Thời Kì Tăm Tối nữa.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.É esta a razão de já não estarmos na Idade das Trevas.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.E' il motivo per cui non siamo più nel Medioevo
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.Es ist der Grund warum wir nicht mehr in den Dunklen Zeiten leben.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.Esta es la razón por la cual ya no estamos en la Edad de las tinieblas.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.Ez az oka annak is, hogy nem vagyunk többé a sötét középkorban.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.Itulah alasan kenapa kita tidak di Zaman Kegelapan lagi.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.그게 우리가 중세 암흑시기가 아닌 이유죠.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.Sen takia emme elä enää pimeällä keskiajalla.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.To je dôvod, prečo už nie sme v stredoveku.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.To je důvod, proč už nejsme v temném středověku.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.To je razlog, da nismo več v temnem veku.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.Είναι ο λόγος που δεν είμαστε πια στο Μεσαίωνα.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.По этой причине мы давно уже не в средневековье.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.Това е причината вече да не сме в тъмните векове.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.Через це ми вже не живемо у Темних віках.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.זו הסיבה שאנו כבר לא בימי הביניים.
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.وهذا هو سبب أننا لم نقبع في العصور المظلمة حتى اليوم
Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.皆さんが人生のどんな段階にいようと
Çağlar şehirler ayıVilles supporter les âges
Çocukluğum eski çağların içinden geçen uzun bir yolculuktu.La mia infanzia è stata un lungo viaggio nell'antichità.
Çocukluğum eski çağların içinden geçen uzun bir yolculuktu.Mi infancia fue un largo camino por la antiguedad.
Çocukluğum eski çağların içinden geçen uzun bir yolculuktu.ילדותי הייתה מסע ארוך דרך העת העתיקה
Çünkü, bu orta alanda, insanlar en aktif çağlarındalar, ve burada en narin dönemlerindeler.C'est parce que, dans la zone du milieu, les gens sont les plus actifs, et ici ils sont les plus fragiles.
Çünkü, bu orta alanda, insanlar en aktif çağlarındalar, ve burada en narin dönemlerindeler.Dat is omdat hier in het midden mensen het meest actief zijn, en daar het kwetsbaarst.
Çünkü, bu orta alanda, insanlar en aktif çağlarındalar, ve burada en narin dönemlerindeler.Il motivo è che qui nella parte centrale le persone sono più attive; e qui invece sono più fragili.
Çünkü, bu orta alanda, insanlar en aktif çağlarındalar, ve burada en narin dönemlerindeler.Jest tak, ponieważ tutaj pośrodku są ludzie w wieku największej aktywności życiowej a tam najsłabsi.
Çünkü, bu orta alanda, insanlar en aktif çağlarındalar, ve burada en narin dönemlerindeler.이곳 중간 구역은 대부분의 사람들이 가장 활발히 활동하는 연령대이기 때문이고, 이곳은 다수가 가장 노쇠한 연령대이기 때문입니다.
Çünkü, bu orta alanda, insanlar en aktif çağlarındalar, ve burada en narin dönemlerindeler.Това е, защото, тук в средата хората са най-активни, а тук долу са най-крехки.
Çünkü, bu orta alanda, insanlar en aktif çağlarındalar, ve burada en narin dönemlerindeler.Это происходит потому, что в середине люди наиболее активны, а здесь, потому, что они наиболее уязвимы.
Çünkü, bu orta alanda, insanlar en aktif çağlarındalar, ve burada en narin dönemlerindeler.זה מפני, שבאזור האמצעי כאן, אנשים בשלב הכי אקטיבי שלהם, וכאן הם בשלב הכי שברירי.
Çünkü, bu orta alanda, insanlar en aktif çağlarındalar, ve burada en narin dönemlerindeler.هذا لأن، في منتصف المنطقة هنا ، الناس في حالاتهم الأكثر نشاطا ، ومن هنا فانهم في حالاتهم الأكثر ضعفا.
Çünkü, bu orta alanda, insanlar en aktif çağlarındalar, ve burada en narin dönemlerindeler.人々は最も活動的で、次に こちら側では最も体が弱いからです。 前に戻って
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.A ki eleve el volt ugyan rendelve, a világ megalapítása elõtt, megjelent pedig az idõk végén ti érettetek,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.đã định sẵn trước buổi sáng thế, và hiện ra trong cuối các thời kỳ vì cớ anh em,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.đã định sẵn trước buổi_sáng thế , và hiện ra trong cuối các thời_kỳ vì cớ anh_em ,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.Egli fu predestinato gia prima della fondazione del mondo, ma si è manifestato negli ultimi tempi per voi
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.El a fost cunoscut mai înainte de întemeierea lumii, şi a fost arătat la sfîrşitul vremurilor pentru voi,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.han som forut var kjent, før verdens grunnvoll blev lagt, men blev åpenbaret ved tidenes ende for eders skyld,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.han, som var forud kendt for Verdens Grundlæggelse, men blev åbenbaret ved Tidernes Ende for eders Skyld,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.ki je bil naprej spoznan pred ustanovitvijo sveta, razodel se je pa ob koncu časov zaradi vas,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.그는 창세 전부터 미리 알리신 바 된 자나 이 말세에 너희를 위하여 나타내신 바 되었으니
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.prédestiné avant la fondation du monde, et manifesté à la fin des temps, à cause de vous,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.predzvedeného pred založením sveta a zjaveného pri posledku časov pre vás,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.Předzvěděného zajisté před ustanovením světa, zjeveného pak v časích posledních pro vás,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.Przejrzanego przed założeniem świata, a objawionego czasów ostatecznych dla was,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.οστις ητο μεν προωρισμενος προ καταβολης κοσμου, εφανερωθη δε εν τοις εσχατοις καιροις δια σας,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.предназначенного еще прежде создания мира, но явившегося в последние времена для вас,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.призначеного перш настання сьвіта, обявленого в останнї часи задля вас,
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.הנודע מראש לפני מוסדות תבל ונגלה באחרית הימים למענכם׃
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.معروفا سابقا قبل تأسيس العالم ولكن قد أظهر في الازمنة الاخيرة من اجلكم.
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.基 督 在 創 世 以 前 、 是 豫 先 被 神 知 道 的 、 卻 在 這 末 世 、 纔 為 你 們 顯 現
Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.基督 在 創世 以前 、 是 豫 先 被 神 知道 的 、 卻 在 這末世 、 纔為 你 們顯現
Dünyaya olduğu gibi yağmur Titan'da da oyuklar, nehirler ve çağlayanlar oluşturabilirA dělá tam to samé, co dělá déšť na zemi, vykrajuje koryta, tvoří řeky a mlhy.
Dünyaya olduğu gibi yağmur Titan'da da oyuklar, nehirler ve çağlayanlar oluşturabilirDež, ki ima na Titanu enako funkcijo kot na Zemlji. Dolbe struge, polni reke in doline.
Dünyaya olduğu gibi yağmur Titan'da da oyuklar, nehirler ve çağlayanlar oluşturabilir지구와 마찬가지로 타이탄에서도 비가 오면
Dünyaya olduğu gibi yağmur Titan'da da oyuklar, nehirler ve çağlayanlar oluşturabilirOmdat regen op Titan doet wat regen op Aarde doet, graaft hij kloven, hij vormt rivieren en watervallen.
Dünyaya olduğu gibi yağmur Titan'da da oyuklar, nehirler ve çağlayanlar oluşturabilirPloaia pe Titan face același lucru ca și pe pământ. Sapă albii, formează râuri și cascade.
Dünyaya olduğu gibi yağmur Titan'da da oyuklar, nehirler ve çağlayanlar oluşturabilirTen robí na Titane to, čo dážď na Zemi. Hĺbi rokliny, vytvára rieky a vodopády.
Dünyaya olduğu gibi yağmur Titan'da da oyuklar, nehirler ve çağlayanlar oluşturabilirY hace en Titán lo que la lluvia hace en la Tierra, talla barrancos, forma ríos y cataratas.