çağda ile cümle
çağda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2007'de kitabı Antik Çağdan Bugüne Yunan ve Çin Tarihinin Bir Karşılaştırması başlığıyla yayımlandı.In 2007, A Comparative History of Greece and China from Antiquity to the Present was published.
Middlesbrough Çağdaş Sanat Enstitüsü, Ocak 2007' de açıldı.The Middlesbrough Institute of Modern Art opened its doors in January 2007.
Çağdaş okulların gelişimiyle mekteplerin sayısı azalmıştır.With the development of modern schools, the number of kuttabs has declined.
11 Ocak 1964, Oslo) çağdaş Norveçli besteci.Oslo, 11 January 1964) is a contemporary Norwegian composer.
Bu iki konum arasındaki çağdaş otoyol 148 kilometre (92 mi) uzunluğundadır.The modern highway distance between these two locations is 148 kilometres (92 mi).
Çağdaşları onu imparatorluğun en iyi taktisyeni olarak kabul ederler.His contemporaries considered him the best tactician in the empire.
Çağdaş tarihçiler kendisini tartışmalı biri olarak görür.Contemporary historians have treated him as a controversial figure.
Çağdaş hızlandırıcılar için tasarlanan dedektörlerin hem boyutu hem de maliyeti devasadır.Detectors designed for modern accelerators are huge, both in size and in cost.
Çağdaş Türk Edebiyatı.Çağdaş Türk Edebiyatı.
R.E. (1993), Antik Çağda Kentler Nasıl Kuruldu?J. (1993) Where did composition studies come from?
Temel amacı, çağdaş sanatın daha iyi tanınması ve statüsünü güçlendirmektir.Its central goal is to showcase contemporary art and to strengthen its status.
Ama sanırım ben çağdaş bir feministim.But I'm a definite feminist.
Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği.Association for Supporting Contemporary Life.
Bu icatlardan bazıları çağdaş yol arabaları tarafından alınarak kullanılmaya başladı.Some of these technologies were borrowed from contemporary road cars.
Alan Moore, Frank Miller ve birçok çağdaş sanatçı, Kirby'nin gönüllü savunucusu olmuşlardır.Alan Moore, Frank Miller, and many other contemporary stars became vocal advocates for Kirby.
1. Çağdaş dönemde dış ekonomik faaliyetin devlet yönetimi özellikleri.Features of state regulation of foreign economic activity in modern period.
O yıl Leiden Üniversitesi'nde Roman ve çağdaş hukuk okumaya başladı.In that year he began to study Roman and contemporary law at Leiden University.
Çin nakışı Neolitik çağdan beri uzun bir tarihe sahiptir.Chinese embroidery has a long history since the Neolithic age.
Çanak ve çömlek bundan önceki çağda olduğu gibi elde yapılmıştır.And the Chancels shalt remain as they have done in times past.
Bhutan yıllarca çağdaş iletişimden mahrum kaldı.For many years, Bhutan did not have modern telecommunications.
Buna karşılık Virginia, çağdaş açıklamaların çoğuna göre, kocasını neredeyse idolleştirmişti.She, in turn, by many contemporary accounts, nearly idolized her husband.
Çağdaş akıl için "tanrının öldüğü" sonucunu ortaya koydu.He concluded that for the modern mind "God is dead".
Temel eğitimini tamamlanmasının ardından çağdaş edebiyatı okumaya başladı.After completion of his basic edducation he began to read modern literature.
Antik Roma'da eşcinsellik, çağdaş Batı medeniyetinden belirgin farklılıklar göstermektedir.Homosexuality in ancient Rome often differs markedly from the contemporary West.
Doğa hakkında bilgi, klasik antik çağda birçok bilgin tarafından takip ediliyordu.Knowledge about nature in classical antiquity was pursued by many kinds of scholars.
Araç, çağdaş Fiat 128 platformunun bir büzülmüş sürümünü kullanarak geliştirilmiştir.It was developed using a shrunken version of the contemporary Fiat 128's platform.
Bölge adını antik çağdaki "Arduenna Silva" adlı ormandan almaktadır.The region takes its name from the vast ancient forest known as Arduenna Silva in the Roman Period.
Cizreli Bedirhan Bey ve Hakkârili Nurullah Bey gibi isimlerle çağdaştır.Like Pushan and Surya, he is lord of that which is mobile and is stationary.
Bu sözleşmeler çağdaş vadeli işlemlere benzemekteydi.These contracts were similar to modern futures trading.
Orta Çağda Önemli bir kale niteliği taşımaktaydı.In the Middle Ages an important castle was built.
Antik çağda, Aristoteles, farklı kitlelerin nesneler farklı oranlarda düşmesi varsaydık.In ancient times, Aristotle hypothesized that objects of different masses fall at different rates.
Bu dönemle aşağı yukarı çağdaş olan belgeler ise, Şuruppak'tan (Fara) gelmektedir.Modbus messages are framed (separated) by idle (silent) periods.
Çağdaş Atırav yağ ve balık endüstrileri için ünlüdür.Modern Atyrau is famous for its oil and fish industries.
1874'te çağdaş bir kentsel su dağıtım sistemi kuruldu ve 1878'de elektrik sistemi geldi.A modern water supply system was introduced in 1874 and electricity supply in 1878.
Eleştirmenler, ressamı çağdaş içerik ve şekil tarzına başkaldırmış bir isyancı olarak tanımladılar.Critics viewed Ingres as a rebel against the contemporary style of form and content.
Albüm, yetişkin çağdaş müzik ve dans müziği gibi türler de içermektedir.Occasionally, the album dips into other genres such as adult contemporary music and dance music.
İstinye'de antik çağda bir adak yeri vardı.There was a lift station there in older times.
Isengard üçüncü çağda (2710) Dunlending'lerin eline geçtiği zaman kuleye girmek mümkün olmamıştır.When Isengard fell to the Dunlendings in T.A. 2710 they were unable to enter the tower.
Bu buluntuları Aslanapa malına benzediği ve muhtemelen çağdaş olduğu ileri sürülmektedir.May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.
Her çağda bir kutub vardır ve yanılmazdır, güvenilir ruhani liderdir.There are five Qutbs per era and they are infallible and trusted spiritual leaders.
Çağdaş Belarus sanatının kurucularından biri olduğu düşünülmektedir.He is considered to have been one of the founders of the contemporary Belarusian art.
Slav neopaganizmi, Slav halklarının geçmişteki etnik dininin çağdaş bir devamıdır.Human trafficking is nothing short of modern-day slavery.
Çağdaşı şairler onun şiirini önemli bulurlar.Even common people can easily understand his poetry.
Bu anlam çoğulluğu çağdaş toplumun benzer doğasını yansıtmaya çalışmaktadır.Which is pretty much how I see contemporary society.
Çağdaş Sanat Müzesi, Chicago .Museum of Contemporary Art Chicago, Chicago.
Kentteki Çağdaş Sanatlar Müzesi, Avrupa'nın ilk çağdaş sanatlar müzesidir.The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum.
Portiko orta çağdan 19. yüzyılın sonuna kadar balık pazarı olarak kullanılmıştır.The portico was used as a fish market from the medieval period, and up to the end of 19th century.
Sözlerin Soyağacı - Çağdaş Türkçenin Etimolojik Sözlüğü.Sözlerin Soyağacı - Çağdaş Türkçenin Etimolojik Sözlüğü .
Filmleri, kara mizah ve çağdaş Amerikan toplumunun hicivsel tasvirleri nedeniyle dikkat çekti.His films are noted for their dark humor and satirical depictions of contemporary American society.
Amsterdam'da bulunan Van Gogh Müzesi, van Gogh'un ve çağdaşlarının eserlerine adanmıştır.The Van Gogh Museum in Amsterdam is dedicated to Van Gogh's work and that of his contemporaries.
Sözlerin soyağacı: çağdaş Türkçenin etimolojik sözlüğü.Sözlerin soyağacı: çağdaş Türkçenin etimolojik sözlüğü.
Çağdaş Sanatlar Müzesi veya İsveççe adıyla Moderna Museet, İsveç'in ulusal sanat müzesidir.The Museum of Modern Art, or Moderna Museet, is Sweden's national museum of modern art.
Lucius Lucceius, Cicero'nun çağdaşı ve arkadaşı olan Romalı hatip ve tarihçi.Lucius Lucceius, Roman orator and historian, friend and correspondent of Cicero.
Çağdaş Fransız Düşüncesi.Modern French Philosophy.
"Sözlerin Soyağacı, Çağdaş Türkçe'nin Etimolojik Sözlüğü". nisanyansozluk.com."Nişanyan - Türkçe Etimolojik Sözlük". nisanyansozluk.com.
Komünizm çağdaş formunda 19. yüzyılın işçi hareketiyle birlikte Avrupa’da yükseldi.In its contemporary form, communism grew out of the workers' movement of 19th-century Europe.
"Çağdaş resmen Basel'de"."Current Times In Bassas da India..."
Çağdaş edebi düzyazıyı anlayabilirim.Notes on Contemporary Literature.
Bu bağlamda Kumtepe Ib tabakasıyla çağdaş görünmektedir.Only the Marxes seem contemporary with Dada.
Çağdaş Satranç Açılışları.The Modern Chess Sacrifice.
İlgili Sayfalar