çağın ile cümle
çağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Бинтове и фалшиви коса прелетя целия пасаж в бара, което прави един дангалак Направо да ги избегне.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Бинты и накладные волосы перелетел через проход в бар, что делает неуклюжий подросток перейти к их избежать.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.طار الضمادات والشعر كاذبة عبر ممر في شريط ، مما يجعل المراهق
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.それらを避けるためにジャンプ。誰もがダウンしてみんなに下落
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Alle meine vier Großeltern mussten zum Beispiel in ihrer frühen Jugend die Schule verlassen.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Alle vier mijn grootouders bijvoorbeeld hebben de school verlaten tijdens hun vroege adolescentie.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.제 조부모님 네 분 모두가 어쩔 수 없이
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Mis cuatro abuelos/as, por ejemplo, abandonaron la escuela en su adolescencia temprana.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Na przykład, wszyscy moi czworo dziadkowie porzucili szkołę we wczesnym okresie dojrzewania.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Par exemple, mes quatre grands-parents ont quitté l'école au début de l'adolescence.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Például, nekem mind a négy nagyszülőm otthagyta az iskolát serdülőkora kezdetén.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Till exempel lämnade alla mina far- och morföräldrar skolan i de tidiga tonåren.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Toți cei patru bunici ai mei, de ex., au abandonat școala
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Tutti e quattro i miei bisnonni, per esempio, hanno abbandonato la scuola nella loro prima adolescenza.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Vsi štirje od mojih starih staršev, na primer, so pustili šolo v zgodnji adolescenci.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Και οι τέσσερις παππούδες μου, για παράδειγμα, άφησαν το σχολείο στις αρχές της εφηβείας τους.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Всичките ми баби и дядовци, например, напуснали училище през ранното им детство.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.Усі четверо моїх бабусь та дідусів, скажімо, покинули школу у підлітковому віці.
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.כל הסבים והסבתות שלי, לדוגמה, עזבו את בית הספר
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.أجدادي من كلا الجانبين، مثلاً، تركوا المدرسة
Benim büyükannelerim ve büyükbabalarımın dördü de erken büyüme çağında okulu bırakmışlar.学校をやめました 他に選択肢はなかったのです
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""Au-delà de l'âge de l'information, il y a l'âge des choix."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""Detrás de la era de la información está la era de las oportunidades".
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""După era informațiilor se află era opțiunilor".
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""Jenseits des Zeitalters der Informationen ist das Zeitaltes der Wahlen."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""정보의 시대를 넘어서면 선택의 시대가 있다."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""Na het informatietijdperk komt het tijdperk van keuzes."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""Oltre l'epoca dell'informazione c'è l'epoca delle scelte."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""Poza wiekiem informacji jest wiek wyborów."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""Vượt qua thời đại của thông tin sẽ là thời đại của sự lựa chọn."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""За веком информации следует век выбора".
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""Отвъд ерата на информацията е ерата на изборите."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""מעבר לעידן המידע נמצא עידן הבחירות."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır.""ما وراء عصر المعلومات هو عصر من الخيارات."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır."私たちはまさにそこにいるのです
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.C'est l'ère des grosses affaires et des centres de données informatiques.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.Đó là kỷ nguyên của kinh doanh lớn và các trung tâm dữ liệu điện toán.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.È il momento dei grandi business e dei centri dati per l'informatica.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.Es ist eine Zeit für große Geschäfte und Rechenzentren.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.Este epoca marilor afaceri şi a centrelor de date pentru calcul.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.이 때는 큰 사업과 계산용 데이터 센터의 시대입니다.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.Para la computación es la era de los grandes negocios y centros de datos.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.To era wielkich komputerowych interesów i centrów danych.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.Това е ерата на едрия бизнес и изчислителните центрове за данни.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.Эпоха крупного бизнеса и компьютерных центров сбора данных.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.זוהי תקופת גדולה לעסקים ולמרכזי נתונים עבור מחשוב.
Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.إنه عصر الأعمال الضخمة و انتشار مراكز بيانات الكمبيوتر.
Bilgi yarışması katılımcılığı, düşünen bilgisayarlar çağında demode olan ilk işti,"Concurent la jocuri TV" era prima slujbă scoasă din uz sub noul regim de computere inteligente.
Bilgi yarışması katılımcılığı, düşünen bilgisayarlar çağında demode olan ilk işti,Czułem, że uczestnik teleturniejów to pierwszy przestarzały zawód pod władzą inteligentnych komputerów.
Bilgi yarışması katılımcılığı, düşünen bilgisayarlar çağında demode olan ilk işti,Ik voelde aan dat quizdeelnemer de eerste uitgerangeerde baan was door deze nieuwe denkende computers.
Bilgi yarışması katılımcılığı, düşünen bilgisayarlar çağında demode olan ilk işti,퀴즈쇼 참가자가 처음으로 구식이 되어버린 직업 같았어요. 생각하는 컴퓨터가 나오는 이런 새로운 시대에 말이죠.
Bilgi yarışması katılımcılığı, düşünen bilgisayarlar çağında demode olan ilk işti,Připadalo mi, že soutěžící v kvízu je první profese, která zastarala kvůli nové éře počítačů s mozkem.
Bilgi yarışması katılımcılığı, düşünen bilgisayarlar çağında demode olan ilk işti,Quizshow-Wettkämpfer waren nun als erstes überflüssig geworden, unter dem neuen Regime denkender Computer.
Bilgi yarışması katılımcılığı, düşünen bilgisayarlar çağında demode olan ilk işti,Sentivo che il lavoro di concorrente ai quiz era diventato obsoleto, in questa nuova era di computer pensanti.
Bilgi yarışması katılımcılığı, düşünen bilgisayarlar çağında demode olan ilk işti,הרגשתי שמתחרה בשעשועון חידות היה כעת התפקיד הראשון,שעבר זמנו תחת משטר חדש זה של מחשבים חושבים.
Bilgi yarışması katılımcılığı, düşünen bilgisayarlar çağında demode olan ilk işti,شعرت بأن متسابق مسابقات البرامج الوظيفة الأولى التي اتهى أوانها بموجب هذا النظام الجديد للكمبيوترات المفكرة.
Bilgi yarışması katılımcılığı, düşünen bilgisayarlar çağında demode olan ilk işti,クイズ回答者だと感じたのです それだけじゃありません
Bir zamanlar sınırlanan imkanlar şimdi herkese açık. Bunun anlamı ise, artık ABD çağının bittiği değildir.Dus mogelijkheden die ooit beperkt waren, zijn nu beschikbaar voor iedereen.
Bir zamanlar sınırlanan imkanlar şimdi herkese açık. Bunun anlamı ise, artık ABD çağının bittiği değildir.la dernière fois que j'ai regardé, ça devait être un euro de l'heure -- et si vous avez Skype, c'est gratuit.
Bizi yöneten, belleğimizdeki gelişim çağında oluşturulan sembollerdir.A memóriánkban levő reprezentáció irányít minket, amely a fejlődés korai szakaszában alakult ki.