çağın ile cümle
çağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Artık, bu bilgileri birleştirmeye başlayabileceğimiz tıp sistemleri ya da sistem biyolojisi çağına giriyoruz.またはシステムバイオロジーの時代に突入しています 例えば一つのテストで
Artık gerçekten de neştersiz cerrahi çağına giriyoruz.Echte littekenloze chirurgie,
Artık gerçekten de neştersiz cerrahi çağına giriyoruz.또한 우리는 NOTES(노트)라고 하는
Artık gerçekten de neştersiz cerrahi çağına giriyoruz.ואנחנו נכנסים לעידן
Artık gerçekten de neştersiz cerrahi çağına giriyoruz.نحن ندخل الآن عصر
Artık gerçekten de neştersiz cerrahi çağına giriyoruz.無執刀手術の時代に向かっています
Artık kişiselleşmiş onkoloji çağına girmekteyiz.Estamos entrando en la era de la oncología personalizada,
Artık kişiselleşmiş onkoloji çağına girmekteyiz.E stiamo entrando nell'era dell'oncologia personalizzata,
Artık kişiselleşmiş onkoloji çağına girmekteyiz.Et nous entrons dans l'ère de l'oncologie personnalisée,
Artık kişiselleşmiş onkoloji çağına girmekteyiz.또한 우리는 이 모든 데이터를 함께 활용하고
Artık kişiselleşmiş onkoloji çağına girmekteyiz.ואנחנו נכנסים לתוך עידן של אונקולוגיה אישית,
Artık kişiselleşmiş onkoloji çağına girmekteyiz.نحن أيضا ندخل عصر علم الأورام المشخصن.
Artık kişiselleşmiş onkoloji çağına girmekteyiz.全てのデータをレバレッジできるようにし
Artık kişisel tıp çağına tam anlamda giriyoruz -- doğru zamanda, doğru kişi için doğru ilaç sağlayabilmek--Ed entriamo nell'era della vera medicina personalizzata --
Artık kişisel tıp çağına tam anlamda giriyoruz -- doğru zamanda, doğru kişi için doğru ilaç sağlayabilmek--Entramos en la era de la medicina verdaderamente personalizada,
Artık kişisel tıp çağına tam anlamda giriyoruz -- doğru zamanda, doğru kişi için doğru ilaç sağlayabilmek--Et nous entrons dans l'ère de la vraie médecine personnalisée -
Artık kişisel tıp çağına tam anlamda giriyoruz -- doğru zamanda, doğru kişi için doğru ilaç sağlayabilmek--또한 우리는 진정한 개인화된 의료의 시대에 진입했습니다. 즉, 여러분 개인적으로는 듣지 않는 약물 치료,
Artık kişisel tıp çağına tam anlamda giriyoruz -- doğru zamanda, doğru kişi için doğru ilaç sağlayabilmek--Μπαίνουμε στην εποχή της αληθινά εξατομικευμένης ιατρικής
Artık kişisel tıp çağına tam anlamda giriyoruz -- doğru zamanda, doğru kişi için doğru ilaç sağlayabilmek--ואנחנו נכנסים לעידן של רפואה אישית באמת -- התרופה הנכונה לאיש הנכון בזמן הנכון --
Artık kişisel tıp çağına tam anlamda giriyoruz -- doğru zamanda, doğru kişi için doğru ilaç sağlayabilmek--و سندخل عصر الطب المشخصن الحقيقي-- الدواء المناسب للمريض المناسب في الوقت المناسب--
Artık kişisel tıp çağına tam anlamda giriyoruz -- doğru zamanda, doğru kişi için doğru ilaç sağlayabilmek--個人に最適な薬を適切なタイミングで提供できるようになります 個人向けに調整されていない
Artık sanal muayene çağındayız --American Well사가 제공하는 소위 스카이프 유형의 진료에서부터
Artık sanal muayene çağındayız --Suntem în era vizitelor virtuale, de la vizitele de tip Skype pe care le poți face la American Well,
Artık sanal muayene çağındayız --Τώρα είμαστε στην εποχή των εικονικών επισκέψεων
Artık sanal muayene çağındayız --אנחנו עתה בעידן של ביקורים ווירטואליים --
Artık sanal muayene çağındayız --نحن الآن في عصر العيادة الافتراضية--
Artık sanal muayene çağındayız --例えばスカイプを利用した American Well 社のシステムや
Aslen, annesi Afrika'da bir ormandan geliyor. Ve bize ergenlik çağında, yaklaşık 6-7 yaşlarındayken geldi.Az anyja Afrika őserdőjéből érkezett, serdülőként, kb.
Aslen, annesi Afrika'da bir ormandan geliyor. Ve bize ergenlik çağında, yaklaşık 6-7 yaşlarındayken geldi.Hänen äitinsä on kotoisin Afrikan metsistä ja tuli meille vasta murrosikäisenä, kuuden tai seitsemän vanhana.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.C'est particulièrement évident à l'ouest, en commençant par l'Angleterre et la Hollande au temps des Lumières.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.É especialmente evidente no Ocidente, a começar na Inglaterra e na Holanda na época do Iluminismo.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.E evident în Vest mai ales, începând cu Anglia și Olanda în vremea Iluminismului.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.Es ist besonders offensichtlich im Westen, beginnend mit England und Holland um die Zeit der Aufklärung.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.Es muy evidente en Occidente empezando con Inglaterra y Holanda alrededor de la era de la Ilustración.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.Het is vooral duidelijk in het westen, beginnend bij Engeland en Nederland rond de tijd van de Verlichting.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.Je to zvláště patrné na Západě, a začalo to v Anglii a v Holandsku v období osvícenství.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.특히 계몽시대에 영국과 네덜란드에서 번져나가기 시작한 서양권에서 두드러지게 나타납니다.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.Különösen világos ez Nyugaton, kezdve Angliával és Hollandiával a Felvilágosodás kora körül.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.Szczególnie widoczny na Zachodzie, rozpoczęty w Anglii i Holandii, w okolicy epoki Oświecenia.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.Είναι ιδιαίτερα εμφανές στην Δύση, αρχίζοντας με την Αγγλία και την Ολλανδία κοντά στην εποχή του Διαφωτισμού.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.Зокрема це було помітно на Заході, в Англії та Голландії у часи Просвітництва.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.Особенно очевидно это было на Западе, начиная с Англии и Голландии в течение Эпохи Просвещения.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.Особено очевидно е в Запада, започвайки от Англия и Холандия около времето на Просвещението.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.זה בולט במיוחד במערב, החל מאנגליה והולנד, בערך בתקופת ההשכלה.
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.إنها دليل خاص في الغرب , إبتداء من إنجلترا وهولندا تقريباً في عصر التنوير .
Aydınlanma çağında, İngiltere ve Hollanda'dan başlayarak, özellikle batıda aşikardır.特に西洋では顕著です では数千年から数年のスケールで
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.A kötések és hamis haja repült át a folyosón a bárban, hogy egy kamasz ugrás elkerülni őket.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.As bandagens e cabelos falsos voou através da passagem para o bar, fazendo um rapazola saltar para evitá-los.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Bandage och falska håret flög över passagen in i baren, vilket gör en slyngel hoppa för att undvika dem.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Bandajele şi păr fals a zburat peste trecerea în bara, facand un băieţoi sări a le evita.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Bandaże i fałszywe włosy przeleciał przejście do paska, co dzieciak skok, aby ich uniknąć.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Các băng và tóc giả đã bay qua lối đi vào quán bar, làm cho một người con trai vụng về nhảy để tránh chúng.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.붕대와 거짓 머리카락은 풋내기를 만드는 막대에 통로를 통해 비행
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Las vendas y cabello postizo cruzó el paso a la barra, haciendo un gamberro saltar para evitarlos.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Le bende e capelli finti volato attraverso il passaggio nel bar, per un adolescente saltare per evitarli.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Obvazy a falešné vlasy, letěl přes chodbu do baru, což klacek Skok se jim vyhnout.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Obväzy a falošné vlasy, letel cez chodbu do baru, čo klacek Skok sa im vyhnúť.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Povoje in lažno las letel čez prehod v bar, ki hobbledehoy skok se jim izogniti.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Siteet ja väärät hiukset lensi kulkuväylää baarissa, jolloin hobbledehoy Hyppää välttää niitä.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Бинти і накладні волосся перелетів через прохід в бар, що робить незграбний підліток перейти до їх уникнути.