çağı ile cümle
çağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Write iyi satmadı ve System 7 çağından önce durduruldu.Write no tuvo una buena recepción comercial, por lo que fue descontinuado tras System 7.
Bunun yanında yoldaşı kara panter Guenhwyvar'ı çağıran siyah bir heykelciği vardır.Además porta una estatuilla mágica que invoca a su compañera, una pantera negra llamada Guenhwyvar.
Doğu Avrupa’da Demir Çağı MÖ 1. bin başlarında gelişmeye başlamıştır.La Edad del Hierro empezó en Europa oriental a principios del primer milenio a.
Onun zamanı sanatsal gelişme çağıydı.Esta fue especialmente la época de desarrollo artístico.
Aşağıdaki kalabalık polis çağırır.Hay bajas policiales.
Kızını tüm şefkati ile büyütmüş, evlilik çağına getirmiştir.Le sucede su hija mayor, fruto de este matrimonio.
“Seni neden buraya çağırdığımı biliyor musun?”¿Y sabes por qué estoy hablando con usted?
Steve Harris Bruce Dickinson ile birlikte Adrian Smith'i de gruba geri çağırdı.Steve Harris, refiriéndose a la salida de Dickinson de la banda.
Genç bu ismin rüyalarında kendine görünen annesinin kendini çağırmak için kullandığı isim olduğunu hatırlar.Recuerda entonces que es éste el nombre que su madre usa cuando se le aparece en sueños.
1947'de Japon dışişleri bürosu, kendisini istifaya çağırdı.En 1947 el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón le pidió que renunciara a su cargo diplomático.
Erken Tunç Çağı çanak çömlek buluntuları azdır.Solo hay unas pocas menciones acerca de Tiritaca en las fuentes antiguas.
İlköğretim cağındaki tüm çocuklarımıza eğitim olanağı sağlanmış durumdadır.Ordenó que todos sus descendientes fueran bien educados.
Okul çağı kızıvari zırvalıklar, daha fazlası değil.Es una babosada de niña de secundaria, nada más.
Legend, 1993 yılında Çin'in ilk "586" kişisel bilgisayarını üreterek Pentium çağına girdi.1993: Legend entra en la era Pentium y crea el primer PC “586” de China.
Şarkı, Jackson'ın birlik olmaya çağıran eserlerinden biridir.Una bailarina pide Jackson lo que ha estado haciendo.
Ayrıca Almanya'daki büyükelçisini geri çağırdı.También se desempeñó como embajadora de su país en Alemania.
Deyim yerindeyse “yaşamın altın çağı”dır.Exposición Pintura “La Edad del Oro”.
Biel ailesi, onun çocukluk çağında sık sık taşınmıştır.Isabella se mudó varias veces durante su infancia.
Bir mülakatta Perlich "Tekrar hiç çağırılmadım.Piloto del Curtiss: -Nunca me lo dijeron.
Çocuk ergenlik çağına giremez.Los niños no llegan al año de vida.
Tunç Çağı'na tarihlenen iki mezar, Güneydoğu Anadolu'da farklı bir gömü geleneğini ortaya koymaktadır.En una expedición en la Antártida, dos científicos encuentran una extraña vaina enterrada en la nieve.
Kuteybe, bunun üzerine Nizek'i yanına çağırdı ve boynunu vurdu.Después de mover la estera de ella, él le grita y la empuja lejos de su estera.
Yeryüzü geçmişinde en azından beş başlıca buz çağı bulunmaktadır.Ha habido al menos cuatro grandes edades glaciales en el pasado.
Ayrıca çağın gereksinimlerine cevap verecek nitelikleri taşıdığı için talep edilmektedir.Él sabe que tiene que tomar la responsabilidad por sus acciones pasadas.
Kvaçi büyüme çağında onun yanında kalır.Solo es fértil en su época adulta.
Las Vegum size çağırıştırır, Las Vegas.No me hagas ir a Las Vegas.
Çok güçlü kuvvetli olması nedeniyle boksör Jack Dempsey'den esinlenilerek Dempsey diye çağırılmaya başlandı.A causa de su fortaleza le llamaban Dempsey, por Jack Dempsey, el boxeador estadounidense.
Sonuç olarak insanlar onları "All Hanshin Kyojin" takımı olarak da çağırırlar.Con Risa son conocidos como All Hanshin Kyojin.
60'lı yıllar öğrenci hareketleri ve devrimler çağıydı.60 años de experiencia y en constante innovación.
Hiçbir şahit çağırılmadı.No hubo testigos.
Bu yüzden de çoğu insan onu "sinyor" diye çağırır.Por esto, mucha gente lo llama "Fuja".
1971'lı yılında ordu sıralarına çağırılmışdır.En 1971 fue llamado al servicio militar.
Bu sırada Woodruff'lar onları çağırır.En este momento el voivoda Lugoj los convocó.
Geç Bronz Çağı Miken kentlerinden hiçbiri yıkımdan kurtulmamıştır.Ninguno de los edificios de la época de Kūkai ha sobrevivido.
Halkı referanduma çağıracağız.Convocar a referéndum.
Minyan çömleğinin kullanılması erken tunç çağından orta tunç çağına geçiş olduğu dönemde olmuştur.Todo cambió al introducir el gusano de seda en algún momento de la Baja Edad Media.
Mary, Nikki'yi çağırmaktadır.Tesla llama de nuevo a Nikki.
Kork Allahtan korkmayandan Alışmadık _ötte tuman (don) durmaz El elin eşşeeni türkü çağıra çağıra ararmış.Se dijo que se hizo matar por uno de sus hombres ante el temor de perecer en el suplicio.
Ancak, vergi izni alabilmek için 1640 yılında parlamentoyu tekrar toplanmaya çağırmak zorunda kaldı.Un nuevo Parlamento tuvo que ser llamado en 1614 para aprobar la creación de nuevos impuestos.
Williamson polis çağırmıştır.El hombre llamó a la policía.
Yerleşimde, Tunç Çağı'na tarihlenen çömlek ve taş baltalar bulunmuştur.En su término se han encontrado hachas y puntas de flecha de la Edad de Piedra.
Tarık'ın Köyde Doktorluk yapan arkadaşı onu köye çağırır.Hay un traficante en la ciudad que se hace llamar el Doctor.
İsmi Richard Henry olarak vaftiz edilmesine rağmen, ailesi devamlı onu Peter olarak çağırdı.A pesar de que fue registrado oficialmente como Christopher Robin, sus padres a menudo le llamaban Billy.
Naziler onu "Herr Major" diye çağırıyorlardı.Los alemanes lo solían llamar «D-Mark».
Çığırmak, çağırmak.Ordenaba, hablaba.
Ayrıca bir de Demir Çağı mezarları açılmıştır.Además de que se pueden encontrar tumbas irreligiosas.
Albüm Robbie için yeni bir çağı müjdeliyordu.Capitol solicitó un nuevo álbum para la temporada navideña.
Enürezis, çocukluk çağının en önemli ve en sık görülen işeme bozukluğudur.Empezando la época más triste y aburrida de su infancia.
İslam'ın Altın Çağı'nın 14. yüzyılda sona erdiği kabul edilir.Adopción de islam está fechada el siglo XII.
Malta'da ilk yaşayan insan belirtileri Yeni Taş Çağına dayanmaktadır.Los primeros vestigios de población humana se remontan a la Edad de Piedra.
Fakat dostlarının onu "Skie" diye çağırmasına izin verir.Sus amigos le llaman "Pon".
Diğer bir yapıtı Beng-ü Çağır‘dır (Afyon ile şarap).Uno de sus ingredientes característicos es el vino (vinho).
Çalışma çağı nüfusunun azalmasının önlenmesi hedeflenmektedir.La lucha por la disminución de los índices de embarazos tempranos.
Ayrıca hip hop gelişti ve bu on yılda da altın çağıyla süregelen başarısını sürdürdü.De todos modos el comercio pomor se incrementó, alcanzando su edad de oro en los últimos años del siglo.
Bu olaylar sonucunda Bronz Çağı sona ermiş, Demir Çağı başlamıştır.Todos ellos pertenecen al final de la Edad de Bronce y al inicio de la Edad de Hierro.
Bununla birlikte ikisinin de Erken Tunç Çağı'na tarihlenebilecek tek tabakadan oluştuğu ileri sürülmektedir.No obstante, tiene en común con ambos el que es una bebida de preparación inmediata.
Orta Çağın en popüler Latin şairlerinden biri.Es uno de los poetas litúrgicos más importantes de la Edad Media.
Dev koala (Phascolarctos stirtoni), Pleistosen çağında Avustralya'da yaşamış bir keseli hayvan.Koala: Phascolarctos stirtoni, especie extinguida que habitaba en Australia.
Bu grup Kudüs Başpiskoposu Fulk'u Louis'yi Kudüs'e çağırmak için Antakya'ya gönderdiler.El patriarca Fulco de Jerusalén viajó para invitar a Luis a que se reuniese con ellos.
Sergilenmekte olan eserler akeramik Neolitik çağdan Osmanlı Çağı'na kadar uzanmaktadır.Su repertorio incluye obras de todas las épocas, desde la Edad Media hasta la música contemporánea.