çıkmaz ile cümle
çıkmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecekti전보가 나왔을 때, 뉴스 산업이 세계화될 것이라는 점은 분명했습니다.
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecektiPojawienie się telegrafu oznaczało, globalizację branży informacyjnej.
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecektiQuand le télégraphe est apparu, il était clair qu'il allait mondialiser l'industrie de l'information.
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecektiQuando è stato inventato il telegrafo, era chiaro che avrebbe globalizzato l'industria delle notizie.
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecektiToen de telegraaf eraan kwam, was het duidelijk dat dit het nieuwsbedrijf zou globaliseren.
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecektiΌταν ήρθε ο τηλέγραφος ήταν ξεκάθαρο ότι θα έφερνε την παγκοσμιοποίηση στην ειδησεογραφία.
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecektiКогда изобрели телеграф, стало ясно, что он глобализует новостную индустрию.
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecektiכשהטלגרף הגיע, זה היה ברור שזה הולך להפוך את תעשיית החדשות לגלובלית יותר.
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecektiعندما جاء جهاز التلغراف، كان واضحاً أنه سوف يقوم بعولمة صناعة الأخبار.
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecektiそれで国際化されることは 明らかでした それがもたらすのは 何でしょう？
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz. Değmez.Spojrzał na podłoże i powiedział, że to nie ma sensu...
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Dia melihat sejenak ke tanah sekitar dan berkata, "Lupakan saja. Tak mungkin.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.El a aruncat o privire la sol şi a spus, "Las-o baltă. În nici un caz.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Ele deu uma olhadela ao solo e disse:
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Er warf einen Blick auf den Boden und sagte, "Vergiss es. Geht nicht.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Ha dato un'occhiata al suolo e ha detto: "Scordatelo. Lascia perdere.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Han så én gang på jorden og sagde, "Glem det. På ingen måde.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Hän vilkaisi maata ja sanoi, "Unohda se. Ei onnistu.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Hij wierp een blik op de grond en zei: 'Vergeet het maar.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Il a jeté un bref coup d'oeil au sol avant de dire, "Même pas la peine d'y penser.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.그는 땅을 한번 보더니만 "방법이 없습니다. 잊으시지요
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Mrknul se na hlínu a řekl, "Zapomeňte na to. V žádném případě.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz."Olvídalo. No se puede. Ni siquiera vale la pena.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Ông ta nhìn khu đất một lúc rồi nói, "Quên nó đi. Vô phương.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Vetett néhány pillantást a talajra és így szólt "Felejtsd el. Lehetetlen.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Έριξε μια ματιά στο έδαφος και είπε "Ξέχασέ το. Δεν γίνεται.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Він мигцем глянув на ґрунт і відповів: "Забудьте. Це неможливо.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Он взглянул на почву и сказал: "Забудь это. Ни за что.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.Той погледна към почвата и ми каза, "Забрави. Няма начин.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.הוא העיף מבט באדמה ואמר "תשכח מזה. אין סיכוי.
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.فألقى نظرة واحدة على التربة وقالك "أنسى الموضوع. لا جدوى
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.他望一望泥土，話︰
"Unut bunu, buradan bir şey çıkmaz.「無理だ そんなことする価値もない
Valmy Çıkmazı.Impas pod Valmy
Valmy Çıkmazı.Impasse em Valmy
Valmy Çıkmazı.발미에서 교착상태
Valmy Çıkmazı oldu.Avem "Remiza de la Valmy"
Valmy Çıkmazı oldu.Byl tu pat u Valmy.
Valmy Çıkmazı oldu.Es gab also die Pattsituation in Valmy.
Valmy Çıkmazı oldu.Hai visto la situazione di stallo a Valmy.
Valmy Çıkmazı oldu.발미에서 교착상태였지요
Valmy Çıkmazı oldu.Miałeś Pat w Valmy.
Valmy Çıkmazı oldu.Você tinha o impasse em Valmy.
Valmy Çıkmazı oldu.Був Пат Вальмії.
Valmy Çıkmazı oldu.Тук е Канонадата при Валми.
Valmy Çıkmazı oldu.ولدينا الهدنة في فالمي
Valmy Çıkmazı oldu.ヴァルミーの戦い
Valmy Çıkmazı.Pat u Valmy
Valmy Çıkmazı.Remiza de la Valmy
Valmy Çıkmazı.Stallo a Valmy
Valmy Çıkmazı.Канонадата при Валми.
Valmy Çıkmazı.(Пат Вальмії).
Valmy Çıkmazı.هدنة فالمي
Valmy Çıkmazı.国民議会は、
Ve çoğunlukla çıkmaza giriyorduk yeniden başlamamız gerekiyordu.Często dochodziliśmy do ślepego zaułku u musieliśmy wracać.
Ve çoğunlukla çıkmaza giriyorduk yeniden başlamamız gerekiyordu.E muitas vezes bloqueávamos e tínhamos que recuperar.
Ve çoğunlukla çıkmaza giriyorduk yeniden başlamamız gerekiyordu.És néha zsákutcába jutottunk és újra kellett kezdeni.
Ve çoğunlukla çıkmaza giriyorduk yeniden başlamamız gerekiyordu.E spesso ci siamo trovati in un vicolo cieco e abbiamo dovuto ricominciare.
Ve çoğunlukla çıkmaza giriyorduk yeniden başlamamız gerekiyordu.Et nous sommes souvent tombés sur des impasses et il a fallu nous en remettre.
Ve çoğunlukla çıkmaza giriyorduk yeniden başlamamız gerekiyordu.Habitualmente terminábamos en callejones sin salida y teníamos que volver a empezar.