çıkmaz ile cümle
çıkmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlar bizi çıkmaza sokan tartışmalarımız.אלו הקונפליקטים שיש לנו שגורמים לפקק תנועה
Bunlar bizi çıkmaza sokan tartışmalarımız.وهذه هي الحجج التي لدينا والتي تتسبب في جمود
Bunlar bizi çıkmaza sokan tartışmalarımız.どのようなものか？例えば イデオロギーの問題があります
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Această politică este cauza blocajelor.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Ces règles mènent à une impasse.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Chính sách đang gây ra sự bế tắc.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Diese Politik verursacht Stillstand.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Dit beleid veroorzaakt verstoppingen.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Esta política causa estancamiento.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Ez a szabályalkotás fennakadást okoz.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Kebijakan ini mengakibatkan perdebatan yang tak bergerak.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.이런 정책은 정체현상을 초래합니다
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.La politica sta causando degli stalli.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Taka polityka powoduje klincz.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Tato politika nás dostala do mrtvého bodu.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Тази политика причинява задръстване.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.Эта политика приводит в тупик.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.המדיניות גורמת לפקק תנועה.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.وهذه السياسة تؤدي إلى جمود
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.解決すべき課題の１つです
Bu sanki yetmezmiş gibi, oradan çıkar çıkmaz그것이 충분하지 않았던것 처럼, 제가 이 일 직후에 한 것은
Bu sanki yetmezmiş gibi, oradan çıkar çıkmazTôi nghĩ nó chưa đủ, điều tôi làm ngay lập tức sau đó
Bu sanki yetmezmiş gibi, oradan çıkar çıkmazוכאילו שזה לא היה מספיק מה שעשיתי מיד אח"כ
Bu sanki yetmezmiş gibi, oradan çıkar çıkmazوأعتقد أن هذا ليس كافياً .. فقد إنطلقت مباشرة
Bu sanki yetmezmiş gibi, oradan çıkar çıkmaz臨床検査センターに行きました
Bu şu an 1792 Eylül'ü. Valmy Çıkmazı oldu.et maintenant l'assemblée nationale, ou plutôt
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.Ce sont des impasses.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.Đó là ngõ cụt.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları. Döner kavşaklar veya trafik tıkanıklıkları, kilit noktaları.Csak körben járunk, vagy forgalmi dugók, forgalmi káosz alakul ki a beszélgetésben.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları. Döner kavşaklar veya trafik tıkanıklıkları, kilit noktaları.Het zijn doodlopende straatjes, files of patstellingen bij gesprekken.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları. Döner kavşaklar veya trafik tıkanıklıkları, kilit noktaları.Sono vicoli ciechi, sono caroselli, blocchi o punti morti nelle conversazioni.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları. Döner kavşaklar veya trafik tıkanıklıkları, kilit noktaları.Це глухий кут, це затор, це тромб.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları. Döner kavşaklar veya trafik tıkanıklıkları, kilit noktaları.Это тупик, окольные пути, пробки, безвыходное положение в беседе.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.Hal itu merupakan jalan buntu.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.Jsou to slepé uličky.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.그건 막다른 골목이고 계속 돌기만 하는 로터리나
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.Sie sind Sackgassen. Sie sind Kreisverkehre,
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.Son callejones sin salida.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.Sunt fără destinație.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.To ślepe zaułki.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.Υπάρχουν αδιέξοδα.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.Те са задънени улици.
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.הם מבואות סתומים. הם כיכרות עגולים
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.نهايته مسدودة. إنه طريق دائري
Bu tartışmalar konuşmanın çıkmaz sokakları.話が回り道し 渋滞し 立ち往生します
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Alla berättelser intresserar mig och vissa hemsöker mig tills jag tillslut skriver ner dem.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Alle Geschichten interessieren mich und manche verfolgen mich, bis ich sie schließlich aufschreibe.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Alle historier interesserer mig, og nogle hjemsøger mig indtil jeg ender med at skrive dem.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Ik ben geïnteresseerd in alle verhalen en sommige achtervolgen me totdat ik ze uiteindelijk opschrijf.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.저는 모든 이야기들이 흥미롭고 어떤 이야기들은 머리에 계속 맴돌아 결국 글로 쓰게 되지요.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Minden történet érdekel, és némelyik addig kísért, míg végül írok róla.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Mọi câu chuyện hấp dẫn tôi, và một số ám ảnh tôi cho đến khi tôi phải đặt bút viết chúng.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Toate poveștile mă interesează, iar unele mă bântuie până când ajung să le scriu.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Todas as histórias me interessam e algumas perseguem-me até que acabo por escrevê-las.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Todas las historias me interesan, y algunas me obsesionan hasta que termino escribiéndolas.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Toutes les histoires m'intéressent, certaines me hantent à tel point que je finis par les écrire.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Tutte le storie mi interessano, alcune mi ossessionano tanto che finisco per scriverle.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Wszystkie historie interesują mnie, niektóre wręcz prześladują, dopóki ich nie opiszę.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Zajímají mě všechny příběhy a některé mě straší, dokud je nakonec nenapíšu.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.Zaujímajú ma všetky príbehy a niektoré ma prenasledujú, kým ich nenapíšem.