Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Men de tidde; for de hadde talt med hverandre på veien om hvem som var den største.
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Mereka tidak menjawab, sebab di tengah jalan mereka bertengkar mengenai siapa yang terbesar
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Môn đồ đều làm thinh; vì dọc đường đã cãi nhau cho biết ai là lớn hơn trong bọn mình.
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Môn_đồ đều làm_thinh ; vì dọc đường đã cãi nhau cho_biết ai là lớn hơn trong bọn mình .
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Mutta he olivat vaiti; sillä he olivat tiellä keskustelleet toistensa kanssa siitä, kuka oli suurin.
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Oni pa molče; spotoma so se bili namreč med seboj prepirali, kdo da je največji.
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Sie aber schwiegen; denn sie hatten miteinander auf dem Wege gehandelt, welcher der Größte wäre.
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Zij durfden het niet te zeggen, want ze hadden lopen discussiëren wie van hen de belangrijkste was.
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Οι δε εσιωπων διοτι καθ' οδον διελεχθησαν προς αλληλους τις ειναι μεγαλητερος.
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.А те мълчаха, защото из пътя бяха се препирали помежду си кой е по-голям?
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Вони ж мовчали; перемовлялись бо між собою в дорозї, хто більший.
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.Они молчали; потому что дорогою рассуждали между собою, кто больше.
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.ויחרישו כי התעשקו בדרך מי הוא הגדול בהם׃
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.فسكتوا. لانهم تحاجوا في الطريق بعضهم مع بعض في من هو اعظم.
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.門 徒 不 作 聲 、 因 為 他 們 在 路 上 彼 此 爭 論 誰 為 大
Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.門徒 不作聲 、 因為 他 們在 路上 彼此 爭論誰 為大
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.조회수는 0, 아무것도 없었어요.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Aucun résultat; il n'était pas là.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Haku ei palauttanut osumia, sitä ei löytynyt.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Hasilnya nihil.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Ich erhielt null Treffer; gab es nicht.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Jag fick noll träffar; det fanns inte där.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Não obtive qualquer resultado.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Nessun risultato; non c'era.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Niciun rezultat.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Nic jsem nedostal, nebylo to tam.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Nie było wyników.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Nula výsledkov; nebol tam.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Nulla találatot kaptam.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Nul treffers; was er niet.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Δεν μου επέστρεψε αποτέλεσμα· δεν ήταν εκεί.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Върна ми нула попадения, нямаше го там.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.Я не получил ни одной ссылки.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.קיבלתי אפס תוצאות, הוא לא היה שם.
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.لم اجد اي نتائج ,لم تكن هناك
Hiç bir sonuç çıkmadı; orada değildi.研究所の仲間に聞いてみて
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Har du aldrig varit på en studieresa?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Heb je nog nooit geweest op een excursie?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Không phải anh đang đi nghỉ tuần trăng mật sao?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Nebyls nikdy na výletě?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?¿No estabas en un viaje de estudios?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?¿Nunca has estado en un viaje de campo?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım. Her neyse, Boeun nerede?Viens ici !
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?T'as jamais été en voyage de classe ?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Tidakkah kamu pernah berada di perjalanan lapangan?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Tidakkah kamu pernah berada di perjalanan lapangan?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Никога ли не си бил на екскурзия?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Ты что, никогда не ездил на экскурсии?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?ألم تكن على السفرة الميدانية؟
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Đây là y. Và đó là x.
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Este es la coordenada X.
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Niet zo netjes als ik gewild had. Dit is y.
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Questo è y. E questo è x
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Не е чак толкова права, колкото ми се искаше да я нарисувам. Това е y. у
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Не такая ровная, как хотелось бы... Это ось Y.
İsval savaşından yakışıklı olduğum için sağ çıkmadım ben.En selvinnyt Isvalanin sodasta ulkonäköni ansiosta.
İsval savaşından yakışıklı olduğum için sağ çıkmadım ben.Jag klarade inte Isval för att jag är snygg.
İsval savaşından yakışıklı olduğum için sağ çıkmadım ben.Jeg klarede mig ikke i Isval, fordi jeg ser godt ud.
İsval savaşından yakışıklı olduğum için sağ çıkmadım ben.Não sobrevivi à Guerra Isvalana graças à minha boa aparência.
İsval savaşından yakışıklı olduğum için sağ çıkmadım ben.Non sono sopravvissuto alla guerra di Isval perché sono bello.