çıkma ile cümle
çıkma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aldıysan çıkman gerekir o zaman.Neye bakıyorsun?Then you should have just gotten it and left. What are you looking through?
Bu Afganistan'daki savunmasız insanların açığa çıkmasıyla sonlandı.That did end up with vulnerable people in Afghanistan being exposed.
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Not as clean as I wanted to draw it. This is y.
Başa çıkmamız gereken bu muazzam sağlık verisi hedefine bir şekilde ulaşıyor.But it actually hits home. It's not just hitting us in our heads; it's hitting us in our hearts.
Henüz ürettiğ ilaca Havidol adını verecek kadar parlak fikirli biri çıkmadı.Nobody's had the brilliant idea of calling their drug Havidol quite yet.
Lanet olası çıkmayacak.It won't rinse the fuck out.
Ve onlar odadan çıkar çıkmaz o ayaklarının üzerinde, müziğe doğru hareket ettiğini söyledi.And the minute they left the room, she was on her feet, moving to the music.
Tam olarak çıkma denemez, birlikte hotdog filan yiyoruz işte.We're not exactly dating, but we are eating hot dogs together.
Bütün gün odanda çizim yapıyorsun, şimdiye kadar biriyle çıkmadıysan sebebi de bu.Hey, since you're always in a room drawing all the time, that's why you haven't dated yet.
Oh Ha Ni ile çıkmak için deli oluyorum.I'm going crazy because I want to go on a date with Oh Ha Ni!
Çıkmak gerçekten de zor.It's really hard to have one date.
Neden dışarı çıkmadı?Why didn't he go out?
Veda, güvenilir, ve Senin ağrıları çıkmak:Farewell; be trusty, and I'll quit thy pains:
Acıklı çıkmaz!Piteous predicament!
Düşündüğün her şeye karşılık şöyle diyeceğim, "Hayır bu da değil." Ve bunun içinden çıkmalısın.Anything you think, I say it's not this one and you have to come out of that.
Hiçkimse. Dışarı çıkmak ve birkimse olmayı kapmak istersen, bu başka bir şey.You want to go back outside and pick up being somebody, that is something else.
Bunu gizli kalmış bir sürü şeyin ortaya çıkması için büyük bir fırsat olarak görüyorum.And I feel like this is an amazing opportunity to see what else is out there.
Üç madeni parayı fırlattığımızda sadece ikisinde tura çıkmanın olasılığı nedir ? .Find the probability of flipping exactly two heads on 3 coins.
O zaman bu sonuçlardan kaç tanesi sadece iki tane tura çıkma sonucunu sağlıyor? .Now how many of the outcomes involve flipping exactly 2 heads?
Bir daha karşıma çıkma, yoksa ölürsün.If you ever appear before my eyes again, you will die.
Böyle ortaya çıkma nedeni ne?What happened that night? For her to react this way?
Müstehcen forumlardan çabucak çıkmak.Important Past Portal sites I used.
Şehvet Başlarken. Ne olursa olsun bu forumda çıkmamalıyım!Increase your Cursing, I have to get off this one.
Tatile çıkmak istemiştiniz.You asked for a vacation.
Müdür Vekili Park, bu Başbakan'ın emirlerine karşı çıkmaktır.Deputy Director Park, this is interfering with the president's orders.
Karşı çıkmak mı?Interfering?
Bu ruh halinden çıkmalısın. Dinle.You need to turn down your mood and listen to this.
Dünya turuna çıkmak ve bibimbap dağıtmak gibi fikirlerim de var.I have also thought about touring the world and handing out bibimbap.
Her önüme çıkan erkekle çıkmam.I don't date just any guy.
Yani sivrisinekler için, bu bir çıkmaz sokak.So for the mosquito, it's a dead end.
Sita, ne dersin, bir seyahate çıkmak ister misin?Uh, say, Sita, would you like to take a trip?
Burada ayışığında okyanustan Trinidad adasına çıkmakta olan bir dişi görüyoruz.Here we see a female crawling out of the ocean under moonlight on the island of Trinidad.
Değişik fikirlerin ortaya çıkması için... ...oldukça elverişli bir ortamdı.So, quite an interesting situation which allowed for other ideas to bubble up.
Onun yerine daha faydalı gerçekleri bulmak için gerçek bilime yolculuğa çıkmaya karar verdim.I decided instead to embark on a journey of real science, to find a more useful truth.
Amacım on dakikalık videolar yapmakken yirmi dakikaya çıkmaya başladığımı farkettim.I realize I've been making 20-minute videos where my goal is really to make ten-minute ones.
Ama öne çıkmak zorundayım.But... I have to show up now.
Babamı tehdit eden adam, "Sakın başkanın karşısına çıkma!" demişti.Someone threatened my dad to never appear in front of the Chairman.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.All of that over 16. And so we're going to end up with the same conundrum we had in the last.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Think about going shopping and think about the possibilities of a compassionate consumerism.
Artık yoluna çıkmayacağım.I'm going to get in your way.
Neden çıkmak bu kadar zor?Why is dating so difficult?
Çıkmadan önce içerisinin temiz olduğundan emin ol.Make sure to clean up nicely before you go in.
Çıkmamız için müsade almamıza gerek yok,ama bu Ha Ni için önemli.We don't need your permission to date, but it's important for Ha Ni.
Bir aksilik çıkmazsa.As long as there are no problems.
Bu gördüğümüz senaryoya, mahkumlar çıkmazı denir.So this scenario is called "The Prisoner's Dilemma".
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Gittikçe yukarılara çıkmaya başladı.She started going higher and higher.
Evrenin ortaya çıkmasında kim rol almıştı?Who acted as a cosmic match?
Aynı zamanda onları geride bırakıp öne çıkmada avantajınız nedir?At the same time, what are your advantages for leaving them behind and being prominent?
Prenses çıkmayacağını söylüyor.The princess says she won't come out.
Çıkmak mı?Date?
Şimdi çıkmak için 13 saatimiz var... ...ne yapsak?Now we have 13 hours to date, what should we do?
Bu çizgiden dışarı çıkmanın bir yolu yoktur.There's no way to kind of break out of this line.
Vektörün düzlemden çıkması şarttır.It would have to break out of that plane.
Bu satır vektörünün, şu sütun vektörüyle iç çarpımının sonucu, şu 0 çıkmalı. -So you get 4x1.
Şimdi, dalgalar kaynaktan çıkmaya başlayınca nasıl bir şekil ortaya çıkacağını çizmeye çalışalım.So let's think about what's going to happen.
İşte böyle durumlarla başa çıkmak için;Here's how you handle that:
Genom bilimine yönelik tüketici uygulamaları anında ortaya çıkmaya başlayacaktı.Consumer applications for genomics will flourish.
Çünkü onlar benim dışarı çıkmamı istedi.I came out just because they wanted me to.
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.