çıkma ile cümle
çıkma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Miraç: Göğe çıkmak.Aviation: Reaching for the Sky.
Anlaşmazlığı çözmek için toplanan Londra Konferansı'ndan sonuç çıkmadı.The London reparations conference broke off without an agreement.
Yaz aylarında nüfus birkaç bin kişiye kadar çıkmaktadır.The population rises to several thousand in the summer.
Kupa çıkmak Kupa almaz ya da Rıfkı oynarken ♥, koz gibi ele alınır.Retting Breaking Scutching Hackling or combing It is now treated like cotton.
13 Mart'ta yapılan üç turdan bir sonuç çıkmadı.No action on bill as of March 13.
Bulgaristan'ın finalde ikinci yarı'da çıkmasına kararlaştırılmıştır.Bulgaria was drawn to participate in the second half of the final.
"Şiir Bir Karşı Çıkma Sanatıdır"."Combatives is not an Art".
Sanki beni çağirdığını, kendisiyle bir yolculuğa çıkmamı istediğini hissediyordum.So he was asking me to come on a journey with him, he was beckoning to me.
Br grup insana Tom'un ve Jerry'nin resimlerini gösterdim. Ve sordum "Hangisiyle çıkmak isterdiniz?I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry. and I said, "Who do you want to date?
Sana şerefim üzerine yemin ederim ki... ...daha kırkın çıkmadan, ölümünün intikamı alınacak.I swear to you on my blood, before 40 days are over, we'll avenge your death.
Onunla hiç bir zaman çıkmadık.I never even went on a date with her.
Hadi çıkmaya başlayalım.Let's start dating.
Ne zamandan beri Ha Ni'yi tanıyorsun da, karşılaşır karşılaşmaz ona çıkma teklif ediyorsun.Since when do you know Ha Ni, that you want to go out with her as soon as you met her?
Gerçekten mi?Gerçekten öyle mi oldu?Sana çıkma mı teklif etti?Is it real? Did it really happen? Did he ask you out?
Demek istediğim, gerçekten çok yakışıklı bi çocuk Ha Nİ ye çıkma teklif etti.I'm saying, Ha Ni got confessed to by a really cool guy.
Yani eğer sen hiçbirşey yapmazsan Hani ve o cool çocuk çıkmaya başlayabilirler.So if you don't do something, Ha Ni and that guy might get together...
Seninle çıkmak mı istiyor?He wants to date you?!
Hey! Sadece benimle cıkmanı istiyorum.Hey, just go out with me.
Yer değiştirme çevresel sorunlarla başa çıkmak için bir yol değil.Displacement is not the way to deal with environmental issues.
Ben bir mahsup hesabı değiştirmek için bu ekranı çıkmak zorunda kalmazsınızI don't have to exit this screen to change an offset
Fakat, bazı ruhsal birikintiler ortaya çıkar ve bunun ortaya çıkması gerekir.But, they just have to... some psychic debris is coming up and it has to come out.
O zaten bana hile ve-düşünüyorsa önce bu çıkmak için varI have got to get out of this before she thinks she can cheat on me already and-
Belki de çıkmamış olacak. Ve neden? -And then I'll see the same 99 guys again.
Dışarı çıkmak ister miydin? Evet.And you want to go to that tree, and you can't pass over that wall.
Ve ortaya hiçbir prens çıkmayacak.And no prince maybe come.
Wikipedia bir odaya kapatılan zeki 12 kişinin yazılarıyla ortaya çıkmadı.Wikipedia is not created by 12 brilliant people locked in a room writing articles.
Yavaş yavaş ortaya çıkmaya başlıyor.It's starting to come forth a little bit, you know.
Su, evrimin, gezegende hayatın ortaya çıkmasındaki en önemli bileşen.Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet.
Bunlar bizi çıkmaza sokan tartışmalarımız.These are the arguments we have which cause gridlock.
Bu politika çıkmaza sebep oluyor.This policy is causing gridlock.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.All stories interest me, and some haunt me until I end up writing them.
Beni öpmek mi istersin yada benimle çıkmak mı istersin?"Do you want to kiss me or do you want to date me?"
Benimle çıkmak istersin yada benimle yaşamak mı istersin???"Do you want to date me or do you want to live with me?"
Beni öpmek mi istersin yada benimle çıkmak mı istersinDo you want to kiss me or do you want to date me?
Benimle çıkmak mı istersin yada benimle yaşamak mı istersin?Надтай болзох уу эсвэл хамт амьдрах уу?
İlkini daha çiftlikten çıkmadan kaybediyoruz.The first biscuit we're going to lose before we even leave the farm.
Ve bazen bundan sarsılarak çıkmamız gerekir.And you sometimes need to be shocked out of that.
Bazılarınız değerin negatif çıkmasının anlamını soruyor olabilir.You might say, oh wait Sal! What does this negative 26.03 m/s mean?
Ancak tavuk ve tavuk yumurtası olarak odaklanırsak bir çıkmaza giriyoruz.That is if a chicken is born from an egg, where did the egg come from?
Sizi bir adım öne çıkmaya, kendinizi göstermeye ve şunu sormaya davet ediyorum:I am inviting you to step forward, to be seen, and to ask yourself,
Sizlere bir yığın çıkmazları göstereceğim, temel olarak.And I'm going to show you a bunch of dead ends, basically.
"Burdan sonrası sınavda çıkmayacak" deniyordu.This part's not going to be on the test."
Şimdi, yürüyüşe çıkmak için evden ayrılıyorum - bir sakıncası yok değil mi?DP: I'm going for a walk -- do you mind?
Artı iki tura nın çıkma sıklığı % 23.438And then plus 2 happens 23.438% of the time.
Dört tura çıkma sıklığı % 23.4, I get 4 heads out of 6 tosses 23% percent of the time.
Eğer seçim yapabilseydim, bu tünelden hiç çıkmak istemezdim.Had I had the choice I would never have wanted to leave.
Manzaraya bakıp binadan çıkmanın bir yolunu bulmaya mı çalışıyorsun?You see the landscapes, and try to get out of the building?
İlk bakışta, binadan çıkmanın bir yolu yok.At first sight it's impossible to exit the building.
Bu da DNA replikasyonunda gen hatalarının ortaya çıkmasına sebep oluyor.And this can result in genetic typos or mistakes in the DNA replication.
Ben ailem aşkına için geri tutmayın olsaydı, ben önce yaşları çıkmak olurdu.If I didn't hold back for my parents' sake, I'd have quit ages ago.
Onlara bir takım bilişsel testler verdiler, ve daha zeki oldukları sonucu da çıkmadı.They gave them a bunch of cognitive tests, and the answer was: not really.
Neden böyle bir günde dışarı çıkmak gerekir? "Why should I go out on a day like this?"
Pe zihninde 'doktorlar o dışarı çıkmak düşündüm' 'da ölür.Th' doctors thought he'd go out o' his mind an' die, too.
Dickon yok gibi gündoğumu 'bütün gün üzerinde canlı bir şekilde çıkmak isteyeceksiniz. "You'll want to get out on it as sunrise an' live out on it all day like Dickon does."
Ben sadece robin gibi, ve onlar robin çıkmayacaktı. "I was only just like the robin, and they wouldn't take it from the robin."
Pistten çıkmayanlar salak ve sarhoş olanlardır.(PRlNCE MALlK) The ones who are dumb and have had many alcohol drinks go straight on.
Hint kültürü tecavüzle başa çıkmak için bir çok ilerici yöntemle dolu.Indian culture provides for several progressive methods to counter rape.
Abartılı sonuçlar çıkmaya başladı ve kalabalık kontrolden çıktı.Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control.
Doğal olarak şirket basamaklarını çıkmaya heveslisiniz.You're obviously keen to go up the corporate ladder.
Daha önce ortaya çıkmamış yeni bir dizilimdir.It's a new configuration that has never formed before.