çıkma ile cümle
çıkma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kimseden ses çıkmaz.No One’s Voice.
Ama karşımıza pek iş çıkmadı.We have hard work ahead.
Döngü sonunda zaman zaman kalitesiz ürünler çıkmasıyla sonuçlandığı durumlar da görülmüştür.The practice usually gave rise to products of poor quality at the end of a planning cycle.
Yaşadığı kayıpla başa çıkmak için stüdyoya döndü ve şarkı yazdı.She returned to the studio and wrote music in order to cope with the loss.
Yazarın Piraye'ye verdiği bilinen ilk taslaklar 2008 yılına kadar ortaya çıkmamıştı.A film version of To the Stars had not yet begun production as of 2008.
Bill 30 yıldır hiçbir uzun yürüyüşe çıkmamıştır.The fort had not seen action for over 30 years.
Mürettebat yüzerek kıyıya çıkmayı başardı.The crew tried to gain ground by swimming.
Karloff'un ilk çekim günü boyunca mumyanın canlanarak lahidinden çıkması sahnesi çekildi.Karloff's first day was spent shooting the Mummy's awakening from his sarcophagus.
Esasen 142 metre yüksekliğinde olan binanın boyu, anteni ile beraber 161 metreye çıkmaktadır.The tower is 142 meters tall and including the antenna 161 meters.
Gençlik hakları, İnternet'in etki alanının genişlemesiyle yeniden öne çıkmaya başlamıştır.Since the advent of the Internet youth rights is gaining predominance again.
Challis Ağustos ve Eylül ayları boyunca gökyüzünü taradı fakat bir sonuç çıkmadı.Challis vainly scoured the sky throughout August and September.
Ama maalesef albüm yine çıkmadı.However, the album did not come out.
Vista'nın çıkmasıyla birlikte dikkatler bir sonraki Windows'a kaymaya başladı.With the release of Windows Vista came Windows Search 3.1.
Incendio: Asadan ateş çıkmasını sağlar.A: To stamp out burning fires.
Fakat bu birinci versiyon şekli ile eserin sahnelenmesinde zorluklar çıkmakta devam etmiştir.Despite these difficulties, negotiations on the first item continued.
Öyle ki bu korku duygusu nedeniyle karşısına fazla düşman çıkmaz.In the face of this terror we must not bow to fear.
Birinci Dünya Savaşı'nın çıkması üzerine İstanbul'dan ayrıldı.He left Istanbul in the first world war.
Yolculuktan sağ çıkmayı başaranların büyük bölümü bu kamplardaki gaz odalarında öldürülmüştür.Those who survived the passage died in the gas chambers.
Seçim sonuçlarından yine parlamentoda çoğunluğu sağlayabilen bir parti çıkmadı.Once again, no party won a majority on the council.
Fotokopi makinelerinin ortaya çıkması, uygulamayı daha kolay ve esnek hale getirdi.The advent of photocopiers made the practice easier and more flexible.
Ocak ayında iznin çıkmasıyla Kocaelispor'a transferi gerçekleşti.In January, Hawkins left for maternity leave.
İç savaş çıkmasından endişe eden Elçibey, görevinden ayrılmıştır.At that the Prophet was mightily saddened and greatly feared God.
Tüm ölçümler için Mayıs ayında -41,60 C’nin üzerine çıkmamıştır.The depth varies, in May 1998 there was a minimum of 4.1 metres.
Kablolu tren 2013'te raydan çıkması sonrası kapatılmıştı.The fate of this car is unknown after the railroad closed in 2008.
Bunun yanı sıra Avustralya'nın batı kıyılarında 1000 km'ye kadar çıkmaktadır.However, it appears to have vanished from the west coast of Western Australia by 1900.
Sırbistan'ın finalde ilk yarı'da çıkmasına kararlaştırılmıştır.The Chargers offense was shut out in the first half.
Fakat herhangi bir delil çıkmadığı için tekrar görevlendirilmiştir.He was again released for lack of evidence.
O sezon Leipzig ekibi Bundesliga'ya çıkma hakkı kazandı.That season, he helped Wolfsburg gain promotion to the Bundesliga.
2010'da Real Madrid A Takımına çıkmayı başardı.In 2007, Real Madrid signed him to their youth team.
Bu konuya o kadar önem vermekteydi ki, bazen evinden günlerce çıkmaz olmaktaydı.With this position came great responsibility but it also meant he had to be absent from home often.
Bazıları ölen düşmandan ortaya çıkmaktadır.My death would take several of the enemy with me.
Hristiyanlık içindeki İbranice çalışmalarının ortaya çıkmasında rol oynamıştır.The later resurgence of Hebrew studies within Christianity owes much to him.
İkili, zamanı geçirmek için birlikte yürüyüşe çıkmaya karar verirler.The two decide to continue traveling together.
Wayne'in hapisten çıkmasının ardından, albüm çalışmalarına sıfırdan başlandı.Following Wayne's release from prison, the album was re-recorded from scratch.
Bunların bir kısmı kuşatma kıskaçlarının dışına çıkmayı başarmıştır.They jettison some of their cargo to escape.
II. Charles'ın 1649-1651 dönemindeki tahta çıkma çabalarına destek vermez.Hyde was not closely involved with Charles II's attempts to regain the throne between 1649 and 1651.
Hijyen ile ilgili fıkıhta da özellikleri ile öne çıkmaktadır.He is also strict with Chiyomi when it comes to her future.
Cisimden yayılan ışınım oda sıcaklığına yakın sıcaklıkta çıkmaz.Recent research has focused on near room temperature.
Yakup, "Şilo gelene kadar Krallık asası Yahuda'nın elinden çıkmayacak..." demiştir.Jacob states that "the sceptre will not depart from Judah... until Shiloh comes...".
Bununla birlikte bazı faktörler hastalığın ortaya çıkma riskini arttırabilir.However, there are certain factors that may increase risk of testicular torsion.
İktisadî konular ve sorunlar üzerine yazılı ilk ciddi eserler bu dönemde karşımıza çıkmaktadır.The first examples of official and legal use are dated back to these years.
Ösmek fiili, yükselmek, yukarı çıkmak anlamına gelir.Stems striate, prostrate or ascending.
32-bit tasarımları ortaya çıkmaya başladıktan sonra 16-bit tasarımları piyasada çok fazla kalamadı.16-bit designs had only been on the market briefly when 32-bit implementations started to appear.
Hepsinin uzaya çıkması planlanmamıştı ve zaten görevi tamamlayamayan uçuşlar da olmuştu.Every flight was a flight that the crew should not have returned from.
Fakat bu, Aydınlanma dönemine kadar farklı bir tarzda ortaya çıkmadı.The concept of society did not come until the Enlightenment period.
Çıkma ile "çuhadar-ı şehriyarı" oldu.发现西羌古道有关遗迹 "大禹故乡"迷雾更浓 .
Şarkı, satışa çıkmadan bir gün önce Shade 45 radyosunda tanıtıldı.The song was premiered on Shade 45 the day before its retail release.
Strowman ise Royal Rumble'da bir kemer maçına daha çıkmaya hak kazanmıştı.Quernmore was at one stage a Royal Forest.
Kentlilik kimliği öne çıkmaktadır.Of course predestination is involved.
Bölgenin elden çıkma olasılığı karşısında da, halk son derece sert tepki vermiştir.In addition to the lack of available land, another more serious problem confronted the Community.
Hobart'ta Darwin, Wellington Dağı'na çıkma fırsatı buldu.Hobart is located in the foothills of Mount Wellington.
Kadınların bu girişkenliği, Mısır feminizmin ortaya çıkmasına yol açtığına inanılıyor.This statement leads to the assumption that the women are from rural areas .
Bir savaş yüzünden yola çıkmak zorunda kalan Amphitryon'la yeni evlenmiştir.However, she is happily married to General Amphitryon, who is away fighting battles.
2007 yılına kadar birden fazla adayın çıkması sadece 2004 yılında olmuştur.In 2008 her results were only marginally better than in 2007.
Bu da oyuncuları çıkmaza sokar .It is where the outfielders play.
Daha sonra iki taraf albümün çıkması için bir anlaşmaya vardı.Nearly a month later, the two sides reached a settlement agreement.
Çünkü kahraman karakter genellikle kendi antagonist düşüncelerine karşı çıkmaya azmeder.The Rat Man also often defended himself against his own thoughts.
Cape Town kendi liginde ikinci olarak, birinci lige çıkma play-off'larına katılma fırsatı kazandı.At this point Holby City played out the first possible reveal moment.
Tarih öncesi arkeolojisi yazının ortaya çıkmasından önceki dönemleri inceler.Prehistoric archaeology is the study of the past before historical records began.
Alargaya çıkmak, açığa çıkmak.Zwischen Rauschen und Offenbarung.