çıkma ile cümle
çıkma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tüttürmek, bir maddenin tütmesini, duman çıkmasını sağlamak anlamına gelen bir eylem.If it comes to a choice between smoking and talking, smoke.
Dönüşte ise bu oran iki katına çıkmakta yani astronotlara 10 g'lik bir kuvvet uygulanmaktadır.This is twelve times the G force that astronauts have to endure during launch.
Ne var ki Angela bakire çıkmaz.Nu Sigma Nu Fraternity.
“Doğru Davranış” anlayışı; öldürmekten, hırsızlıktan ve doğru yoldan çıkmadan uzak durmayı önerir.Namely Killing, Stealing, Lying, Unchastity (like Sexual Misconduct) and Possessiveness or Greed.
Sokağa çıkma yasağı ilan edildi, okullar kapatıldı.School districts were consolidated and schools closed.
2 Nisan 2014'te Build 2014'te ilan edildi ve Temmuz 2014'te piyasaya çıkması planlandı.It was announced on 2 April 2014, at Microsoft Build 2014 and scheduled to be released in July 2014.
Anthony Stewart Head'in ayrılışından sonra, Alyson Hannigan jeneriğin sonunda çıkmaya başlamıştır.After Anthony Stewart Head's departure, Alyson Hannigan took the last ("and...as...") spot.
Harun ve Eda ise Harun'un teklifi üzerine çıkmaya başlarlar.Swee Aun with Yahayaudin, Sulaiman and Harun were the first to be awarded colours.
Guided Access (Kılavuzlu Erişim) Guided Access'den Touch ID ile çıkmak.EPassport Extended Access Control.
Domuz Fotoğrafının Ortaya Çıkması, .Includes a photograph portrait.
1. Yarı Final ' de 75 puanla 6. olarak finale çıkmayı başarmıştır.There she cleared 1.75 m to finish sixth.
Hitler, Kızıl Ordu hatlarını yararak çıkmak için generaline izin vermiştir.Hitler gave him the permission to attempt a breakout through the encircling Red Army lines.
Jukov çıkmazı bozma zamanın geldiğine kararlaştı.Zhukov decided it was time to break the stalemate.
Buffybot'un asıl programlaması sık sık ortaya çıkmaktadır ki bu da Spike'ı deli etmektedir.The Buffybot's original programming occasionally resurfaces, which both pains and irritates Spike.
Özellikle çok zor açılarla düşmanlarını vurma özelliği öne çıkmaktadır.Subsequently, targeting certain enemies within battles becomes crucial.
Klibin başında Alexander, Moa adlı bir kıza dışarı çıkma teklifi eder.At the start of the music video Alexander asks a girl named Moa to go out with him.
Gazete, Cumartesileri hariç her gün çıkmaya başladı.It publishes every day, except Saturday.
Daha önce yapılan barış görüşmelerinden bir sonuç çıkmamıştı.As a result, the peace talks were never held.
Bir öğrencisi eşcinsel olup olmadığını öğrenmek için onunla randevuya çıkmak istediğini söyler.A teacher wants to know whether to come to class or not.
Herkes kendi bulunduğu noktadan yola çıkmalıydı ve herkes için farklı yollar olabileceğini savundu.Reluctant to leave, it was time for everyone to part ways.
2012 yılında çıkması planlanan yeni albümlerinin teması Grimm Kardeşler olacaktır.The next album will be about the tales of the brothers Grimm.
Sorunun olmadığı yerlerde ise, Yahudi göçmenlerin gelişiyle sorun ortaya çıkmaktadır.Wherever it does not exist, it is brought in together with Jewish immigrants.
Bu değişikliğin ortaya çıkmasından sonra da yeni tanrılar ortaya çıkmaya devam etti.On seeing this, the other demons fled.
Ancak son maçı 88-82 kazanan Pistons, Heat'in finale çıkmasına izin vermedi.However, in an 83-82 win against Purdue, May broke his left arm.
Çıkmak için gerekli izin Adilcevaz yetkililerince verilmektedir.They are granted permission to perform.
İlk savaşın ilk dönemi tahta çıkmasından kısa bir süre süre sonra başladı.These began to appear soon after the time of first European settlement.
Bundan dolayı da semantik bozukluklar, yanlış anlamalar ya da anlaşmazlıklar ortaya çıkmaktadır.Thus the confusion, falacies, misunderstandings, desillusions.
Çikmagalur, Hindistan.Gauhati, India.
Öyle sabırlıdır ki ona bunu yapanların karşısına çıkmak için yirmi sene bekleyebilmiştir.Stephen remarked that he had been waiting twenty years to do that.
Savaştan sağ çıkmayı başardı.He managed to survive the battle.
Yüzyıllar sonra oraya sığmaz hale gelince, çıkmak isterler.As they enter their teen years, they grow apart.
Gazete pazar günleri hariç haftanın her günü çıkmaktadır.The News publishes every day except Sunday.
İç savaşın çıkmasıyla İspanya'dan ayrılan Gasset, önce Fransa'da, sonra Arjantin'de yaşadı.Stefan then lived first in Switzerland, then in Argentina, and then finally in the United States.
Sporcu finale çıkmayı başarsa da, finalde engele takılarak yarışı tamamlayamadı.While his only wish was to finish the race, Trindade failed to finish the marathon.
Daha sonra yapılan duruşmalardan sonuç çıkmadı.They appear not to have progressed beyond trials.
"Öldü" denildikten sonra da albümleri çıkmaya devam etti.Eventually only "The Ladies Who Lunch" remained to be recorded.
Ama bu tasarılarından hiçbir sonuç çıkmadı.Nothing has survived of these drafts.
Afın çıkmasıyla ülkesine geri döner ve Berrin'le karşılaşırlar.He eventually returns home and marries Sharon.
Bunlar bir araya getirildiklerinde büyük boşluklar ortaya çıkmaktadır.And when they swing, they swing it hard.
Hendry 13-10 kazanarak 18. kere çeyrek-finale çıkmayı başardı.Hendry eventually won 18–9.
2015 yılında üretime çıkması planlanmaktadır.Production is planned for 2015.
Onları ateşe verip evden dışarı çıkmalarını sağladım."He then staged the fire and ran out of the house.
İlçede sokağa çıkma yasağı başlatıldı.A direct exit to the street became necessary.
Ona karşı çıkmayı göze alamasa da yaptığı planlar çoğunlukla onun istekleriyle çelişir.He yearns to stand up to her, but his plans frequently conflict with her demands.
Derneğin pek çok üyesi alenen ve kuvvetle bu karara karşı çıkmaktadır.More and more people are protesting this exclusion from power.
Bu gizli çevrenin ortaya çıkmasını sağladıktan sonra ise Küba Füze Krizi çözülmüştür.Essence of Decision, Explaining the Cuban Missile Crisis.
Gazete haftada bir kez çarşamba günü çıkmaktadır.The newspaper is published once a week, every Wednesday.
Bu hastalık her 100.000 kişiden 1-4 arası kişide ortaya çıkmaktadır.The disease occurs in 1–2 per 100,000 people.
Bunun ortaya çıkması 1682'ye kadar uzanmaktadır.Because of that, the construction lasted until 1682.
"I'm with You" Avustralya'da çıkmadı sadece radyolarda çalındı ve klipleri yayınlandı."Let's Get Started" was released only in Japan and did not make the charts.
Yarışmadan birinci çıkması beklenirken, Lisa Pedrig'in arkasında kalarak ikinci oldu.She was expected to win, but came second to winner Lisa Pedrig.
Ama sonunda Romalılar galip gelip karaya çıkmayı başardılar.The Royalists triumphed and advanced into the lowlands.
Daha sonra grup Black Sabbath adı altında turneye çıkmaya karar verir.This was followed by a tour in Europe supporting Black Sabbath.
Şarkı, çıkar çıkmaz, hayranlarını büyük bir şaşkınlığa sürükledi.Her threats, though admirable, create much trouble for her.
Membran proteinlerinde bulunan kanallar bu küçük moleküllerin hücreye girip çıkmalarını sağlar.Membrane proteins contain internal channels that allow such molecules to enter and exit the cell.
Bir daha yoluna çıkmaması için uyarır.He warns him to never use his phone again.
Görüşme yapıldı fakat olumlu sonuç çıkmadı.He tried to reason with them but with no positive result.
Yaşlı Herakleios, oğlunun Bizans tahtına çıkmasının haberinden kısa bir süre sonra öldü.Heraclius the Elder died soon after receiving news of his son's accession to the Byzantine throne.
Ancak çıkmak üzereyken sağ kolunun parladığını fark eder.But as soon as he steps out, his left arm falls off.
Bu aşamaya gruplarından çıkmayı başaran 16 takım katıldı.16 Victorian clubs progress to this stage.