çıkmış ile cümle
çıkmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hoysala hükümdarları Batı Ghat sıradağlarının yüksek bir bölgesi olan Malnad'dan çıkmıştır.De Hoysala-koningen waren oorspronkelijk bergvolkeren uit Malnad, een hoger gelegen gebied in de West-Ghats.
Angel ise çileden çıkmıştır.Angati beefde van angst.
31 Aralık 2015 tarihinde binanın 20. katında yangın çıkmıştır.Op 31 december 2015 brak er een grote brand uit in het gebouw.
19. yüzyıl boyunca daha başka örnekler de ortaya çıkmıştır.In de romantiek (19e eeuw) kwamen verdere voorbeelden tot stand.
Millî takımı ile toplam 11 maça çıkmıştır.In totaal deden er elf teams mee.
Kimin güvenilmez olduğu ortaya çıkmıştır."Een leek is iemand die geen wijding heeft ontvangen.
1970'te çıkmıştır.Het kwam uit in 1970.
İlk Görünüm: Sonic and the Black Knight Sonic and the Black Knight'ın sonunda ortaya çıkmıştır.Sonic and the Black Knight werd matig ontvangen.
Bu törenin anlamı hakkında epeyce tartışma ortaya çıkmıştır.Er is veel geheimzinnigheid omtrent de aard van deze ontmoeting.
İlk İsviçre pasaportu 1915 yılında çıkmıştır.Haar eerste boek, The Voyage Out, kwam uit in 1915.
Serinin 6. kitabında ortaya çıkmıştır.Dit werd in aflevering 6 bekendgemaakt.
İrlanda ve İngiltere'de kasım ayında satışa sunulurken diğer ülkelerde 2012'nin başlarında çıkmıştır.In Ierland, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten is het boek begin januari 2008 uitgekomen.
Marion vicdani olarak yoldan çıkmıştır ve bilinmeyene doğru sürüklenmektedir.Maar Marion is ongelukkig en wil hem verlaten.
1904 yılında satışlar 5000 adede kadar çıkmıştır.In 1935 ging de verkoop naar 140.000 stuks.
Bunlar Permiyen dönemi Güney Yarımkürede ortaya çıkmıştır (298 milyon yıl önce).Dit geslacht leefde tijdens het Laat-Trias (circa 220 miljoen jaar geleden).
İlk olarak 1971 yılında Intel 4004 mikroişlemcisiyle piyasaya çıkmıştır.Na enkele prototypes kon Intel in de herfst van 1971 de 4004-microprocessor presenteren.
Bu sürümde haliyle filmin kurgusu da biraz değişmiş ve süresi de 86 dakikaya çıkmıştı.Een vervormde stem vertelt hem dat hij nog 88 minuten te leven heeft.
2007 yılının ortalarında DVD'si çıkmıştır.De dvd kwam uit in 2007.
1465)'in tahtan çekilmesinden sonra tahta çıkmıştır.Na de brandschade in 1465 werd de poort van steen gemaakt.
Kur’ân'ın ilk yazılışındaki alfabeye bağlı olarak kıraat mezhepleri ortaya çıkmıştır.Hierbij komen de zaadlobben uit de zaadhuid tevoorschijn, en bevatten zij al de eerste blaadjes.
Böylece bir hükûmet krizi çıkmış oldu.Er dreigt zelfs een bestuurscrisis te ontstaan.
Life" ortaya çıkmıştır.“Het leven” is dan geraakt.
2012 yılında Flamengo altyapısından as takıma çıkmıştır.Hij stroomde in 2012 door vanuit de jeugd van Flamengo.
İlk olarak "Asylum of the Daleks" bölümünde ortaya çıkmıştır.Ze kwam voor het eerst voor in "The Evil of the Daleks".
İkinci Yeni, Türk şiirinde 1950'li yıllarda ortaya çıkmış bir şiir hareketidir.De bundel Enkele nieuwe gedichten verschijnt in 1950.
İngiltere'de 26 numaraya çıkmıştır.In Vlaanderen haalde het nummer 26.
2006 Fransa Açık gençler kategorisinde çeyrek finale çıkmıştır.In 2006 eindigde hij als derde in het jongerenklassement van de Ronde van Frankrijk.
2013'te A takıma yükselen oyuncu 2013-14 sezonunda 3 maça çıkmıştır.De ploeg verwelkomde in seizoen 2013/2014 vier nieuwe schaatsers.
Norveç ve Litvanya arasında 17. sırada sahneye çıkmıştır.Het is de zeventiende ontmoeting tussen Duitsland en Portugal.
8. yüzyılda banzei adıyla ortaya çıkmış olup özellikle Japon İmparatoru için kullanılırdı.Gedurende de 8e eeuw kwam er een sterk maritiem rijk op, bekend als het Java rijk.
Böylece 12 yılda çavuşluktan hükümet reisliğine kadar çıkmıştır.Daarna verliet hij de federale overheid voor 26 jaar.
Kara yosunu benzeri ilk bitkiler Ordovisyende ortaya çıkmıştı.Bij de planten verschenen de eerste zaadplanten in het Trias.
Hasan Mısır millî futbol takımıyla ilk maçına 3 Eylül 2011'de Sierra Leone karşısında çıkmıştır.Hegazy maakte op 3 september 2011 zijn debuut in het Egyptisch voetbalelftal tegen Sierra Leone.
Yedinci kurşun hedefi bulmuştur; fakat hile ortaya çıkmıştır.Het zevende cijfer staat achter de streep en is het controlecijfer.
Denizaltı sayısı daha sonra üçü Britanya ve üçü Fransız olmak üzere altıya çıkmıştır.Beide zijden leden ongeveer evenveel verliezen: negen Italiaanse tank voor zeven Britse.
Modern insanlar (Homo sapiens) ise Avrupa'da yaklaşık MÖ 35.000 civarında ortaya çıkmıştır.De eerste moderne mens, de Homo sapiens, vestigde zich vanaf zo'n 45.000 jaar geleden in West-Europa.
Ymir'in vücudundan ilk devler çıkmıştır.De eerste reus Ymir werd uit eitr gemaakt.
Hinokitiol, hücre işlevselliğini geri kazandıran olarak ön plana çıkmıştı.Hinokitiol kwam naar voren als degene die de functionaliteit van de cellen herstelde.
Bu işin bürokrasisi, kontrolden çıkmıştı.Biurokratyczna farsa wymyka się spod kontroli.
“Bir anda Pascal evinde savaş çıkmıştı."Nagle w domu Pascalów rozpoczęła się wojna.
2004 yılının sonunda Making the Game: Triple H's Approach to a Better Body adlı kitabı çıkmıştır.W późnym 2014, Levesque wydał książkę zatytułowaną Making the Game: Triple H’s Approach to a Better Body.
Kardeşi Kabil'in çocuklarının bir kısmı, Şit Peygamber'e verilen bu suhuflara karşı çıkmıştır.Pan, Bóg twój, wzbudzi ci proroka spośród braci twoich, podobnego do mnie.
Tam kendi başıma devam etmeye karar vermişken karşıma başka bir ‘eğitmen’ çıkmıştı.Właśnie zdecydowałem się kontynuować naukę samodzielnie i nagle pojawia się nowy 'nauczyciel'.
İnsan kurban etme adeti ilk Mayalar’da görülmez, sonradan ortaya çıkmıştır.)My pytamy o jedną kartę pierwszego pomocnika, a o drugą drugiego.
II. Düzmece Dimitri, ilk kez Stradub'da 20 Temmuz 1607 civarına ortaya çıkmıştır.Dymitr Samozwaniec II pojawił się po raz pierwszy na niwie publicznej około 20 lipca 1607 r. w Starodubie.
2009 yılında ise grup yeniden bir araya gelmiş ve dünya turuna çıkmıştır.W 2009 roku zespół ponownie postanowił o swoim rozwiązaniu z przyczyn zewnętrznych.
Bu eserin bir yeni baskısı 1645 yılında Bologna'da ortaya çıkmıştır.Ponownie wydano ją w Bolonii w 1645 roku.
BeBox Ekim 1995 (BeBox Dual603-66) yılında çıkmıştır.BeBox zadebiutował w październiku 1995 r. z procesorami 66 MHz (BeBox Dual603-66).
Padişahın dört oğlu (İsa, Musa, Mehmet, Süleyman) arasında kavgalar çıkmıştır.Żonaty (żona Ewa), ma czwórkę dzieci (trzech synów i córkę).
Böylece test negatif çıkmış denir.Za prawidłowy uznaje się test negatywny.
G. camelopardalis yaklaşık 1 milyon yıl önce Buzul Çağı sırasında Afrika'nın doğusunda ortaya çıkmıştır.Gatunek G. camelopardalis powstał około miliona lat temu na wschodzie Afryki, w plejstocenie.
Ülkede birçok ayaklanmalar çıkmıştır.W kraju wybuchła rebelia.
28 Eylül 2000'de Danimarka'da yapılan referanduma göre, oy verenlerin %53,2'si euroya geçmeye karşı çıkmıştır.28 września 2000 roku Duńczycy w referendum większością 53,2% głosów odrzucili euro.
Green Goblin Spider-Man'in ilk filminde ortaya çıkmıştır.Norman Osborn pojawił się w pierwszej części filmu Spider-Man.
"Yoldan Çıkmış Şarkılar"."Zakazane piosenki"".
Feministlerin bakış açısıyla ortaya çıkmıştır.Deklarowała poglądy feministyczne.
İlk olarak 1966 yılında Şeytan Kilisesi'nin kurulmasıyla ortaya çıkmıştır.W końcu 1966 powołał do życia Kościół Szatana.
ASN.1, ISO ve ITU-T tarafından 1984 yılında CCITT X.409:1984 standardının bir parçası olarak ortaya çıkmıştır.Jest to standard ITU-T/ISO, po raz pierwszy został opisany w roku 1984 jako część dokumentu CCITT X.409'84.
Timmy'den hoşlanmaktadır ama bu sır sadece 1 bölümde çıkmıştır.Bardzo podoba jej się Timmy, ale jest to tajemnica.
Serinin son filmi olan Survival of the Dead 2010'da dağıtıma çıkmıştır.Jego ostatnim filmem był Survival of the Dead z 2009 roku.