çıkart ile cümle
çıkart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şovda daha fazla yanıt verilmeye başlandı ve Nikki ile Paulo öldürülerek diziden çıkartıldı.Вкарани са повече отговори в шоуто, а Ники и Пауло са убити.
Buna bir karşılık olarak Turiddu köyde bir genç kız olan Santuzza'yı baştan çıkartmıştır.За да си отмъсти, Туриду прелъстява Сантуца (сопран), млада селска девойка.
Gözlüklerini hiç çıkartmaz.Напълно зависим е от очилата си.
Şu ana kadar 4 stüdyo albüm çıkartmıştır.До този момент имат издадени 4 студийни албума.
Çıkartma esnasında Arjantin donanması geldi.Още по време на строежа кораба е купен от Аржентина.
Saraya girmeye çalışan kalabalık Francisco de Paula'nın ülkeden çıkartılmasına engel olmaya çalıştı.Жителите влизат в зданието, за да предотвратят тръгването на Франциско де Паула.
Fakat ilk albümleri "It's About Time"ı 2006'da çıkartmışlardır.Групата издава първия си албум, It's About Time, през 2006.
Bu eserde bir mercek, yangın çıkartma amacıyla kullanılmıştır.Този мотив се използва като талисман за предотвратяване на пожари.
Şapka ve Kıyafet Yasası'nın çıkartılması.Закон за забраненото облекло.
Günah Çıkartıcı Theofanis, Chronicle.Теофан Изповедник, Хронография
Hirodes ona iftira ederek zina etme suçundan mahkemeye çıkarttı.Верди им отговорил като ги дал под съд за клевета.
Çıkartmak zorunda bırakılıyor.Налага се тяхното изселване.
Postane yakılıyor, tren raydan çıkartılıyor, madende yangın çıkıyordu.Едва приключили възстановяването на линията, влакът потегля под дъжд от куршуми.
1919 yılında ise kemikleri Sivas'taki mezarından çıkartılıp İstanbul’a nakledildi.През 1961 година останките му са пренесени от Сяр и погребани в Истанбул.
Güney Sudan Cumhuriyeti, Ocak 2012'de uluslararası elektronik pasaportları çıkartmaya başlamıştır.През ноември 1996 г. властите в Република Македония отнемат българския му международен паспорт.
19 Eylül'de ise tek vardiyada 227 ton kömür çıkartarak yeni bir rekora imza atmıştır.На 19 септември същата година подобрява рекорда си до 227 тона за смяна.
Deasetilasyon ise asetil grubunun çıkartılmasıdır.Движението поставя акцент и върху разоръжаването.
Senaristler daha sonra bu örgüleri sahneler ile tamamlayarak ortaya hazır bir bölüm çıkarttılar.Оставяхме ги (публиката) да тропат по сцената след всяко шоу.
2011 Haziran ayından itibaren Harlequin Yayınları Nora Roberts'ın romanlarını yeniden çıkartmaya başladı.През следващата година Робъртсън пренаписва историята на НБА.
Yara sarılana kadar oyuncu acı içinde sesler çıkartıyor ve diğer oyuncular tarafından bu ses duyulabiliyor.Въпреки че кандидатите носят слушалки, е възможно да се чува шума от речта на останалите участници.
Süt önce 70-80 derece sıcaklığa normal plakalı ısı değiştiricileri aracılığı ile çıkartılır.Затова не е полезно температура от 37 до 38 да се сваля чрез медикаменти веднага.
Kısa bir süre sonra demo çıkartır.Скоро след това обаче се отдава на спорта.
Gorman ile Mori'nin karakterleri ikinci sezonun sonunda hikâyeden çıkartıldı.Gormanov i Morijin lik je otpisan na kraju druge sezone.
Seksenlere girmeden Patti Smith Group iki albüm daha çıkarttı.Prije kraja 1970-ih, Patti Smith Group objavio je još dva albuma.
"Havlar tazda" öksürük genelde fok veya deniz aslanının çıkarttığı seslere benzer.Kašalj "poput laveža" često se opisuje kao zvuk sličan glasanju tuljana ili morskog lava.
Buna bir karşılık olarak Turiddu köyde bir genç kız olan Santuzza'yı baştan çıkartmıştır.Turiddu iz osvete, zavodi lijepu i mladu seosku djevojku Santuzzu.
Yan kapılar çıkartıldı.Tu su zamjećeni ostaci kapije.
1988 Haziran'ında "People Have the Power"ın da içinde bulunduğu Dream of Life albümünü çıkarttı.Lipnja 1988. objavila je album Dream of Life koji uključuje pjesmu People Have the Power.
Loeb ve Sale, Batman: Dark Victory adında bir devam çizgi romanı da çıkartmışlardır.Kao utjecaj je poslužio i nastavak spomenutog stripa, Batman: Dark Victory.
SDR lerin uluslararası likidite talebindeki artışı karşılamak üzere çıkartılması öngörülmüştür.2002. - Švicarska vlada podnijela službeni zahtjev za prijem u UN.
Bu da taktiksel bir sorun ortaya çıkartıyordu.Bila je to taktička greška.
T.I., DJ Drama'nın çıkarttığı mixtapelerde yer aldı.DJ set je pripremljen materijal koji će DJ svirati.
Tam bu sırada Microsoft Internet Explorer'ı çıkarttı ve tarayıcı savaşları başlamış oldu.Ubrzo nakon toga je i Microsoft izbacio Internet explorer (IE) - čime je započet rat preglednika.
Eğer Peçenekler sorun çıkartırda, Kumanlar ile temas olabilirdi.Ako se neka ženka tjera, može doći do borbe između mužjaka.
Bu nedenle bu iki çıkartımsal istatistik yöntemlerinin kavramsal olarak ayrı tutulmaları gerekmektedir.Zato su u poznatim standardnim udžbenicima iz fizike ta dva pojma jasno razdvojena.
Cannibal, Static-X'in 3 Nisan 2007'de piyasaya çıkarttığı 5. albümü.Cannibal je peti studijski album američkog metal sastava Static-X, objavljen 3. travnja 2007.
İsrail Kuvvetleri onları buradan çıkartmak için bir saldırı yapsa da başarılı olamadı.Američki pokušaji da se odupru napadima nisu uspjeli.
Tabaka’da taş temelli kerpiç duvarlı büyük bir yapı açığa çıkartılmıştır.U Tounju se nalazi i poznati stari kameni most.
2 Eylül 1915 yılında kardeşi Gelibolu Çıkartması esnasında öldürülmüştür.Dana 15. sječnja 2000. godine njen muž je ubijen u atentatu.
2016 yılında Kendime Yalanlar adlı single çıkartmıştır.2016. godine objavio je imena dviju osoba.
1997 ile 2001 yılları arasında bu sayı sekize çıkartıldı.U periodu od 2001. do 2003. je podmetnuto 8 takvih požara.
İnşallah devre arasında iyi çalışıp Antalyaspor'u layık olduğu yere çıkartmak istiyoruz.Pri obradi fasade teži se uspostaviti harmoničan odnos između vodoravne i okomite podjele.
Burada çok cesur ve başarılı işler çıkarttığı için İkinci Derece Şeref Madalya’sı aldı.Za ovu se službu natjecalo mletačko plemstvo, jer je bila časna i unosna.
Amca Abbas dedikodu çıkartır, Zülfüye’ye iftira atar.Oni će pokvariti abdest, odnosno onečistiti vjernika.
Ancak motor ve vites kutusu da sorunlar çıkarttı.Također su prtljažnik i motor zamijenili mjesta.
Müttefikler ilk önce Leyte Adası'na çıkartma yapmıştır.Kr. krenuli u pomoć otoku Lezbosu.
Ancak bu paha biçilmez maden halen çıkartılmamıştır.One ne rasipaju uzalud ovu vrijednu tekućinu.
Hatta bu konuda ilk ciddi bisiklet dergisini çıkartmışlardır.Napisao je i prvu višejezičnu Bibliju.
Fakat sonradan, ortaya çıkarttıkları eseri bir operet olarak sunmayı tercih ettiler.Kasnije se predloži da se umjesto originalnog prikaže montirani intervju.
Harris, 28 Eylül'de çıkartma öncesi adaya bir dizi bombardıman düzenledi.28. rujna naredio je bombardiranje otoka.
700 hp lik motoru setuplar ile 800 Hp'ye kadar çıkartılabilmektedir.U svijetu su već u pogonu hidrogeneratori snage do 800 MVA.
Vampire: The Masquerade, White Wolf'un çıkarttığı World of Darkness serisininin ilk video oyunudur.Vampir: Maskerata) je prva stolna igra uloga izdavačke kuće White Wolf iz 1991. godine.
İki yıl sonra da kendisine lisans çıkartıldı.Nakon dvije godine postigao je licencijat.
Monster Energy, Hansen Natural (Monster Beverage) tarafından 2002 yılında çıkartılan bir enerji içeceğidir.Monster Energy je energetický nápoj, ktorý začala vyrábať spoločnosť Hansen Natural v roku 2002.
Mağazada yapılan gözlemler alıcının bir ürün alırken nasıl davrandığını açığa çıkartır.Pozorovania, vykonávané v obchode, objasňujú, ako sa zákazník správa pri nákupe výrobku.
Üçüncü Single'ları "Stay" Kasım ayında çıkartıldı ve listelere 50 numaradan giriş yaptı.Ich tretí UK singel „Stay“ bol vydaný v novembri a dosiahol 50. miesto v rebríčku.
İlk olarak 1991'de Sega Mega Drive için çıkartılmıştır.Bola uvedená na trh v roku 1991 pre hernú konzolu Sega Mega Drive.
Ortasındaki çekirdeği çıkartılır.Uprostred sa rozkladá náhorná plošina.
Repertuarlardan çıkartıldı ve bir daha da oynanmadı.Operu okamžite stiahli z repertoáru a nesmela sa hrať.
Hatta bu konuda ilk ciddi bisiklet dergisini çıkartmışlardır.Bol to vlastne prvý odborný prírodovedecký časopis v Uhorsku.