çıkart ile cümle
çıkart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Okur yazar olmadığı için bu işten çıkartıldı.Надо полагать, что по причине отсутствия издателя.
Ancak çıkartma belirsiz bir sebepten dolayı ertelenir.Но вскоре его приходится отпустить из-за неопровержимого алиби.
Bir dergi çıkartmak konusunda girişimlerde bulunur.Снималась для обложек журналов.
Şiddet sahneleri büyük oranda çıkartılmış versiyon ancak 1992’de yasallaştı.РосТВ запретило очередной «Момент истины», 1992.
A Perfect Circle ilk albümünü 2000'de çıkarttı.Группа записалf свой первый полноформатный альбом в 2000 году.
29 Mayıs'ta ilk şarkısı Call It Whatever'ı çıkarttı.16 мая 2014 года состоялась премьера сингла «Call it Whatever», а 29 мая вышел клип на эту песню.
Hey Monday'le birlikte Hold On Tight adlı albümü ve üç EP çıkarttı.С группой она записала 1 полноценный альбом "Hold on Tight" и 3 EP.
Sicilyateyn Krallığı devleti ortaya çıkartıldı.Возникновение Сицилийского королевства.
Kabkab: İnsanların başına bela çıkartan şeytandır.Тэк — демон, способный вселяться в людей.
Cadılar Bayramı karikatürü 27 Ekim 1989'da çıkartıldı.Гонконгская премьера картины состоялась 7 августа 1978 года.
Bu iki takımı da La Liga'ya çıkarttı.Крупные корабли ушли в Ла Специю.
"Google" marka içecek çıkartılacağı duyurulmuştur.Затем в состав напитка был включён ром.
Alan Dzagoev sakatlığı nedeniyle kadrodan çıkartıldı.Словакия проиграла его после гола Алана Дзагоева.
Manyetik alan, mıknatıslanmada bir tork açığa çıkartır.Само магнитное поле размывает излом.
Zorunlu figürler 1990'dan sonra uluslararası yarışmalardan çıkartıldı.Дебютировала на международных соревнованиях в 1990 году.
Yine diğer NSAİİ'ler gibi, naproksen sodyum ve lityum çıkartımını engelleyebilir.Глюконат натрия предотвращает формирование отложения солей и минеральных отложений.
Maç sonra DiBiase Million Dollar kemerini çıkartmak istedi ama WWF reddetti.Позже ему предлагали продать флаг за 1 млн долларов, но он отказался.
Bina, bölgeden çıkartılan taşlardan yapılmış bir taş yapıdır.Здание маяка построено из местного камня, добываемого в округе.
Ballard gemiden yolculara duyduğu saygı nedeniyle hiçbir şey çıkartmamıştır.Однако Ларсен не знал об оставшихся на борту пассажирах.
Çıkartma sonrasında Amerika Birleşik Devletleri ile Küba'nın ilişkileri ileri düzeyde hassatı.На тот момент американо-кубинские отношения были крайне напряжёнными, после попытки вторжения.
Bu dönemden sonra tekrar plak çıkartıp konser vermeye başladı. 'Я стал покупать пластинки сразу после этого случая».
6 Kasım 1914'te Britanyalılar Fao Adasına asker çıkartarak kuzeye doğru ilerlemeye başlamıştırlar.7 ноября 1914 года британские войска начали марш из Фао в направлении Басры.
1965'te ilk plağını çıkartmıştır.Первую пластинку записал в 1965 году.
Konuşamaz Sadece Islık Sesi Çıkartır.Не умеет говорить, издаёт только грудные рычащие звуки.
Çıkartmak zorunda bırakılıyor.Его оттаскивают.
Bu oyun sonra da ABD'de turneye çıkartıldı.И тогда и сейчас это произошло на турнирах в США.
"İki elini birbirine çarparak bir ses çıkartabilirsin.Оба партнёра могут ласкать друг друга руками.
Bezelye haşlandıktan sonra kabuğundan çıkartılmalıdır.Перед употреблением с плодов нужно удалять кожицу.
Ayrıca dernek bünyesinde çıkartılan Ufuk Dergisi'nin genel yayın yönetmenliğini 2012 yılına kadar yürütmüştür.Обновленный журнал «Всемирный Следопыт» просуществовал до 2012 года.
Komisyon önceleri 3 kardinalden oluşup, bu sayı daha sonra da yediye çıkartılmıştır.Вначале избирались три беотарха, позднее их число было доведено до семи.
Sonra da kaleden zorla dışarı çıkartılır.Отведи её в лес да подальше.
Güneş'in çekirdeğinden çok daha sıcak bir seviyeye çıkartabilmektedir.Обликом своим они прекраснее солнца.
Ancak eninde sonunda güvenilmezliğini ortaya çıkartır.Но она пока скрывает своё неверие.
Güney Sudan Cumhuriyeti, Ocak 2012'de uluslararası elektronik pasaportları çıkartmaya başlamıştır.بدأت جمهورية جنوب السودان بإصدار جوازات السفر الالكترونية والمعترف بها دوليا في يناير عام 2012.
Jessica ilk albümünü çıkarttığında bir yıldız olunca Ashlee onun arka plandaki dansçılarından biri olmuştu.عندما أصبحت جيسيكا سمبسون نجمة بعد إطلاق أول ألبوم لها، أصبحت آشلي واحدة من الراقصات الاحتياطيات لها.
Birincisi, 17 Ekim 2006'da çıkartılan Age of Empires III: The War Chiefs'tir.أصدرتْ استيديوهات إنسمبل حزمة توسيعية في 17 أكتوبر 2006 تُسمى عصر الأمبراطوريات 3: قادة الحرب.
"Havlar tazda" öksürük genelde fok veya deniz aslanının çıkarttığı seslere benzer.السعال النباحي غالباً ما يوصف بما يشبه صوت الفقمة أو أسد البحر.
Tanrı'nin Havva'yı Adem'in kenarından çıkartıp hayat vermesi.وأمره أن يخرج آدم وحواء من الجنة.
T-Bag genç bir kızı baştan çıkartmaya çalışırken kızın babası ile kavga eder.هدى ولكنها ترفض، تتشاجر زوجة والد د.
Hayatın keyfini çıkartmaya bakın.توفير متعة الزيارة.
Bundan dolayı devamlı hiddetli ve asabı olduğu çıkartılmaktadır.ويقال آخرة الشّيء ومؤْخِرتُه ومؤخَّرَة.
Ancak çıkartma belirsiz bir sebepten dolayı ertelenir.3 - التعلق المفرط بشيء بلا سبب.
İlk karikatürü 19 Haziran 1978'de çıkartıldı.أول ظهور له كان في 19 يونيو 1978.
2003 yılında Hotel Paper albümünü çıkarttı.وفي عام 2003 قد أصدرت ألبوم ورق الفندق.
Enerjiyi, ısı olarak açığa çıkartır.تلك الطاقة نعطيها له من الخارج ، بالتسخين مثلا.
Olayın ortaya çıkartılmasından sonra 328.وهو يوافق يوم 328 منذ بداية السنة.
Kullanıcılar bu görüntülere metin ekleyebilir ve çıkartma yapabilirler.وبإمكانك رؤية الأشباح بهذه الكاميرا والقضاء عليهم.
Ve kaşık kaşık tabağa çıkartılır.نسكب المعكرونة في طبق.
Ölümün HIV sebebiyle yaşandığı 1984 yılında ortaya çıkartıldı.ومات من التسمم في السودان في عام 1984.
Töreni anmak için çıkartılan Sovyet pulu, 1968.حائز على جائزة الدولة السوفيتية، عام 1968.
Çıkartma günü deniz piyadeleri toplam 1100 asker kaybetmişlerdi (200 ölü 900 yaralı).ولم يصل إلى لاي من كامل عدد الجنود (6900) الذين كان لوجودهم في غانا الجديدة حاجة ماسة، سوى 1200 جندي.
Eğer doğru parolayı biliyorsan ona söylersin, o da arkaya doğru açılarak yuvarlak girişi açığa çıkartır.مثال: قوله تعالى: (وإن تجهر بالقول فإنّه يعلم السرّ وأخفى)، (وإن تصبهم سيئة بما قدّمت أيديهم إذا هم يقنطون).
Ayrıca kuş, kızması durumunda daha da yüksek bir ses çıkartabilir.كما يمكن للطائر أن ترسل صرخة حادة.
Hafıza kartını buradan çıkartabilirsiniz.يمكنك تحميل البرنامج وقاعدة بيانات الموسوعة من هنا.
Sonra da kaleden zorla dışarı çıkartılır.إلخ، يجب إحضارها من الوادي.
Chemosh onu baştan çıkartarak dünyayı ele geçirmek için kullanmayı planlamıştır.كاميكازي" لامتلاكه؛ حتى يسخره للسيطرة على العالم.
Zoe Karbonopsina, Vakanüvis Günah Çıkartıcı Theofanis'in akrabası ve Amiral Himerios'un yeğenidir.زوى كرابوسينا ، هى احدى اقارب المؤرخ المذنب تايفنوس ،وابنة شقيقة الاميرال هيمروس.
Yunan tarihçi Günah Çıkartıcı Theofanis kayıtlarında, Hazarları "doğudan gelen Türkler" olarak ifade eder.وفي سجلات المؤرخ اليوناني تيوفان المعرف ذكر بأن الخزر هم الأتراك القادمين من الشرق.
Amerika'nın geri çekilme projesi içinde bunlar zamanla elden çıkartıldılar.اتجهت الولايات المتحدة لتجد نفسها متأخرة في هذا المجال.
Tedavisi kalınlaşan sinirin acıtan tarafının çıkartılması ya da çeşitli ilaçlar kullanmaktır.يجب تَجنُّبُ تَناوُل جرعةٍ مزدوجة أو جرعات زائدَة.