çıkart ile cümle
çıkart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca gemi kaptanı uluslararası bir kriz çıkartmaması konusunda da tembihlidir.كما أنها تعبر عن الرغبة في تجنب أن يكون القمر محط نزاع دولي.
DAha sonraki zamanlarda pirinci mayalanma sürecinden çıkartmışlar ve kıyılmış balık yemeyi bırakmışlardır.ولقد توقف الصينيون عن استخدام الأرز كجزء من عملية التخمر ثم توقفوا تمامًا عن تناول السمك المخلل.
Pay senedi çıkartabilirler.يمكنهم رسم نسخ من الرسوم.
Bu anlayış dolayısıyla Dünya'nın da aslında bir gezegen olduğu sonucunu çıkartmıştır.وهذا يعزز الفرضية القائلة بأن القمر والأرض كانا شيئا واحدا في وقت ما.
Gelinle damadı dışarı çıkartır.وقد حملت العروسة.
All Access Europe, Eminem'in 2002'de çıkarttığı video albümüdür.All Access Europe é um álbum de vídeo lançado por Eminem em 2002.
Eminem, 5 Mart 2009’da o yıl iki albüm çıkartacağını söyledi.Em um comunicado em 5 de março de 2009, Eminem afirmou que iria lançar dois álbuns naquele ano.
Çıkarttığınız her bilye sizindir.Tudo que está vendo lhe pertence.
Bu cisimler, çekirdeklerinden dışarıya doğru materyal çıkartan galaksilerdir.Estas são galáxias que parecem estar ejetando material para fora de seus núcleos.
Chronographia, pp. 490-491 ^ a b Günah Çıkartıcı Theofanis.Cronografia, pp. 490-491 Teófanes, o Confessor.
Profesyonel güreş kariyeri öncesinde, Cena Gold's Gym için bir reklam ortaya çıkarttı.Antes de sua carreira na luta profissional, Cena apareceu em uma propaganda para a Gold's Gym.
1998'de S+M (A Love Song) adıyla ilk singlelerini ve ardından Trickster adlı ilk albümlerini çıkarttılar.Surgiu em 1998 com o single S + M (A Love Song), sucedido do seu primeiro álbum, Trickster.
Kaliforniya’da yakalanarak mahkemeye çıkartılan Walker, yasadışı savaş suçlusu olan yargılanır.De volta à Califórnia, Walker foi julgado por realizar uma guerra ilegal.
Geriye dönüp baktığımızda evren bize; onu gözlemlememizde bazı zorluklar çıkartmıştır.Nela nos víamos como que submergidos em Deus.
Zehir bulaşmış giysiler çıkartılır.Retirar a roupa contaminada.
Hollanda polisinin camilere girerken ayakkabılarını çıkarttıkları gösterilir.Policiais holandeses são mostrados tirando os sapatos antes de entrarem em uma mesquita.
Film ve Edebiyat Sınıflandırma Bürosu, adından 'sansür' ibaresini çıkartmıştır.O Escritório de Filme e Classificação de Literatura tomou a "censura" fora do seu título.
Zoe Karbonopsina, Vakanüvis Günah Çıkartıcı Theofanis'in akrabası ve Amiral Himerios'un yeğenidir.Zoe Carbonopsina era parente do cronista Teófanes, o Confessor, e sobrinha do almirante Himério.
Eminem isim değişikliğini şöyle açıkladı: “Relapse 2’yi geçen sene çıkartmayı planlıyordum.Ele completou: "Eu tinha planejado originalmente para o Relapse 2 sair ano passado.
Böylece ifade tüm alanlar için geçerli olur, ve integral çıkartılabilir.E como esta expressão é valida para todos os domínios podemos, além disso, remover a integral.
Birlikler 20 Kasım saat 08:30 itibarıyla iki kumsaldan karaya çıkartma yapmaya başlamışlardır.As tropas então começaram a desembarcar nas duas praias pré-determinadas em 08:30h de 20 de novembro.
1043 - Günah Çıkartıcı Aziz Edward, İngiltere Kralı olarak taç giydi.1043 — Eduardo, o Confessor é coroado rei da Inglaterra.
Maçtan sonra Steen, Generico’ya saldırıp maskesini çıkarttı.Após a partida Steen atacou El Generico e o desmascarou.
Compendium of History. Günah Çıkartıcı Theofanis.Compêndio da História (em inglês). Teófanes, o Confessor.
Çıkartmayı çıkarınca altından pembe renkli bir muz çıkıyordu.Descascando o adesivo, revelar-se-ia uma banana de cor de carne.
DAha sonraki zamanlarda pirinci mayalanma sürecinden çıkartmışlar ve kıyılmış balık yemeyi bırakmışlardır.Meses depois, o arroz era descartado e o peixe consumido.
2015 yılında Zion.T ile "그냥 (Just)" adlı singelı çıkarttı.Em 2015, ele colaborou com Zion.T para o single "그냥 (Just)".
İki yıl sonra da kendisine lisans çıkartıldı.Nos dois anos seguintes, licenciou-se.
White'ın ölümünden kısa bir süre sonra ABD Kongresi, Ryan White CARE Yasası'nı çıkarttı.O Congresso dos Estados Unidos aprovou o Ryan White Care Act logo após a morte de White.
Bu faaliyetinin sonucunda sosyalist partiden çıkartıldı.Como resultado foi expulso do Partido Socialista.
Chronographia, pp. 430 ^ Anonymus Vaticanus, pp. 152 ^ Günah Çıkartıcı Theofanis.Cronografia, pp. 430 Anônimo Vaticano, pp. 152 Teófanes, o Confessor.
5. alay çıkartma günü nispeten daha başarılı olmuştu.O 5° Regimento de Aviação desde o início organizou-se com grande eficiência.
Bu eylem Amerikan Bağımsızlık Savaşını çıkartan kıvılcımlardan birisi olacaktır.Este ato foi um dos motivos que causaram a Guerra da Independência dos Estados Unidos.
Bütün günahlarınızı çıkartacağım."Eu me transformo inteiramente à sua semelhança".
"Arkeologlar dünyadaki en eski balık kancasını çıkarttılar".«Cientistas reconstroem a árvore mais antiga do mundo».
Örneğin basit bir yazılım takvimi Unix'te sadece aylık veya yıllık takvim çıkartan cal komutudur.cal é um comando dos sistemas operacionais unix-like que imprime um calendário ASCII do mês ou do ano dado.
Bir miktar buzdolabında bekletilen kıyma buradan çıkartılır ve uzun kitle halinde enli şişlere takılıyor.Imaginemos uma garrafa cheia de um líquido qualquer sendo deixada durante horas em um refrigerador.
Bir defasında balık tutmaya götürmüş, dönüşte de sırtına alıp merdivenleri çıkartmıştı.Deslocava-se laboriosamente, içando-se sobre as patas anteriores e arrastando as traseiras.
1996 yılında ise üçüncü kez seçilebilmek için özel yasa çıkartacaktır.Em 1991 se licencia pela terceira vez.
Cannibal, Static-X'in 3 Nisan 2007'de piyasaya çıkarttığı 5. albümü.Cannibal é o quinto álbum de estúdio da banda Static-X, lançado a 3 de Abril de 2007.
Chronographia, pp. 485 ^ Anonymus Vaticanus, pp. 148 ^ Günah Çıkartıcı Theofanis.Cronografia, pp. 485 Anônimo Vaticano, pp. 148 Teófanes, o Confessor.
Özel ^ Günah Çıkartıcı Theofanis yanlış olarak Bonosus (Βώνοσος) olarak adlandırır.A crônica de Teófanes, o Confessor chama-o erroneamente de Bonoso (em grego: Βώνοσος).
(Arya: Taci, lo voglio, e basti / Sesini çıkartma!Você, cale a boca!Eu disse pra calar a boca!
1997'de DreamWorks Records'la anlaştı ve iki albümünü bu şirketten çıkarttı.Em 1997 ele assinou um contrato com a DreamWorks Records, com a qual ele gravou 2 álbuns.
Gaeko ile "Hug Me" adlı singleı çıkarttı.Crush também colaborou com Gaeko para o single "Hug Me".
İspanya’da 1860’ta sekiz tonluk bir külçe çıkartılmıştır.Em 1898, exportaram cerca de 8 toneladas desse produto.
Avrupa turuna çıkarttı.A turnê percorreu a Europa.
19 Kasımda Eminem web sitesinden Relapse: Refilli 21 Aralıkta çıkartacağını duyurdu.Em 19 de novembro, Eminem anunciou em seu site o lançamento de Relapse: Refill para 21 de dezembro.
Aralık 2007'de Bajaj kendi hisselerini %20'nin üzerine çıkarttı.Em janeiro de 2005, a BAE reduziu suas ações para 20%.
Hayatın keyfini çıkartmaya bakın.Ponham um pouco de diversão em sua vida!
Müzisyen son olarak 2014 yılının sonlarında Tell 'Em I'm Gone isimli son albümünü piyasaya çıkarttı.No fim de 2014 é lançado o clipe, a música escolhida foi Let Me Know Who I Am.
Şarkı, İzel'in klip çekmediği ve ön plana çıkartmadığı bir çalışma olmuştur.Paul possuía uma canção que não tinha início e nem fim.
Bu nedenle, tüm bunlardan onun önemli bir şahsiyet olduğu fikri çıkartılabilir.Como você pode ver, envolve toda sua personalidade.
İtalya 99 pilot çıkartmıştır.Itália: 96 aeronaves.
Chronographia, pp. 484-486 ^ Günah Çıkartıcı Theofanis.Cronografia, pp. 484-486 Teófanes, o Confessor.
Bu yüzden şimdi kalıntılar çıkartılıyor.Atualmente está extinto das fontes.
Çıkartmak zorunda bırakılıyor.Deve ser eliminado.
Ozanca (albüm), Grup Abdal tarafından çıkartılan albüm.Camaleones (álbum) — álbum produzido pela banda.
Bir müddet "Kim" dergisini çıkarttı.«Era uma vez...». site da revista Quem.
Onu çağıran adamla yalnız kalınca adam maskesini çıkartır.Atrindo ele para a casa, ao chama-lo de tio, ele tira a sua máscara.