çıkart ile cümle
çıkart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çıkartmak zorunda bırakılıyor.Che viene portato via.
Daha sonra ise bu rekoru 17 Kasım 2007 tarihinde Milwaukee Bucks'a karşı 38 sayıya çıkartmıştır.Il 17 novembre 2007 realizza un nuovo career-high di 38 punti contro i Milwaukee Bucks.
6 Eylül - Hindistan'da eşcinsellik, Yüksek Mahkeme kararıyla suç olmaktan çıkartıldı.L'11 dicembre 2013, l'omosessualità è tornato ad essere considerata un reato criminale dalla Corte suprema.
AB’ye uyum çerçevesinde birçok yasa çıkartılmış ve reformlar gerçekleştirilmiştir.Pu Yi fu espulso dalla Città Proibita e molte altre riforme furono fatte.
Waterford United ile oynayacakları maç öncesi kadrodan çıkartıldı.Nella partita d'esordio contro il Watford viene espulso.
Bütün kumlar ses çıkartmazlar.Adesso tutti i NonSoChi stanno facendo rumore.
2016 yılında Kendime Yalanlar adlı single çıkartmıştır.È diventata nota nel 2016 grazie al singolo Call on Me.
Bir mecaz kullanmak gerekirse kesirli türev, at gözlüklerini çıkartmayı gerektirir.Per aiutarlo, Rekkit evoca un paio di occhiali.
Yan kapılar çıkartıldı.Le altre porte sono andate distrutte.
Kendi aralarında iletişim kurmak için çıkarttıkları sesler vardır.Probabilmente i suoni erano anche utilizzati dai vari individui per comunicare tra loro.
Çıkartmayı desteklemek adına ayrıca 88. Özel Birlik de faaliyete geçirilmişti.Per supportare gli sbarchi venne attivata anche la Task Force 88.
İlk olarak 1991'de Sega Mega Drive için çıkartılmıştır.Nel 1996 ne venne sviluppata una versione per Sega Mega Drive.
İki yıl sonra da kendisine lisans çıkartıldı.Due anni dopo conseguì la laurea.
152 H 88-31 – Finlandiya tarafından çapı 152 mm ye çıkartılmaya çalışılan model.152 H 88-31 - variante modernizzata finlandese con bocca da fuoco calibro 152 mm.
Bu siyatik sinirini tek parça halinde çıkartan ve bunun eğitimini alan kişiye menaker adı verilir.Il singolo That Thing You Do scala rapidamente le classifiche.
1962 yılında partiden çıkartıldıysa da, 1969'da yeniden partiye alındı.Fu espulso dal partito nel 1962 e riammesso nel 1969.
Ayrıca kuş, kızması durumunda daha da yüksek bir ses çıkartabilir.Può anche aumentare le sue dimensioni quand'è arrabbiato.
Gövde makineli tüfeği çıkartıldı.Il cannone di sinistra venne rimosso.
Hayatın keyfini çıkartmaya bakın.La gioia di vivere.
Totila yeni kral olarak ilan edilip yeni Ostrogotlar kralı olarak tahta çıkartıldı.Egli fu acclamato lungo il percorso e nella Cattedrale come nuovo re.
Evden ölü olarak çıkartıldığında vücudunda 25 kurşun vardı.Al momento degli omicidi ne possedeva 25 fucili.
Kuşatma sırasında ordu dışındaki nüfusun şehirden çıkartılması da muhtemelen şehir halkının zoruna gitmişti.Per essere cacciato dalla città, il capro espiatorio doveva essere già stato dentro la città.
Bazen bu kişilere suçun araştırılarak ortaya çıkartılması görevi veriliyordu.A volte veniva costituita una commissione di inchiesta per indagare sull'accusa.
Kocası ve iki çocuğunu da Avrupa'da turnelere çıkartmıştır.Lei e suo marito viaggiarono in tutta Europa.
Turgutlar Köyü, Türkiye'nin felispat madeni çıkartılan önemli yerlerdendir.Le montagne della Turchia sono servite da rifugio per gli ultimi lupi rimasti in Siria.
Çıkartma günü sona ererken amerikalılar 3 km'lik sahil boyunca çıkartma yapmışlardı.Alla fine della giornata, gli Americani avevano conquistato una striscia di costa profonda circa 2 km.
Bazı birlikler limana çıkartıldı.Parte dell'equipaggio fu sbarcato.
İspanya İç Savaşından beri iktidarda olan Franco’nun ölümü Don Juan Carlos de Borbon’u tahta çıkartır.Dopo la sua morte il potere politico venne passato a Juan Carlos di Borbone.
Sıkıştırma oranı 9.1:1'den 9.8:1'e çıkartıldı.Il rapporto di compressione era di 9,8:1.
O da kariyerini anlattığı By the Book adında bir kitap çıkartmıştır.Ha raccontato la sua storia con il libro Ditemi com'è un albero.
Grubun dağılmadan önce çıkarttığı son albümdür.È stato l'ultimo album pubblicato dal gruppo prima dello scioglimento.
Husky Harekâtı ile Sicilya'ya asker çıkartan ABD ve İngiltere Silahlı Kuvvetleri bölgede ilerler.Servizi segreti americani e sbarco in Sicilia.
Çıkartmayı çıkarınca altından pembe renkli bir muz çıkıyordu.Chi rimuoveva la buccia di banana adesiva, vi trovava sotto un'allusiva banana di colore rosa.
Zoe Karbonopsina, Vakanüvis Günah Çıkartıcı Theofanis'in akrabası ve Amiral Himerios'un yeğenidir.Zoe era parente dello storico Teofane e nipote dell'ammiraglio Imerio.
Yetkililerce gün yüzüne çıkartılmayı beklemektedir.Alla mia età devo affrontarli faccia a faccia.
Yürüyen aksamı bazen büyük sorunlar çıkartıyordu.Gli spostamenti percorsi sono a volte davvero notevoli.
Şarapya adlı fanzini 12 sayı çıkarttı.Severina si qualifica dodicesima.
Tüm yabancıların ülkeden çıkartılması hedeflenmiştir.Tuttavia, in conseguenza di ciò, tutti gli uomini vengono espulsi dal pianeta.
(Desiderius Erasmus, Adages, 1.8.91) Bis repetita placent Tekrar eden baştan çıkartır.(Gabriele D'Annunzio, Il piacere, 1889, dove l'opale è più volte citato).
Son sahnede Marion’un arabasını bataklıktan vinç ile çıkartırlar.Il film si chiude con la scena della riemersione della macchina di Marion, ripescata dalla palude.
Bununla beraber nasyonal sosyalistler 15 Eylül 1935 tarihinde Nürnberg Yasaları'nı çıkarttılar.Il 15 settembre 1935 vennero promulgate le leggi di Norimberga.
2000 yılında grup bir EP çıkartmaya karar verildi.Viene pubblicato un EP di quattro tracce nel 2000.
On-on beş gün içinde donanmayı kusursuz şekilde ortaya çıkartmazsan artık kendin bilirsin.Completa la sua orbita in poco più cinque giorni e compie una rotazione si sé stesso in meno di due ore.
2010 yılında çıkartmış oldukları Not Going Home adlı single ile club sektörünü tekrar canlandırmışlardır.Torna al romanzo nel 2010 con Per sé e per gli altri.
Şeker kamışından çıkartılan etanol, Brezilya'da arabalara yakıt olarak kullanılmaktadır.Vennero costruite locomotive a vapore anche per l'esportazione, fino in Brasile.
Bu tür tahkimat özellikle Normandiya Çıkartması sırasında yoğunlukla kullanılmıştır.A, usata in maniera estesa in Normandia.
Gazeteci ve yazar Candaş Tolga Işık tarafından çıkartılmıştır.Lo scrittore e cineasta viene ucciso brutalmente a bastonate.
Albümü 2002'de Rock City (Version 2.0) adıyla çıkarttı.Fa parte del suo terzo album in studio, Rock City 2.0 (2002).
Halen DVD filmleri çıkartmaya devam ediyor.Inoltre cercavano di impedire che i DVD di questi film venissero importati.
Seni güçlükle çıkartabildim.Я тебя едва узнала.
İçeriye girmeden önce ayakkabılarımızı çıkartmak zorundayız.Нам придётся разуться, перед тем как войти.
Ayakkablarımı çıkartamıyorum.Я не могу разуться.
Ertesi gün Holles ve diğerleri için tutuklama kararı çıkartılır.На следующий день вышел ордер на арест Холлиса и его приспешников.
Geriye dönüp baktığımızda evren bize; onu gözlemlememizde bazı zorluklar çıkartmıştır.Зло, напротив, отвлекает нас от созерцания Божества.
Ocak 2015'te 9GAG ilk defa kendi adına olan "9GAG Redhead redemption" oyununu çıkartmıştır.В январе 2015 года, 9GAG запустил свою первую игру под названием «9GAG Redhead redemption».
Yüzyıllar) yerleşimleri ortaya çıkartılmıştır.Из них они были изгнаны в том же веке.
Halen burada mermer çıkartılmaya devam ediliyor.Добыча мрамора продолжается до сих пор.
Monster Energy, Hansen Natural (Monster Beverage) tarafından 2002 yılında çıkartılan bir enerji içeceğidir.Monster Energy — марка энергетических напитков, запущенная Hansen Natural в апреле 2002 года.
İkinci ve üçüncü sıra koltuklar, diğer pek çok minivan’da olduğu gibi katlanabiliyor ve çıkartılabiliyordu.Сиденья 2-го и 3-го ряда могли быть сложены или убраны, как на большинстве других минивэнов.
Carrie bağırarak onu çıkartmasını isterken aniden kapı çatlar ve dolaptaki haç kanamaya başlar.Когда Кэрри кричит, чтобы её выпустили, в двери появляется трещина, а распятие в чулане начинает кровоточить.