çıkaran ile cümle
çıkaran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.Mamy wersje, która wytwarza 155 decybeli.
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.Nous faisons une version qui monte à 155 décibels.
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.Vi laver en version af denne der udsender 155 decibel.
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.We maken een variant die 155 decibel produceert.
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.Wir produzieren eine Version hiervon, die 155 Dezibel hervorbringt.
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.Мы производим вариант мощностью в 155 децибел.
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.Правим версия с това, която отстранява 155 децибела.
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.אנו יוצרים גירסה עם זה שמפיקה 155 דציבל.
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.أنتجنا صيغة بهذا تصدر مئة و خمس و خمسين ديسيبل
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.痛みは120。
Bunu ortaya çıkaran, ikinci dereceden denkleme baktığınızda, kökün içinde negatif değer çıkıyor.Co můžu říci, byla skutečnost, že když použijete kvadratická rovnice, dostanete záporné číslo pod odmocnítko.
Bunu ortaya çıkaran, ikinci dereceden denkleme baktığınızda, kökün içinde negatif değer çıkıyor.Das wissen wir, da man beim Anwenden der Mitternachtsformel, eine negative Zahl unter der Wurzel bekommt.
Bunu ortaya çıkaran, ikinci dereceden denkleme baktığınızda, kökün içinde negatif değer çıkıyor.근의 공식을 쓸 때 루트 안에 음수가 나오면
Bunu ortaya çıkaran, ikinci dereceden denkleme baktığınızda, kökün içinde negatif değer çıkıyor.מה שנתן את התשובה זה שכשאתה מפעיל את המשוואה הריבועית, אתה מקבל סימן שלילי מתחת לסימן השורש.
Bunu ortaya çıkaran, ikinci dereceden denkleme baktığınızda, kökün içinde negatif değer çıkıyor.وقد حدث هذا لأنه عندما نطبق المعادلة التربيعية، نحصل على عدد سالب تحت رمز الجذر
Bunu ortaya çıkaran, ikinci dereceden denkleme baktığınızda, kökün içinde negatif değer çıkıyor.この式の定数を根記号内を計算すると、 負の数でなくてはならないと。 つまり、もし実数解を求めているのであれば、
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.A ty předpovídají, že fluktuace, které nás tvoří, jsou minimální.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Dan perkiraan itu adalah bahwa gejolak yang membuat kita sangat sedikit.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.E as previsões são que as flutuações que nos fazem são mínimas.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.E le previsioni sono che le fluttuazioni che ci determinano sono minime.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.En de voorspellingen zijn dat de schommelingen, die ons doen ontstaan, minimaal zijn.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.És a becslés azt mutatja, hogy az ingadozások, amelyek bennünket létrehoztak, minimálisak.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Et ces prévisions sont les suivantes: les fluctuations qui mènent à notre création sont minimes.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.In napovedi so, da so nihanja, ki nas ustvarjajo minimalna.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.엔트오피가 조금만 요동하면 우리가 만들어 질수 있다는 것입니다.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Och förutsägelserna är att fluktuationerna som skapar oss är minimala.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Og forudsigelserne er, at fluktuationerne, der laver os, er minimale.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Przewiduje, że zaburzenia, które nas tworzą są minimalne.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Și acele previziuni sunt că fluctuațiile care ne fac pe noi sunt minime.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Tieto predpovede sú založené na tom, že fluktuácie, ktoré nás vytvárajú, sú minimálne.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Und die Vorhersagen sind, dass die Fluktuationen, die uns hervorbringen, minimal sind.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Và các dự đoán là những dao động giúp tạo ra chúng ta là tối thiểu.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Y esas predicciones dicen que las fluctuaciones que nos generan a nosotros, son mínimas.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.Και οι προβλέψεις είναι ότι οι διακυμάνσεις που καταλήγουν να φτιάξουν εμάς είναι ελάχιστες.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.И предсказание таково, что флуктуации, создающие нас, минимальны.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.И прогнозите са, че колебанията, които ни правят са минимални.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.לפי אותו תסריט, התנודות שיוצרות אותנו הן מינימליות.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.و هذه التنبؤات هي أن الترددات التي تصنعنا هي في الحد الأدنى.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.私たちは最小の揺動によってを創られたということです たとえ皆さんがこの会場は本当に存在し
Burada sorun çıkaran tek şey Çinliler değil.Os chineses não são os primeiros a causar problemas aqui.
Burada sorun çıkaran tek şey Çinliler değil.Китайците не са първите, които донесоха проблемите.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.C'était une des deux sociétés qui réalisaient ces outils de séquencement du génome en masse.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Das ist eines von zwei Unternehmen, die diese grossen Werkzeuge zur Genomsequenzierung herstellen.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Dat is één van de twee bedrijven die van die enorme apparaten maken om hele genomen mee te sequensen.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.De är ett av de två företag som tillverkar verktyg för att sekvensera hela genom.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Đó là một trong hai công ty sản xuất ra hàng loạt những dụng cụ để xác lập trình tự gen.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Este una dintre cele două companii care fabrică aceste imense instrumente pentru secvenţiere genomică.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Es una de las dos compañías que desarrollan programas para secuenciar todo el genoma.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.É uma das duas empresas que fazem as ferramentas de sequenciação maciça da totalidade do genoma.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Je to jedna ze dvou firem, které vyrábí tyhle přístroje, které dělají masivně paralelní sekvenování.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.이 회사는 전장서열 분석도구를 만드는 두 회사 중 하나였습니다.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Mereka adalah salah satu perusahaan yang membuat peralatan perangkaian genom utuh ini.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Ők egyike a két cégnek, amelyek ezeket a hatalmas teljesgenom-szekvenálókat gyártják.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Sú jednou z dvoch spoločností, ktoré robia tieto robustné nástroje na sekvencovanie celého genómu.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.To jedna z dwóch firm, które robią ogromne narzędzia do sekwencjonowania całych genomów.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Και είναι μία από τις δύο εταιρίες που φτιάχνει αυτά τα εργαλεία μαζικής συνολικής γονοτύπησης.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Те са една от двете компании, които правят уреди за цялостно геномно секвениране.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Це одна із двох компаній, що займаються виробництвом інструментів для масового секвенування цілого генома.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Это одна из двух компаний, которые производят инструменты для массивного секвенирования целого генома.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.זו אחת משתי חברות שמייצרות את התוכנות לריצוף מאסיבי של גנומים שלמים.