çıkaran ile cümle
çıkaran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim., az Úr, [vagyok] a te Istened, a ki kihoztalak téged Égyiptomnak földébõl, a szolgálatnak házából.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Én, az Úr, vagyok a te Istened, a ki kihoztalak téged Égyiptomnak földérõl, a szolgálat házából.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.,,Eu sînt Domnul, Dumnezeul tău, care te-am scos din ţara Egiptului, din casa robiei.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.,,Eu sînt Domnul, Dumnezeul tău, care te -a scos din ţara Egiptului, din casa robiei.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Han sagde: Jeg er HERREN din Gud, som førte dig ud af Ægypten, af Trællehuset.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Ich bin der HERR, dein Gott, der dich aus Ägyptenland geführt hat, aus dem Diensthause.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Ich bin der HERR, dein Gott, der ich dich aus Ägyptenland, aus dem Diensthause, geführt habe.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Ik ben de HERE, uw God, Die u uit de Egyptische slavernij heeft bevrijd.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim."Ik ben de HERE, uw God, Die u uit de slavernij in Egypte heeft bevrijd.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.«Io sono il Signore, tuo Dio, che ti ho fatto uscire dal paese d'Egitto, dalla condizione di schiavitù
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Io sono il Signore, tuo Dio, che ti ho fatto uscire dal paese di Egitto, dalla condizione servile
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Jag är HERREN, din Gud, som har fört dig ut ur Egyptens land, ur träldomshuset.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Jag är HERREN, din Gud, som har fört dig ut ur Egyptens land, ur träldomshuset.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Já jsem Hospodin Bůh tvůj, kterýž jsem tě vyvedl z země Egyptské z domu služby.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Já jsem Hospodin Bůh tvůj, kterýž jsem tě vyvedl z země Egyptské, z domu služby.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Jam jest Pan, Bóg twój, którym cię wywiódł z ziemi Egipskiej, z domu niewoli.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Jam jest Pan Bóg twój, którym cię wywiódł z ziemi Egipskiej, z domu niewoli.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Ja som Hospodin, tvoj Bôh, ktorý som ťa vyviedol z Egyptskej zeme, z domu sluhov.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Ja som Hospodin, tvoj Bôh, ktorý som ťa vyviedol z Egyptskej zeme, z domu sluhov.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Jaz sem GOSPOD, Bog tvoj, ki sem te izpeljal iz dežele Egiptovske, iz hiše sužnosti.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Jaz sem GOSPOD, Bog tvoj, ki sem te peljal iz dežele Egiptovske, iz hiše sužnosti.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Jeg er HERREN din Gud, som førte dig ud af Ægypten, af Trællehuset.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Jeg er Herren din Gud, som førte dig ut av Egyptens land, av trælehuset.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Jeg er Herren din Gud, som førte dig ut av Egyptens land, av trælehuset.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Je suis l`Éternel, ton Dieu, qui t`ai fait sortir du pays d`Égypte, de la maison de servitude.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Je suis l`Éternel, ton Dieu, qui t`ai fait sortir du pays d`Égypte, de la maison de servitude.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.나는 너를 애굽 땅에서 종 되었던 집에서 인도하여 낸 너희 하나님 여호와로라
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.나는 너를 애굽 땅 종 되었던 집에서 인도하여 낸 너의 하나님 여호와로라
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.`Minä olen Herra, sinun Jumalasi, joka vein sinut pois Egyptin maasta, orjuuden pesästä.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim."Minä olen Herra, sinun Jumalasi, joka vein sinut pois Egyptin maasta, orjuuden pesästä.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Ta là Giê-hô-va Ðức Chúa Trời ngươi, đã rút ngươi ra khỏi xứ Ê-díp-tô, là nhà nô lệ.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Ta là Giê-hô-va Ðức_Chúa_Trời ngươi , đã rút ngươi ra khỏi xứ Ê - díp-tô , là nhà nô_lệ .
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Ta là Giê-hô-va Ðức Chúa Trời ngươi, đã rút ngươi ra khỏi xứ Ê-díp-tô, tức là khỏi nhà nô lệ.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Ta là Giê-hô-va Ðức_Chúa_Trời ngươi , đã rút ngươi ra khỏi xứ Ê - díp-tô , tức_là khỏi nhà nô_lệ .
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.'Yo soy Jehovah tu Dios que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim."Yo soy Jehovah tu Dios que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Εγω ειμαι Κυριος ο Θεος σου, ο εξαγαγων σε εκ γης Αιγυπτου, εξ οικου δουλειας.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Εγω ειμαι Κυριος ο Θεος σου, οστις σε εξηγαγον εκ γης Αιγυπτου, εξ οικου δουλειας.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Аз съм Иеова твоят Бог, Който те изведох из Египетската земя, из дома на робството.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Аз съм Иеова твоят Бог, Който те изведох им Египетската земя, из дома на робството.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.אנכי יהוה אלהיך אשר הוצאתיך מארץ מצרים מבית עבדים׃
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.אנכי יהוה אלהיך אשר הוצאתיך מארץ מצרים מבית עבדים׃
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.انا الرب الهك الذي اخرجك من ارض مصر من بيت العبودية.
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.انا هو الرب الهك الذي اخرجك من ارض مصر من بيت العبودية.
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.我 是 耶 和 華 你 的 神 、 曾 將 你 從 埃 及 地 為 奴 之 家 領 出 來
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.我 是 耶和華 你 的 神 、 曾 將 你 從 埃及 地為 奴 之 家 領出來
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.說 、 我 是 耶 和 華 你 的 神 、 曾 將 你 從 埃 及 地 、 為 奴 之 家 領 出 來
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.說 、 我 是 耶和華 你 的 神 、 曾 將 你 從 埃及 地 、 為奴 之 家 領出來
Ses çikaran çubuklar, yunusbaliklarinin radarina karisiyor.Aste di scandaglio vengono usate per interferire sotto le acque con il sonar dei delfini.
Ses çikaran çubuklar, yunusbaliklarinin radarina karisiyor.A víz felszíne alatti hangadó rudak a delfinek hanglokátorait megzavarják.
Ses çikaran çubuklar, yunusbaliklarinin radarina karisiyor.Ljudande stavar under vattenytan stör ut delfinernas ekolod.
Ses çikaran çubuklar, yunusbaliklarinin radarina karisiyor.Rezonanta navoadelor amplasate sub apa, interfereaza cu sonarul delfinilor.
Ses çikaran çubuklar, yunusbaliklarinin radarina karisiyor.Schallstäbe unter Wasser stören die Echolot-Ortung der Delphine.
Ses çikaran çubuklar, yunusbaliklarinin radarina karisiyor.Tongkat yang mengeluarkan suara di bawah air mengganggu sonar lumba-lumba.
Ses çikaran çubuklar, yunusbaliklarinin radarina karisiyor.Βέργες που παράγουν ήχο κάτω από την επιφάνεια του νερού παρεμβαίνουν στο σόναρ του δελφινιού.
Ses çikaran çubuklar, yunusbaliklarinin radarina karisiyor.מוטות מרעישות שמושמות מתחת למים .מפריעות לסונאר של הדולפינים