çıkan ile cümle
çıkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Worms 3D, 2003 yılında çıkan Worms serisinin ilk 3 boyutlu oyunudur.Worms 3D er det første spillet i Worms-serien som foregår i tre dimensjoner.
The Saturday Evening Post, iki ayda bir çıkan Amerikan dergisi.The Saturday Evening Post er et amerikansk nyhetsmagasin som kommer ut annenhver måned.
Oyunlar, kronolojik olarak en son çıkanı en üstte olacak şekilde listelenmiştir.Kronologisk, med sist utnevnte øverst.
Christine, Christine Guldbrandsen'in 5 şubat 2007'de çıkan yeni albümü.Christine er et musikkalbum med Christine Guldbrandsen, utgitt den 5. februar 2007.
1972'de çıkan Obscured By Clouds, "La Vallee" adlı filmin film müziğiydi.Obscured By Clouds, ble sluppet i 1972 som filmmusikken til filmen La Valleé (The Valley).
Yumurtadan çıkan yavruların göz ve kulakları kapalıdır.Både ører og øyne er lukket.
Yarışın galibi en yükseğe çıkabilen ya da en yükseğe birden fazla çıkan olursa, en hızlı çıkandır.Vinneren er den som kommer høyest, eller i tilfelle flere kommer til toppen, den raskeste.
Bu duruma karşı çıkan askerler Germanicus'a imparator olmasını teklif ettiler.Da de nektet å akseptere dette, krevde soldatene Germanicus som keiser.
1904 yılında Baltimore'da çıkan büyük bir yangın 30 saat içinde 1500 binanın yanmasına neden oldu.1904 – En brann i Baltimore, Maryland, ødelegger mer enn 1 500 hus i løpet av 30 timer.
Yine haftalık çıkan dergi 28 sayfa oldu.Tidsskriftet utkommer med 28 utgaver i året.
Janus'a ait olan bu resimde yüzlerden biri kentten içeri girenlere, öteki ise kentten çıkanlara bakar.Disse påbudene, som også innbefattet kristne jøder, gjorde byen i all vesentlighet sekulær.
"Aces High" ve "2 Minutes to Midnight" albümden çıkan single'lardır.Klipp fra «Aces High» og «2 Minutes to Midnight».
2003 yılında uzaya çıkan ilk Çin vatandaşıdır.Programmet oppnådde bl.a den første kinesiske menneske i verdensrommet i 2003.
Filmin senaryosu James Ivory tarafından, André Aciman'ın 2007 yılında çıkan aynı adlı romanından uyarlandı.Manuset til James Ivory er basert på André Acimans roman Call Me by Your Name fra 2007.
Kendisi hakkında çıkan iddialar nedeniyle istifa etmiştir.Dette fordi folk vendte seg mot han gjennom tilbedelse.
Servet-i Fünûn topluluğunun öne çıkan isimlerinden biridir.De har ulike navn, avhengig av innholdet (mengde) av opprinnelige bergarter.
25 Ağustos 1912'de çıkan bir yangında bina bir hasar aldı ama bu hasar sonraki seneler giderildi.En brann skadet teatret 25. august 1912, men det ble gjenoppbygget.
Çıkan savaşta Yoşiyahu öldürülmüş ve ordusu mağlup edilmiştir.Josjia ble drept og armeen hans ble beseiret.
Love Is the Answer, 2009 yılının 29 Eylül günü çıkan bir Barbra Streisand albümü.Love Is the Answer er det trettiandre studioalbumet til artisten Barbra Streisand, utgitt 29. september 2009.
Arşivdeki belgelerin büyük bir kısmı çıkan yangında kül oldu.Store deler av det eldste arkivmateriale er gått tapt i brann.
En son çıkan versiyonu ise 0.3.7'dir.Siste versjon er 7.0.3.
Bu albümü 2004'te çıkan Yürüdük Durmadan takip etti.Albumet fulgte opp What I Do fra 2004.
1922 yılında çıkan metinler Bernoulli'nin haklı olduğunu çıkardı.I 1922 ble det funnet tekster som ga støtte til Bernoulli.
A Thousand Suns Linkin Park grubunun Eylül 2010'da çıkan 4. stüdyo albümüdür.A Thousand Suns er Linkin Parks fjerde studioalbum og ble lansert 13. september 2010.
Bir sene sonra çıkan Peace Sells...Neste år ga Megadeth ut Peace Sells...
Fakat günümüzde sadece öğleden sonraları çıkan bir gazetedir.I dag er det bare sistnevnte som har visning én gang i måneden.
Octopus - Best Of Syd Barrett, 29 Mayıs 1992'de çıkan bir Syd Barrett toplamasıdır.Octopus: The Best of Syd Barrett er et samlealbum av Syd Barrett, utgitt i 1992.
Bu yanardağlardan çıkan lavlar tepeden aşağıya inerek denize ulaşırlar.Disse er restene av lavastrømmer på vei ned fjellet på vei ut i havet.
Sağlak deneklerin dizinin çıkan halini sağdan, inen halini soldan duyduğu gözlemlenmiştir.Deretter ble redskapene brukt til å dytte nesen av mot høyre (sørlig retning).
Ancak ortaya çıkan bir zaaf, önceki tüm planları değiştirdi.Musikkstilen var totalt endret fra alt av deres tidligere materiale.
Fransız mutfağının öne çıkan ögeleri şarap ve peynirdir.De viktigste jordbruksproduktene er vin og ost.
1983 - Pioneer 10 uzay sondası, güneş sistemi dışına çıkan ilk insan yapımı nesne oldu.13. juni – Pioneer 10 blir det første menneskeskapte objektet utenfor solsystemet.
Böylece yola çıkanlar kendilerini öncü olarak görmelidir.Dere blir enige om hvem som først skal lete (og som skal stå og telle).
Kitap Britanya'da da benzer satış başarısına ulaştı; Mayıs 1852'de çıkan ilk Londra baskısı 200.000 sattı.Det første opplaget i London kom i mai 1852 og ble solgt i 200 000 eksemplarer.
Ona göre ister iyi ister kötü olsun, karşısına çıkan herkesi yok edecektir.Han ser på hver en mann om han vil deg vel eller ille, og han vil legge livet til for å være deg tro.
MÖ 165'te çıkan yangında hasar görmüş ve tamir edilmiştir.Den ble ødelagt av en brann en gang rundt 165 f.Kr., men reparert.
Japonya'da 11 Mart 1995'te çıkan bu oyun, Kuzey Amerika'da da 22 Ağustos'ta satılmaya başlamıştır.Det ble gitt ut 11. mars 1995 i Japan og 22. august 1995 i Nord-Amerika.
Oyun 2011’de çıkan Battlefield 3’ün devamıdır.Spillet er en etterfølger til Battlefield 3 fra 2011.
Pazar günleri yayımlanan muadili, tabloid formatında çıkan The Sun-Herald'dır.Søndagsutgaven, The Sun-Herald, publiseres i tabloid.
Oyun, bir kişi hariç herkes oyundan çıkana kadar devam eder.Spillet fortsetter slik til alle unntatt én er slått ut.
Eylül 2006'da çıkan Continuum albümünde blues etkisi görülebilir.Denne bluesinnflytelsen kan høres på albumet Continuum, som ble sluppet i september 2006.
Bunu Enma Daiō'den 19 Aralık 2015'te çıkan Itsutsu no Monogatari da Nyan!Det ble fulgt av Enma Daiō til Itsutsu no Monogatari da Nyan!, Utgitt 19. desember 2015.
O zamanlar buna tek karşı çıkan Ziyad Nemli olmuştu.Under møtet var det Smuts som førte ordet.
Roman, dünyayı dolaşmak amacıyla yola çıkan iki çocuğun başından geçen olayları anlatmaktadır.Den handler om to unge gutter som reiser rundt i verden.
Rhythm of Love'dan çıkan single'lar Avrupa ve Avustralya'da iyi satış yaptı.Singlene fra Rhythm of Love solgte godt i Europa og Australia og var populære i britiske nattklubber.
Kulüp 1990'lı yıllarda Çeçenistan'da çıkan ayrılıkçı ayaklanmalardan dolayı birkaç kez dağıtıldı.På 1990-tallet var laget lagt død i noen år på grunn av krigen i Tsjetsjenia.
Hell Awaits, Slayer'ın 1985 yılında çıkan albümü.Hell Awaits er Slayers andre studioalbum, gitt ut i august 1985.
Magnavox Odyssey (1972) ilk cikan atari oyun konsolu Magnavox Odyssey'dir.I 1972 ble Magnavox Odyssey, den første spillkonsollen, utgitt.
Birçok işçi polisle çıkan olaylarda yaralandı.Flere demonstranter og polititjenestemenn ble såret i tumultene.
Ringin dışına çıkan ilk kişi maçı kaybeder.Den første som gir seg taper duellen.
Tracks of My Years, Bryan Adams'ın 2014 yılında çıkan 12. stüdyo albümü.Tracks of My Years er det 11. studioalbumet til Bryan Adams som ble gitt ut i 2014.
Albümün 2004'te çıkan remastered versiyonun da vokaller Dave Mustaine tarafından yeniden yapılmıştır.Albumet ble mikset på nytt og remastret i 2004 av Dave Mustaine.
Sonunda ortaya çıkan müzik; pop, rock, metal ve endüstriyel sesler karışımıydı.Musikken var variert, og inkluderte pop, rock, metal, hiphop og elektronisk musikk.
Çıkan yangından ve duman zehirlenmelerinden dolayı 13 kişi öldü.Alle de omkomne døde av røykforgiftning.
"Jenny Don't Be Hasty", İskoçyalı şarkıcı Paolo Nutini'nin These Streets albümünden çıkan bir single.«Jenny Don't Be Hasty» er en sang av den skotske artisten Paolo Nutini.
Whitney'den çıkan dördüncü teklidir.Valgt som 3. representant fra Christiania.
Yıllar sonra piyasaya çıkan DVD'lerinde ise Bir Yerde ismi kullanılmıştır.Markedsnavnene ble etter noen år gradvis tatt ut av bruk.
Binanın çatısı 1990 yılında çıkan bir yangında ciddi hasar görmüştür.I 1990 ble bygningen sterkt skadet i en stor brann.
5 Mayıs 1961 günü astronot Alan Shepard Freedom 7 roketiyle uzaya çıkan ilk Amerikalı oldu.5. mai - Alan Shepard blir den første amerikaneren i verdensrommet.
Çıkan sayıya payı ekle.Sett p lik dette tallet.