çıkan ile cümle
çıkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Açığa çıkan nova milyarlarca masum insanı katletti.Ártatlannak vallotta magát a milliárdos csalással vádolt producer.
Çıkan çatışmada bir koruması ve saldırıyı düzenleyen grubun lideri Alfredo Reinhado öldürüldü.A támadást vezető Alfredo Reinado felkelő-parancsnokot tűzharcban megölik, embereit elfogják.
1697 yılında çalışmalar bitti, ancak 7 Mayıs 1697'de çıkan bir yangında sarayın büyük kısmı yıkıldı.1697. május 7-én egy tűzvész következtében a palota porrá égett.
Sonra saat 09:52 de güçlü 2 patlama gerçekleşti ve çıkan kül tüm adayı sarmaya başladı.9 óra 52 perckor két rendkívül erős robbanás nagyobb idősebb kőzetblokkokat szakított le a kürtő falából.
Çıkan sonucu Alice gönderir.Lejár Alice ideje?
Kitap Britanya'da da benzer satış başarısına ulaştı; Mayıs 1852'de çıkan ilk Londra baskısı 200.000 sattı.Az első londoni kiadás 1852 májusában jelent meg és 200 000 példányban kelt el.
Gözeneklerden sıçrayarak çıkan su çok önemli değildir.Az árkokból előbukkanó forrásvizek jelentéktelenek.
1998 yılında çıkan albüm Grammy ve Brit ödüllerine aday oldu.A lemez elnyerte az év albumának járó Grammy-, valamint Brit Awards-díját.
Kışın, beraber ava çıkan gruplar oluşturur.Téli időszakban az összeszokott párok együtt indulnak vadászni.
Craig Federighi sahneye çıkarak bu sürümde yeni çıkan birçok geliştirme ve yeni özelliği test ederek gösterdi.Furi szórakozik vele, játszodozik újonnan felfedezett, számtalan képességével.
Schleswig-Holstein sorunu, 19. yüzyılda Schleswig ve Holstein'ın statüsü konusunda çıkan anlaşmazlık.A Schleswig-Holsteinért folytatott küzdelem a dánok és a németek között a 19. századig tartott.
Albümden çıkan 4. tekli ise "The One"'dı.A kilencedik dal az albumon, a The Real Thing.
Oyun, bir kişi hariç herkes oyundan çıkana kadar devam eder.A játék folytatható, amíg mindenki - egy kivételével - "kimegy".
Ortaya çıkan gerginlik sonucu grup dağılır.Az egyenletek függőleges feszültség hatására kialakuló diszlokációt írnak le.
Kalıcı tahkimatların günümüzde atıl olarak kalmasının öne çıkan bazı sebepleri vardır.Vajon az ennyire sorsfordító napoknak van előjele?
Bu defa da çıkan isyanlarla uğraştı.Este Újbrega a felkelők kezén volt.
İlk olarak The Amazing Spider-Man'ın 129. sayısında (Şubat 1974) ortaya çıkan bir anti-kahramandır.Első megjelenése az Amazing Spider-Man 129. számában volt, 1974 februárjában.
Çıkan kavganın sonunda Cena, Miz ve Styles'a Attitude Adjustment yaptı.Év vége felé közeledve erősödtek a stílusi különbségek, Attila és a zenekar között.
1807 yılında çıkan bir yangında fabrikası hasar gördü.A gyár 1807-ig üzemelt, amikor is leégett.
Çıkan enerji 1000 megawatt saatlik bir santralin 30 dakikalık üretimine denk gelir.Üzemeltetése állapot szerint történik, 300 óránkénti boroszkópos ellenőrzéssel.
Çıkan olaylarda bir kişi öldü ve birçok kişi yaralandı.(Az összecsapásokban többen megsérültek, egy ember meghalt.
"Kuolema Tekee Taiteilijan", senfonik metal grubu Nightwish'in Once albümünden çıkan üçüncü single'dır.A Kuolema Tekee Taiteilijan a finn szimfonikus metal együttes harmadik kislemeze a Once című albumról.
Albümün konsepti, Destiny's Child'ın yine aynı yıl çıkan The Writings On The Wall albümü ile benzerdir.Szövegeit tekintve Knowles debütáló albuma hasonló az előző Destiny's Child albumokhoz.
Bu yüzden de iktidara karşı çıkan güçlerin başarılı olma ihtimaller her zaman saklı kalmıştır.A következménye azonban az, hogy az ilyen módon elírt potenciális energia mindig negatív értéket vesz fel.
(1719-20)'de çıkan bir yangın bu caminin harap olmasına neden olmuştur.1020) úgy tűnik, tűz martaléka lett.
İkinci çıkan single, My Happy Ending de birinci single gibi başarılı oldu.Következő kislemeze, a Yo (Excuse Me Miss) majdnem akkora sikereket ért el, mint elődje.
Bunlardan en önce çıkanı Lazarus tümleşik geliştirme ortamı'dır.A kérdéskörrel kapcsolatban a legújabb összefoglalást Reményi László végezte.
Bruce çıkan çocuğun Bane olduğunu düşünür.Bruce olettaa lapsen olevan Bane.
18 Kasım - Londra'da King's Cross metro istasyonunda çıkan yangında 31 kişi hayatını kaybetti.18. marraskuuta – King's Crossin metroaseman tulipalossa Lontoossa menehtyi 31 ihmistä.
2006'da L'Équipe, aylık olarak çıkan Le Journal du Golf'ü satın aldı.Vuonna 2006 L’Équipe osti kuukausittain ilmestyvän ilmaislehden Le journal du Golf.
"Aces High" ve "2 Minutes to Midnight" albümden çıkan single'lardır.Albumin kappaleista "Aces High" ja "2 Minutes to Midnight" julkaistiin singlet.
1995'te çıkan Little Fighter, Marti Wong'un C programlama dilinde yazdığı ilk ve tek oyundur.Vuonna 1995 Marti Wong alkoi luoda ensimmäistä Little Fighter -peliään, joka oli kirjoitettu C-kielellä.
2009'da çıkan Infamous'un devamıdır.Peli on jatkoa 2009 ilmestyneelle Infamousille.
Eminem Presents the Re-Up, Eminem'in 2006 yılında çıkan toplama albümü.Eminem Presents the Re-Up on Eminemin tuottama kokoelmalevy vuodelta 2006.
Oyun, 1996 yılında çıkan Crash Bandicoot oyunun devamıdır.Peli on jatko-osa vuonna 1996 julkaistulle Crash Bandicootille.
2015 yılında çıkan Star Wars: Battlefront'un devam oyunudur.Peli on jatkoa vuoden 2015 pelille Star Wars: Battlefront.
Grubun öne çıkan lideri Maria Spiridonova olur.Ryhmän johtohenkilö oli Marija Spiridonova.
Kayıp Sembol (İngilizce: The Lost Symbol) Amerikan yazar Dan Brown'un 2009'da çıkan kitabıdır.Kadonnut symboli on yhdysvaltalaisen kirjailijan Dan Brownin vuonna 2009 julkaistu kirja.
Albümden çıkan singlelar: In da Club, 21 Questions, P.I.M.P., If I Can'tLevy tunnetaan hiteistä, kuten ”In Da Club”, ”P.I.M.P.” ja ”21 Questions”.
The Wicker Man Iron Maiden'ın Brave New World albümünden çıkan ilk single'dır.The Wicker Man on Iron Maidenin ensimmäinen single Brave New World -albumilta.
Nantucketlı Arthur Gordon Pym'in Öyküsü hakkında yayımlandığı dönemde çıkan eleştiriler genelde olumsuzdu.Aikalaisarviot teoksesta Arthur Gordon Pymin selonteko olivat yleensä kaiken kaikkiaan kielteisiä.
Nordlys; Norveç'in Tromsø şehrinde çıkan bir gazetedir.Nordlys on norjalainen sanomalehti, joka ilmestyy Tromsøssä.
Rock 'n' Roll Circus, Ayumi Hamasaki'ın 14 Nisan 2010'de çıkan onbirinci stüdyo albümüdür.Rock'n'Roll Circus on Ayumi Hamasakin kolmastoista studioalbumi, joka julkaistiin 14. huhtikuuta 2010.
Ayrıca albümden çıkan diğer single'lar "Made in the USA", "Neon Lights" ve "Really Don't Care" olmuştur.Albumilta julkaistiin myös kolme muuta singleä, Made In The USA, Neon Lights ja Really Don’t Care.
Ancak bu kelimeden türediğine karşı çıkanlar da bulunmaktadır.Olettamuksella on kuitenkin myös vastustajansa.
Vanity Fair, kültür, moda ve politika hakkında Amerika Birleşik Devletleri'nde çıkan bir dergidir.Vanity Fair on yhdysvaltalainen aikakauslehti, jonka aiheisiin kuuluvat kulttuuri, muoti ja politiikka.
Albümden çıkan diğer tekliler I'm Gonna Be Alright ve Alive'dır.Albumin muut singlet olivat "Alright" (promosingle) ja "Yo Body".
1904 - Toronto'nun büyük bir kısmı, çıkan yangında harabeye döndü.1904 – Suuri osa Torontoa tuhoutui tulipalossa Kanadassa.
2003 yılında uzaya çıkan ilk Çin vatandaşıdır.Kiina teki ensimmäisen miehitetyn avaruuslentonsa 2003.
10 sayı çıkan derginin yayını daha sonra sonlandırıldı.Loput 10 tasoa julkaistiin myöhemmin..
Bir yıl sonra Teen Vogue dergisinin kapağına çıkan en genç kişi olmuştur.Samana vuonna Watsonista tuli nuorin Teen Voguen kannessa esiintynyt henkilö.
Ancak baba Joseph Jackson çıkan haberleri daha sonra yalanladı.Joseph Jackson tunnusti pahoinpitelyt myöhemmin.
"The Logical Song", "Goodbye Stranger" ve "Take The Long Way Home" albümde öne çıkan parçalardır.Myös singlet ”Goodbye Stranger”, ”Take the Long Way Home” ja ”The Logical Song” olivat top-20-hittejä.
Kirsten, tarihte iki farklı millî takım için oynayıp toplamda 100 maça çıkan ilk futbolcudur.Kirsten oli ensimmäinen pelaaja, joka pelasi sata maaottelua edustaen kahta eri maajoukkuetta.
Albümden çıkan single'lar "The Angel and the Gambler" ve "Futureal"'dir.Albumin kappaleet ”The Angel and the Gambler” (brittilistan 18.) ja ”Futureal” julkaistiin singleinä.
Geek Charming, 2011 yılında çıkan Disney Channel orijinal filmi.Geek Charming) on vuonna 2011 ensi-iltansa saanut Disney Channelin alkuperäinen nuortenelokuva.
1983 - Pioneer 10 uzay sondası, güneş sistemi dışına çıkan ilk insan yapımı nesne oldu.1983 – Avaruustutkimus: Pioneer 10 jätti ensimmäisenä ihmisen luomana laitteena aurinkokuntamme.
Ayrıca albüm, Atlantic Records etiketiyle çıkan son on beş yılın en çok satan albümü oldu.Siitä tuli Atlantic Recordsin parhaiten myyvä levy 15 vuoteen.
Örneğin; Pietizm bu şekilde ortaya çıkan bir harekettir.Esimerkki tästä on kulutus minuutta muodostavana toimintana.
Sarayın bir bölümü 1972 yılında çıkan bir yangından ötürü hasar görmüştür.Luostari vaurioitui osittain tulipalossa vuonna 1974.