çıkan ile cümle
çıkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bir defada kuluçkadan çıkan civciv sayısı genellikle 4 dür, fakat 3'ten 6'ya kadar bu sayı değişebilir.Oftast är antalet stavelser fyra i alla rader, men det kan variera mellan fyra och åtta.
Nurullah Sağlam döneminde ligde sadece 8 maça çıkan Olcan, bu maçların hiç birinde ilk 11’de başlamamıştır.Det gick inte så bra där för att den slutade på 8 plats av 8 deltagare. ^ ”Tidig är tiden”.
Sk8er Boi, Let Go albümünden çıkan ikinci single'dır."Sk8er Boi" blev den andra singeln, som hade en mer punkliknande stil.
Çıkan olaylarda bir kişi öldü ve birçok kişi yaralandı.En person dog i olyckan och flera ska ha skadats allvarligt.
Whitney'den çıkan dördüncü teklidir.Det var Dalmans fjärde avrättning.
Mindere çıkan ve grekoromen güreşi yapan ilk Türk pehlivanı olduğu sanılmaktadır.Detta sägs vara det första dokumenterade slaget mellan turkar och greker.
Amerikalı Thrash Metal grubu Megadeth' in 1988' de çıkan üçüncü stüdyo albümüdür.So What! är det tredje studioalbumet av den amerikanska thrash metal-gruppen Megadeth utgivet 1988.
Çıkan sayıya payı ekle.Dividera sedan med antalet träffar.
O sezon 21 maça çıkan Yekta, tek golünü ise 19 Mart günü Aydınspor'a attı.Dagens Nyheter donerade 1000 kr, och loppet skulle gå av stapeln den 19 mars.
Fransızcadan çıkan kelimedir.Imitation efter fransyskan.
Oyundan çıkan oyuncu bir daha oyuna alınmaz.En utbytt spelare får inte återinträda i matchen.
22 Kasım 1999'da ortaya çıkan yeni bir kanıt olmadığı için yapılan başvuru reddedildi.Hela utredningen lades också ner den 22 juli då inga nya bevis hade framkommit.
Tasarım yönetimi bir firmadaki çalışanlar, ortaya çıkan ürün ve kullanıcılar arasında ilişki kurar.Inom privat sektor är det en tätare koppling mellan beställare och konsumtion.
Albümden çıkan single'lar "The Angel and the Gambler" ve "Futureal"'dir.Se huvudartikeln The Angel and the Gambler.
GoldSrc motorunun arkasından çıkan takipçisi ise Half-Life 2 yi destekleyen Source motoru olmuştur.Spelet använder Valves Source-motor, motorn som också används av Half-Life 2.
İkinci çıkan single, My Happy Ending de birinci single gibi başarılı oldu.Typ, wow, min absolut första singel nådde förstaplatsen.
Zerdüştçülük’te bir denizin derin sularından çıkan, ölümsüzlük sağlayıcı gaokerena ağacı.Arten är en djuphavsart som lever vid (och nära) bottnen.
Ada komodo ejderleri ve boyları üç metreye kadar çıkan dev kertenkeleleri ile ünlüdür.Ön är känd för sina komodovaraner, jätteödlor som kan bli upp till tre meter långa.
Genellikle ortaya çıkan parça eserin özgün halinden çok daha farklı olur.Material som är formulerat på annat sätt är ofta annat än risker.
Bu takımda 28 maça çıkan oyuncu 4 gol attı ancak yaptığı asistler ve koşularla dikkat çekti.Hon spelade 140 landskamper utan att göra något mål, vilket förklaras av att hon var målvakt.
Kitap Britanya'da da benzer satış başarısına ulaştı; Mayıs 1852'de çıkan ilk Londra baskısı 200.000 sattı.Den första Londonupplagan kom i maj 1852 och såldes i 200 000 exemplar.
Fakat çıkan bir fırtına sebebiyle saldırı gecikti.Utflykten ställs dock in på grund av en annalkande storm.
Henkka röpörtajlarda grubun öne çıkan üyesidir.Följande personer är medlemmar i bandet.
Köy içinde yapılan kazılarda çıkan kesilmiş taşlar bunu göstermektedir.Milstenarna på en del sträckor längs vägen visar det.
1983 - Pioneer 10 uzay sondası, güneş sistemi dışına çıkan ilk insan yapımı nesne oldu.13 juni - Amerikanska rymdsonden Pioneer 10 lämnar, som första föremål skapat av människan, Solsystemet.
"Jenny Don't Be Hasty", İskoçyalı şarkıcı Paolo Nutini'nin These Streets albümünden çıkan bir single.Jenny Don't Be Hasty är en låt skriven av den skotske musikern Paolo Nutini.
Kazadan sonra çıkan yangın.Försvunnet efter brand.
Hareketlilik boyunca dışa çıkan lavların ölçüsü, ilk birkaç gün geçtikten sonra hızla azaldı.Volymen på det material som vulkanen spydde ut minskade stadigt efter de första få dagarna.
1974’te çıkan 2. albumleri Second Helping, grubu epey meşhur etti.Det var dock hans tredje album Something/Anything? från 1972 som gav det verkliga genombrottet.
Çıkan kavgalarda anlaşmazlık konusu genellikle bölge hakimiyetidir.Det sker främst i länder där uppror mot statsmakten är vanliga.
Ta ki 2010'da Mafia 2 çıkana kadar.Herrlaget spelar år 2010 i division 2.
11 Eylül ve ardından ortaya çıkan gelişmeler bunun en son ve en belirgin kanıtıdır.I efterhand har man fastställt den 19 april som det troligaste dödsdatumet.
Aghavni Papazian ayrıca İran'da sahneye çıkan ilk kadın oyuncu olarak da tarihe geçti.Aghavni Papazian blev också historisk som den första kvinnliga skådespelare som uppträtt i Iran.
Gövdeden çıkan 9 daldan (1 tanesi kırılmış) oluşmaktadır.У них народилося дев'ятеро дітей.
1547 Moskova Ayaklanması Moskova'da 1547 yılında çıkan ayaklanma.1547— Повстання у Москві.
Sport-Ekspress (Rusça:Спорт-Экспресс), Rusya'da çıkan günlük spor gazetesidir.«Спорт-Експрес» (рос. Спорт-Экспресс) — російська щоденна газета про спорт.
Bu sahipsiz mezara Madur Dağı'na çıkan herkes durup dua eder.Кожен хто проходить повз цю могилу не може не поклонитися.
Bir yıl sonra Teen Vogue dergisinin kapağına çıkan en genç kişi olmuştur.Того ж року Емма стає наймолодшою дівчиною, що з'явилася на обкладинці журналу Teen Vogue.
Chevelle aynı zamanda 1970 yılında piyasaya çıkan Monte Carlo ile aynı platformu paylaşmaktaydı.Chevelle також послужив основою для моделі Monte Carlo, введеної в 1970 році.
Valentina Tereşkova – Kozmonot Uzaya çıkan ilk kadındır.Валентина Терешкова — перша жінка-космонавт.
Tip 1 ve tip 2 diyabet, ortaya çıkan durumlara dayalı olarak birbirinden ayırt edilebilir.Діабет 1-го та 2-го типу розрізняється за наявними обставинами.
Drago Doktrini; ülkelerin dış borçlarının askeri müdahalelerle ödetilmesine karşı çıkan doktrin.Доктрина Драго — доктрина незастосування державами сили для одержання боргів, які завинили їм інші країни.
Ortaya çıkan sonuç gerçekten şaşırtıcı ve heyecan vericiydi.Результати були несподіваними та цікавими.
Deus ex machina Makinadan çıkan Tanrı.Deus ex machĭna – Бог з машини.
"Welcome 2 Detroit", Detroitli rapçi Trick-Trick'in The People vs. albümünden çıkan ilk teklisidir.«Welcome 2 Detroit» — перший сингл з дебютного студійного альбому The People vs. репера Trick-Trick.
12 Nisan - Yuri Gagarin uzaya çıkan ilk insan oldu.12 квітня — Юрій Гагарін став першою людиною, що побувала у космосі.
"Cry Me a River", Justin Timberlake'in ilk solo albümü Justified'dan çıkan ikinci teklisi.«Cry Me a River» — другий сингл із дебютного сольного альбому Джастіна Тімберлейка «Justified».
Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?, 1993'te piyasaya çıkan, The Cranberries'in ilk albümüdür.Все це роблять, то чому не можемо ми?)— перший студійний альбом ірландського гурту The Cranberries.
1985 yılında çıkan bir yangından sonra birkaç bira üreticisi Celis'e yardım teklif etti.Після пожежі 1985 року кілька пивоварень, як це звичайно буває в Бельгії, запропонували свою допомогу.
(Daha sonra çıkan baskılarda bu terim kaldırıldı.)(Виглядає так, ніби ця послуга була припинена.)
Rattle That Lock, İngiliz müzisyen David Gilmour'un Eylül 2015'te çıkan, dördüncü stüdyo albümüdür.«Rattle That Lock» — четвертий сольний альбом Девіда Гілмора виданий 18 вересня 2015 року.
"Kuolema Tekee Taiteilijan", senfonik metal grubu Nightwish'in Once albümünden çıkan üçüncü single'dır.«Смерть створює артиста») — це третій сингл з альбому Once фінської симфо-метал групи Nightwish.
Tear the World Down, gotik metal grubu We Are the Fallen tarafından çıkan grubun çıkış albümü.«Tear the World Down» — перший студійний альбом американського метал-гурту We Are the Fallen.
Realizm veya Gerçekçilik, 19. yüzyılda ortaya çıkan bir sanat akımıdır.Початок розвитку РЕАЛІЗМУ вбачається в мистецтві 19 століття.
Oyun, 1996 yılında çıkan Crash Bandicoot oyunun devamıdır.Є десятою грою серії Crash Bandicoot, яка веде свій початок з 1996 року.
Octopus - Best Of Syd Barrett, 29 Mayıs 1992'de çıkan bir Syd Barrett toplamasıdır.Octopus: The Best of Syd Barrett (29 травня 1992): Найкращі хіти Сіда Барретта, видані Cleopatra label.
The Mind's I, Dark Tranquillity'nin 1997'de çıkan albümüdür.The Mind's I — третій студійний альбом шведської групи Dark Tranquillity, виданий у 1997 році.
2006 - Marcos Pontes, uzaya çıkan ilk Brezilyalı astronot oldu.Маркус Понтес став першим громадянином Бразилії, що був у космосі.
20 Mart 1852'de çıkan kitap kısa sürede tükendi.Книга побачила світ 20 березня 1852 року, і дуже швидко весь тираж розійшовся.
532 yılında çıkan Nika ayaklanmasını bastırdı.На деякий час праця була перервана повстанням Ніка 532 року.